Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado: Lic. Claudio Bardella, Encargado de departamento, Departamento de Audiovisual.
Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: La adquisición obedece a la necesidad institucional de contar con licencias de software y suscripciones para dar cumplimiento a los objetivos misionales y administrativos del JEM.
Justificar la planificación: Se trata de un llamado temporal.
Justificar las especificaciones técnicas establecidas: Las especificaciones técnicas fueron establecidas en base a las necesidades de la institución.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

LOTE Nº 1
Ítem Nº 1. Diseño para flyer en linea
Cantidad de Licencias:						1 (una)
Suscripción						Por 12 meses
Diseño y Publicaciones Requerida						Deberá contener las siguientes funciones: Fotos, elementos gráficos, fuentes, videos y pistas de audio de stock. Plantillas premiun ilimitadas Publicación de diseños directo en las redes sociales Deberá contener plantillas Personalizables Deberá contener estadísticas básicas y avanzadas de los diseños Deberá contar con la fución de planificador de contenidos para redes sociales Deberá contener efectos de sonidos
Herramientas de diseño con Tecnología IA requerida						Deberá contener las siguientes funciones: Diseño mágico y efecto mágico Escritura con voz de marca con 500 usos al mes como mínimo Deberá contener Multimedia Mágico de texto a Imagen y texto a ilustración, con 500 usos al mes como mínimo Función de Quita fondos para foto y videos, Optimización de voz.
Apps e integraciones requerida						El software deberá contener: Marketplace de apps Acceso al SDK Apps
Seguridad						Deberá contener los siguientes funciones de seguridad: Autenticación multifactor Certificación en el cumplimiento de la norma ISO 27001 soc 2 Tipo 2 Protección contra responsabilidad legal por contenido creado con IA. SCIM (System for Cross-domain Identity Management)
Almacenamiento						Almacenamiento en la Nube de 1TB mínimo.
Ítem Nº 2. Editor de video para Windows
Cantidad de Licencias:		1 (una)
Suscripción		Por 12 meses mínimo
Versión de la Licencia		Ultima versión que se encuentra disponible en el mercado
Exportar		sin marca de agua
Créditos y herramientas de IA requeridos		Créditos de IA: 1000 créditos como mínimo Conversión de voz a texto Imagen de IA Redacción de textos con inteligencia artificial Generador de música con IA Generador de miniaturas con IA Enmascaramiento de IA Recorte inteligente Estiramiento de audio con IA Eliminación de ruido por IA Reencuadre automático
Almacenamiento en la nube		Almacenamiento en la nube de 1GB como mínimo
Recursos creativos		Activos creativos como mínimo 10 millones+ Plantillas preestablecidas como mínimo 10K+ Música con derechos de autor como mínimo 100K+ Retrato de IA como mínimo 150+
Edición de vídeo		Deberá contener las siguientes funciones: Fotogramas clave Aumento de velocidad Clave cromática Seguimiento de movimiento Pantalla dividida Dibujar máscara Estabilización Corrección de lentes Desconexión de audio Grabador de pantalla Capa de ajuste
Edición de color		Deberá contener las siguientes funciones: Combinación de colores LSL (alta resolución) LUT 3D Curva RGB Balance de blancos Afilar Alto rango dinámico (HDR)
Ítem Nº 3. Editor de video para MAC
Cantidad de Licencias:	1 (una)
Suscripción	Por 12 meses mínimo
Versión de la Licencia	Última versión que se encuentra disponible en el mercado
Exportar	sin marca de agua
Créditos y herramientas de IA requeridos	Créditos de IA: 1000 créditos como mínimo Conversión de voz a texto Imagen de IA Redacción de textos con inteligencia artificial Generador de música con IA Generador de miniaturas con IA Enmascaramiento de IA Recorte inteligente Estiramiento de audio con IA Eliminación de ruido por IA Reencuadre automático
Almacenamiento en la nube	Almacenamiento en la nube de 1GB como mínimo
Recursos creativos	Activos creativos como mínimo 10 millones+ Plantillas preestablecidas como mínimo 10K+ Música con derechos de autor como mínimo 100K+ Retrato de IA como mínimo 150+
Edición de vídeo	Deberá contener las siguientes funciones: Fotogramas clave Aumento de velocidad Clave cromática Seguimiento de movimiento Pantalla dividida Dibujar máscara Estabilización Corrección de lentes Desconexión de audio Grabador de pantalla Capa de ajuste
