El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quién solicita el llamado a ser publicado:

Nombre: Jazmín Caballero

Cargo: Gerente

Dependencia: Gerencia de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

 

Necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada:

Para implementar el sistema de detección y extinción de incendios en la Planta de Villa Elisa de PETROPAR. Este sistema, que incluirá sensores analógicos, direccionables e inteligentes, así como unidades de control centralizadas, busca garantizar la seguridad del personal y la protección de los bienes materiales mediante la detección temprana y precisa de incendios. La instalación y operación del sistema se llevarán a cabo siguiendo estrictamente las normativas vigentes para asegurar la máxima eficacia y confiabilidad, contribuyendo así a la prevención de riesgos y la mejora continua de las condiciones de seguridad en la planta.

 

Planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal):

Es un llamado temporal.

 

Justificación de las especificaciones técnicas establecidas:

La justificación de las especificaciones técnicas establecidas se fundamenta en las particularidades específicas de las necesidades a abordar y la magnitud del llamado, tomando en consideración tanto la adquisición principal como los complementos inherentes. Se ha considerado la diversidad posible de factores que deben ser tomados en cuenta para llevar a cabo este tipo de proceso licitatorio.

En el presente llamado, las especificaciones han sido definidas conforme a las normativas vigentes y basadas en criterios claros, objetivos e imparciales. Estas se fundamentan en requisitos técnicamente indispensables, considerando las características, plazos y demás condiciones necesarias. Se ha buscado la mayor amplitud posible para fomentar una amplia participación, garantizando así que se satisfagan las necesidades con oportunidad, calidad y costo, asegurando las mejores condiciones para el Estado Paraguayo, en consonancia con los principios de racionalidad, austeridad y disciplina presupuestaria.

OBJETIVO                                                                                           

El presente documento tiene por finalidad definir las especificaciones técnicas para la adquisición e Instalación de Equipos de Sistema de Detección Electrónica contra Incendios para para la Planta Villa Elisa de PETROPAR.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SERVICIO

La adquisición y servicio de instalación de equipos de sistema de detección electrónica de incendios está destinado a los edificios administrativos y anexos de PETROPAR ubicados en la planta de Villa Elisa. El objetivo principal es implementar un sistema de detección de incendios eficiente y conforme a los estándares, para garantizar la seguridad de las personas y la protección de los bienes materiales.

ANÁLISIS DE LAS NECESIDADES

I. GENERALIDADES

El local en estudio corresponde a los edificios administrativos y anexos, edificaciones de acopio de materiales, depósitos y talleres de PETROPAR en la planta de Villa Elisa, Paraguay, situada en Tte. Américo Picco c/ Río Paraná de la Ciudad de Villa Elisa. Estos edificios han sido acondicionados para su uso actual, con áreas comunes, servicios higiénicos, depósitos, puestos de distribución de energía, vestuarios, salones de reuniones, oficinas, áreas de personal designado, talleres y pasillos.

La construcción inicial y las modificaciones posteriores utilizaron estructuras de mampostería, pisos cerámicos, cristales montados, techos en su mayoría terminados con cielos rasos a la vista, puertas de madera y terminaciones en albañilería. El sistema de alimentación eléctrica está protegido por interruptores termomagnéticos, calculados según el consumo correspondiente por cada circuito, y cada tablero de energía seccional cuenta con disyuntores diferenciales.

El propósito de implementar un nuevo sistema es alertar rápidamente a los ocupantes de los edificios en caso de incendio (protegiendo vidas), mitigar daños a la propiedad (incluyendo construcción civil, equipamientos, documentos y accesorios) ocasionados por el fuego o humo, y proporcionar una alerta inmediata a los ocupantes para su mayor seguridad y la del local.

Como debe ser esperado, existe un gran número de códigos, normas, regulaciones municipales, procedimientos de pruebas y contingencias similares aplicables a las propuestas consecutivas. 