Edición de color	Deberá contener las siguientes funciones: Combinación de colores LSL (alta resolución) LUT 3D Curva RGB Balance de blancos Afilar Alto rango dinámico (HDR)
Ítem Nº 4. Paquete editor de imagen
Cantidad de Licencias:							1 (una) como mínimo
Suscripción							Por 12 meses
Contenido incluido como mínimo							Edita y compón imágenes, utiliza herramientas 3D, edita vídeo y realiza análisis de imagen avanzados Organiza, edita y procesa por lotes todas tus fotografías digitales con una aplicación ideada para trabajar desde el escritorio. Crea gráficos e ilustraciones basados en vectores para impresiones, sitios web, vídeos y dispositivos móviles. Crea diseños profesionales para la publicación digital e impresa. Crea fácilmente imágenes 3D fotorrealistas y de gran calidad. Crea, protege, firma e imprime documentos y formularios PDF, y colabora en ellos. Permite a los autores y a los diseñadores trabajar simultáneamente en el mismo documento. Busca y organiza tus fotos y archivos de diseño, y navega por ellos: todo desde un mismo lugar. Edita vídeo con herramientas de edición de alto rendimiento líderes del sector. Crea gráficos animados y efectos visuales cinematográficos. Graba, mezcla y restaura audio para retransmisión, vídeos y películas Crea, edita y comparte vídeos online en cualquier parte. Exporta rápidamente archivos de vídeo para prácticamente cualquier pantalla. Agiliza la importación y el registro de vídeo en cualquier formato. Diseña y desarrolla gráficamente sitios web modernos y adaptativos. Diseña animaciones interactivas mediante herramientas de dibujo innovadoras para múltiples plataformas. Diseña, crea prototipos y comparte experiencias de usuario fascinantes para sitios web, aplicaciones móviles y mucho más. Crea increíbles gráficos para redes sociales con la marca, así como páginas web e historias de vídeo animado en cuestión de minutos. Crea aplicaciones excepcionales para Android, iOS, Windows y macOS mediante un único entorno de desarrollo.
Asistencia técnica							Deberá ofrecer asistencia técnica especializada y continua para que tus implementaciones puedan ejecutarse sin problemas puedas hacer que tu equipo creativo siga avanzando y asistencia técnica especializada las 24 horas
Seminario web de iniciación							Deberá contener un seminario web de iniciación que te indicará cómo es el proceso de implementación.
Almacenamiento							100 GB de almacenamiento en la nube para compartir archivos y trabajar en colaboración
Ítem Nº 5. Developer Program para MAC
Cantidad de Licencias:				1 (una)
Suscripción				Por 12 meses
Funcionalidad				Acceso a la plataforma de Developer para desarrollo de aplicaciones móviles
SDK				Debe incluir SDK de plataforma y herramientas para desarrolladores.
API				Debe incluir referencias de API, artículos y códigos de muestra
Ítem Nº 6. Editor de página web
Cantidad de Licencias:					1 (una)
Suscripción					Por 12 meses
Versión requerida					Profesional
Los puntos principales requerido					Deberá permitir personalizar cada parte de tu tema Diseñe formularios visualmente y debe integrar sin problemas Debe contener Plantillas y bloques profesionales Varias opciones en widgets y funciones profesionales. Exportar/Importar plantillas. Constructor de temas. Biblioteca de plantillas Condiciones de visualización de los elementos
Diseños y efectos avanzados					Deberá poder destacar con efectos de movimiento avanzados, transiciones de página, desplazamiento y más. Biblioteca de fuentes de Google Caja de luz para video Efectos de movimiento Transiciones de página Código personalizado CSS personalizado
Encabezados y pies de página					Deberá tener funcionalidad de diseñar un encabezado y pie de página profesionales para que los visitantes puedan navegar de manera fácil y consistente por todo su sitio.
Soporte					Soporte 24/7
El oferente deberá contar con Certificado Internacional en sistemas de Gestión de Calidad y de la Seguridad de la Información					o Certificación ISO 9001:2015 gestión de calidad o Certificación ISO 27001:2013 gestión de la seguridad
Ítem Nº 7. Antivirus para página web
Cantidad de Licencias:								1 (una)
Suscripción								Por 12 meses
Versión requerida								Premiun
Detección del malware								Detección de malware en tiempo real. Detección para nuevas variantes de malware, exigido. Detectar cualquier malware en su sistema de archivos.
Bloqueo de exploits								Deberá contar con función de reglas de firewall en tiempo real
Bloqueo de direcciones IP maliciosas en tiempo real								Deberá contar con función de bloquear de forma instantánea IP y en tiempo real, para evitar ataques de bot, hackers. Deberá contener un algoritmo en tiempo real que actualiza continuamente la lista de bloqueo que debe contener entre 25 000 y 60 000 direcciones IP maliciosas activas.
Soporte								Debe incluir soporte Premium.
Otras funciones								Cortafuegos: Protección contra amenazas conocidas y emergentes como mínimo Analizar: Detección de problemas de seguridad
Resumen del cortafuegos								Deberá mostrar: Tipo de bloqueo Complejidad Fuerza bruta Lista de bloqueo
El oferente deberá contar con Certificado Internacional en sistemas de Gestión de Calidad y de la Seguridad de la Información								o Certificación ISO 9001:2015 gestión de calidad o Certificación ISO 27001:2013 gestión de la seguridad
Análisis requerido								Comprobaciones de publicidad no deseada Comprobación de spam Comprobación de la lista de bloqueos Estado del servidor Cambios en archivos Exploración de malware Seguridad del contenido Archivos públicos Fortaleza de la contraseña Análisis de vulnerabilidad Auditoría de usuario y opciones
Ítem Nº 8. Sistema de video llamadas y reuniones virtuales
Cantidad de Licencias:			1 (una)
Suscripción			Por 12 meses
Versión requerida			Business
Número de licencias requerida			De 1 a 250 como mínimo
Duración de las reuniones			30 horas como mínimo
Capacidad de participantes			300 como mínimo
Almacenamiento de Grabación			Local y nube de 5 GB (por licencia) como mínimo
Pizarras			Ilimitado requerido
Dominio de correo personalizado			Deberá poder registrar un correo personalizado
Subtítulos traducidos			Deberá contar con Subtítulos traducidos
Acceso			Desde cualquier dispositivo
Fondo virtual			Deberá contar con Fondo virtual
Controles de anfitrión			Deberá contar con Controles de anfitrión
Sala virtual			Deberá tener con función de sala de espera
Otras funciones requerida			Poder realizar Transmisión en plataformas de redes sociales Deberá contar con Administración de usuarios. Subtítulos automatizados. Deberá contar con un Portal del administrador. Integración con LTI. Deberá contar con Transcripciones de grabaciones en la nube. Imagen de marca. Interpretación de idiomas.
Funciones de Chat			Chat directo, de canal o grupo Mostrar Historial de mensajes y archivos. Chat continuo en reuniones.
Seguridad			Cifrado de extremo a extremo Clave administrada por el usuario Encryption by Default GDPR control como mínimos
Ítem Nº 9. Certificado SSL
Cantidad de Licencias:									1 (una)
Suscripción									Por 12 meses
Versión requerida									Certificado SSL OV
Características principales requerida									Altos niveles de seguridad SSL: firmas digitales de 2048 bits y cifrado de hasta 256 bits. Sello de sitio incluido. Política de reemisión ilimitada. Compatibilidad del 99,9% con navegadores web y móviles. Licencias de servidor ilimitadas. Emitido inmediatamente. Validación de dominio.
Soporte									Asistencia telefónica, por correo electrónico y web las 24 horas del día, los 7 días de la semana
LOTE Nº 2
Ítem Nº 1. Aplicación de diseño gráfico vectorial para MAC
Cantidad de Licencias:										1 (una)
Suscripción										Perpetua
Herramientas incluidas										Herramientas de diseño Herramientas de dibujo Herramientas de edición de imágenes Herramientas de tipografía Herramientas de salida web e impresión
Colaboración										Basada en la nube
Gestión de activos										Basada en la nube
Contenido creativo										Plantillas adicionales GRATIS Biblioteca y almacenamiento de plantillas en la nube
Uso compartido y almacenamiento de archivos										En la nube
Herramientas de diseño										Ilustración vectorial Diseño de página Gestión de fuentes Edición de fotografías
Color, rellenos y transparencias										Deberá tener la función de color fácilmente a rellenos y contornos mediante muestras de color o genere colores en función de armonías de color. Posibilidad de Cambiar la transparencia de un objeto y rellénelo con patrones, degradados, rellenos de malla y más.
Trazado de mapa de bits a vector										Deberá tener trazado de mapa de bits a vector con el impresionante PowerTRACE™ asistido por IA.
Dibujar en perspectiva requerida										Deberá poder realizar Dibujos objetos o escenas ilustradas en perspectiva. Deberá elegir entre perspectiva de 1, 2 o 3 puntos