Los edificios administrativos actualmente no cuentan con sensores de ningún tipo, ya sean iónicos, fotoeléctricos o de temperatura, ni con haces de luz infrarroja, los cuales serían adecuados para la detección óptima de gases primarios de combustión, humos negros o blancos, y aumentos súbitos de temperatura del ambiente ocasionados por materiales combustibles en cantidad presentes en los locales. Por lo tanto, es necesario considerar este proyecto en su totalidad.

II. ÁREAS DE RIESGO

• Alto riesgo (a):

Por encima de los cielos rasos cubiertos de oficinas, pasillos, palieres.

• Alto riesgo (b):

Salón de reuniones, Oficinas y Vestuarios

• Medio riesgo:

Áreas comunes, servicios higiénicos, y áreas de personal asignado, talleres y depósitos. Son las áreas que no cuentan con equipamientos de combustión espontáneas y riesgos elevados.

• Bajo riesgo:

Depósitos (talleres), puestos de distribución de energía y área de empleados.

NORMAS APLICADAS Y ESPECIFICACIONES:

1. Norma Paraguaya NP 21 048 23. Instalación de sistemas de rociadores automáticos. Requisitos generales.
2. Código Nacional de Alarmas de Incendios. NFPA 72.
3. Norma para la Instalación de Sistema de Rociadores. NFPA 13.
4. Norma para la Instalación de Sistema de Tubería Vertical y Mangueras. NFPA 14.
5. Norma para la Instalación de Tuberías para Servicio Privado de Incendios y sus Accesorio. NFPA 24.
6. Norma para la Inspección Prueba y Mantenimiento de Sistemas Contra Incendios a Base de Agua.  NFPA 25.
7. Código de Seguridad Humana. NFPA 101.
8. Certificación UL (Underwriters Laboratories, Inc.)
1. Ordenanza 10/2009: Municipalidad de Villa Elisa.

ALCANCE

El servicio debe incluir:

1. PROVISIÓN Y COLOCACIÓN DE SEÑALÉTICA DE SALIDAS DE EMERGENCIAS

Se deberá proveer señalética con iluminación, para indicación de salida de emergencias, colocada en el sitio de indicación hacia la puerta de emergencia. Se deberán seguir las normativas municipales, entre otras, relacionadas a señalética de salidas de emergencia.

2. SISTEMA HIDRÁULICO DE COMBATE CONTRA INCENDIOS

• I. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA

La ampliación del sistema hidráulico de combate contra incendios a implementarse en los bloques o edificaciones que conforman el complejo de PETROPAR consistirá en un sistema automático de rociadores de tubería húmeda, un sistema de bocas de incendio equipadas, bocas de incendio tipo siamesa, cañerías de alimentación o distribución en tramos elevados y tramos subterráneos donde sea necesario. Esta ampliación estará abastecida por el sistema de bombeo de protección contra incendios (PCI) existente en el complejo y estará interconectada a la red hidráulica actual. La conexión partirá desde una válvula sectorizadora del tipo OS&Y, certificada bajo los estándares UL-FM, para la nueva red hidráulica de PCI.

La implementación del sistema se regirá por las normativas vigentes de la ordenanza municipal y la norma NFPA N°13. Los rociadores deberán cubrir la totalidad del área, exceptuando baños menores a 5,5 m² y cuartos eléctricos que cumplan con las excepciones contempladas en la NFPA 13.

El oferente deberá contemplar las reparaciones y terminaciones de obras civiles que sean necesarias como resultado de la instalación, sin que esto genere costos adicionales para el contratista.

II. REQUISITOS DE ACEPTACIÓN INCLUIDOS EN EL PRESUPUESTO

1. Lavado de tubería

La tubería subterránea, desde el suministro de agua hasta el sistema vertical, y las conexiones de entrada al sistema vertical serán lavadas por completo antes de realizar la conexión al sistema de tuberías de protección contra incendios aguas abajo La operación de lavado deberá realizarse durante el tiempo necesario para garantizar una limpieza a fondo.