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

LOTE Nº 1

Ítem N°	Código de Contratación	Software y Suscripciones	Cantidad
1	43233004-033	Diseño para flyer en linea	1

2	43233004-033	Editor de video para Windows	1

3	43233004-033	Editor de video para MAC	1

4	43231512-9986	Paquete editor de imagen	1

5	43232306-9999	Developer Program para MAC	1

6	43232107-002	Editor de página web	1

7	43233205-006	Antivirus para página web	1

8	43231512-019	Sistema de video llamadas y reuniones virtuales	1

9	81141503-9998	Certificado SSL	1

LOTE Nº 2

Ítem N°	Código de Contratación	Software y Suscripciones	Cantidad
1	43233004-005	Aplicación de diseño gráfico vectorial para MAC	1

De las MIPYMES

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

Plan de prestación de los servicios

La prestación de los servicios se realizará de acuerdo con el plan de prestaciòn, indicados en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicados a continuación:

LOTE Nº 1

Ítem N°	Descripción del Servicio	Unidad de medida	Cantidad	Lugar donde los servicios serán prestados.	Fecha(s) final(es) de entrega.
1	Diseño para flyer en linea	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

2	Editor de video para Windows	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

3	Editor de video para MAC	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

4	Paquete editor de imagen	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

5	Developer Program para MAC	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

6	Editor de página web	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

7	Antivirus para página web	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

8	Sistema de video llamadas y reuniones virtuales	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

9	Certificado SSL	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

LOTE Nº 2

Ítem N°	Descripción del Servicio	Unidad de medida	Cantidad	Lugar donde los servicios serán prestados.	Fecha(s) final(es) de entrega.
1	Aplicación de diseño gráfico vectorial para MAC	Unidad	1	Sede del Jurado de Enjuiciamiento De Magistrados, sito en la calle 14 de Mayo N°529 esq. Oliva.	Cinco días hábiles posterior a la firma de contrato.

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (Se indica la fecha que debe presentar según el PBC)
Comprobante de licencias a nombre del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados para cada ítem / acta de recepcion /orden de compra.	Comprobante de licencias a nombre del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados para cada ítem / acta de recepcion /orden de compra.	Octubre 2024

De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.