La tasa mínima de flujo no debe ser inferior a ninguna de las siguientes:

1. La tasa de flujo de demanda de agua hidráulicamente calculada del sistema, incluyendo cualquier requerimiento de manguera.
2. Flujo en concordancia con la Tabla NFPA requerida (Caudal de 3,331 litros por minuto para tamaño nominal de la tubería de 152 mm).
3. Máxima tasa de flujo disponible para el sistema en caso de incendio.

 

1. 2. Prueba hidrostática

Toda la tubería y accesorios anexos sujetos a la presión de trabajo del sistema deben ser probados hidrostáticamente a 13,8 bar o 3,5 bar por encima de la presión de trabajo del sistema, sin que presenten perdidas visibles.

Durante la prueba de resistencia y estanquidad se comprobará la ausencia de fugas en las uniones mediante la aplicación de productos especiales destinados a este fin.

III. COMPONENTES PRINCIPALES DEL SISTEMA HIDRÁULICO DE COMBATE CONTRA INCENDIOS

ITEM	DESCRIPCIÓN	UNIDAD DE MEDIDA
1	Boca de Incendio Siamesa, con Válvula de Retención Vertical de 4" Con certificación UL y doble registro globo angular de 2 1/2" con 2 adaptador Storz, Incluye accesorios ranurados UL-FM, roscados y consumible. Incluir soportería.	Unidad
2	Boca de Incendio Equipada, incluye caja metálica de color rojo con dimensiones de 70x55x20 (cm), fabricados con chapa negra Nr18, llave para puerta, bisagras internas, Acrílico. Equipada con registro globo angular de 2  1/2", manguera de poliéster de 30 metros, terminales de acople y pico lanza neblinero de 1 1/2" x 1/2". Incluir accesorios ranurados UL-FM, roscados y consumible con soportería.	Unidad
3	Manómetro de Glicerina. Visor 4 pulgadas, de 0 a 16 bar. Incluye Tee mecánica UL-FM, roscados y consumible.	Unidad
4	Rociador Pendiente. Temperatura de Activación 68 Grados, color rojo Factor K = 5,6 o 80 l/m/(bar)1/2 (metric), Rociador de Pulverización cobertura Estándar Respuesta Rápida, Bulbo de 3 mm Rosca NPT 1/2. Listado UL, FM. Incluir accesorios para la Instalación.	Unidad
5	Rociador Pendiente. Temperatura de Activación 68 Grados, color rojo Factor K = 5,6 o 80 l/m/(bar)1/2 (metric). Rociador de Pulverización cobertura Extendida. Respuesta Rápida, Bulbo de 3 mm Rosca NPT 1/2. Listado UL, FM. Incluir accesorios para la Instalación.	Unidad
6	Embellecedor de dos cuerpos Con certificación UL-FM, color cromado o Blanco.  Incluir accesorios para la Instalación.	Unidad
7	Bajada de Rociador y ajuste por Cielorraso. Incluye unión Reducción de 1" x 1/2". Incluir accesorios y consumible.	Unidad
8	Bajada con Conexión Flexible UL de una pulgada, incluye accesorios listados de sujeción para cielorraso modular	Unidad
9	Válvula de Flujo. Certificada UL - FM. Incluir accesorios ranurados UL-FM. (DIÁMETRO 2 1/2)	Unidad
10	Llave de Paso Supervisada con certificación UL. Tipo Mariposa para Incendio.  Incluir accesorios ranurados UL-FM. (DIÁMETRO 2 1/2)	Unidad
11	Válvula de retención con certificación UL -FM. Presión de trabajo 300 PSI. Con salida para Manómetros y drenaje. Incluir accesorios ranurados UL-FM. (DIÁMETRO 2 1/2)	Unidad
12	Válvula de Test and Drain de 1 1/4. Certificación UL-FM, para drenaje de los Puestos de Control. Incluye accesorios ranurados UL-FM, roscados y consumible.	Unidad
13	Conexión de Manguera de 2 1/2 para Bomberos. Incluye Tee mecánica UL-FM, adaptador Storz, y consumible.	Unidad
14	Cañería de acero al carbono de 1 Pulgada sch 10 con Listado UL, con uniones y accesorios listados UL. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera. Pintura color Rojo, reparación de paredes y techos en zonas afectadas.	Metros
15	Cañería de acero al carbono de 1 1 /4 Pulgada sch 10 con Listado UL, con uniones y accesorios listados UL. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera. Pintura color Rojo, reparación de paredes y techos en zonas afectadas	Metros
16	Cañería de acero al carbono de 1 1 /2 Pulgada sch 10 con Listado UL, con uniones y accesorios listados UL. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera. Pintura color Rojo, reparación de paredes y techos en zonas afectadas	Metros
17	Cañería de acero al carbono de 2 Pulgadas sch 10 con Listado UL, con uniones y accesorios listados UL. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera. Pintura color Rojo, reparación de paredes y techos en zonas afectadas	Metros
18	Cañería de acero al carbono de 2 1/2 Pulgadas sch 10 con Listado UL, con uniones y accesorios listados UL. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera. Pintura color Rojo, reparación de paredes y techos en zonas afectadas	Metros
19	Cañería de acero al carbono de 3 Pulgadas sch 10 con Listado UL, con uniones y accesorios listados UL. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera. Pintura color Rojo, reparación de paredes y techos en zonas afectadas	Metros
20	Cañería de acero al carbono de 4 Pulgadas sch 10 con Listado UL, con uniones y accesorios listados UL. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera. Pintura color Rojo, reparación de paredes y techos en zonas afectadas	Metros
21	Cañería de distribución de Acero Galvanizado (PARA DRENAJE), con uniones y accesorios listados UL o uniones galvanizadas para el uso de sistemas roscados, para diámetros de 1 1/2 pulgada. Incluir Soportes metálicos tipo Pillow o Clevis Hanger listados UL, varilla roscada y tarugo metálico soportado a losa de techo, o con ménsula metálica adosado a la pared en tramos donde lo requiera.	Metros
22	Conexión de Manguera (PARA DRENAJE). Incluye Tee mecánica UL-FM, roscados y consumible con adaptador Storz.	Unidad
23	Cañería de material no ferroso (PEAD) PN20, 110mm. Incluir accesorios. Excavación 80 cm posterior relleno con compactación. Retiro de materiales.	Metros
24	Transición de cañería enterrada a elevada, PN16, 110mm.	Unidad
25	Construcción de Bloques de Anclaje. Incluir materiales de construcción	Unidad
26	Válvula de Prueba y Purga, Incluye accesorios ranurados UL-FM, roscados y consumible.	Unidad
27	Llave sectorizadora de red tipo OS&Y con supervisión con certificación UL -FM. Diámetro 4 pulgadas	Unidad
28	Doble Brida de Transición de cañería enterrada a elevada,110mm.	Unidad
29	Construcción de Registro1,00X1,00. Incluir materiales de construcción	Unidad
30	Despresurización y posterior presurización del sistema Hidráulico PCI existente del Complejo. Interconexión de la cañería de alimentación de los bloques, con la red Hidráulica de PCI Existente del Complejo. Incluye accesorios necesarios para el correcto funcionamiento. Toda la Instalación del nuevo sistema hidráulico de los Bloques, Equipos, dispositivos, cañería y accesorios, serán ensayado con prueba hidrostática sujetos a los criterios de la Norma Americana (NFPA 13 28.2.1).	Unidad

1.  

BOCA DE INCENDIO SIAMESA (BIS) (ÍTEMS 1)

Los Rociadores deberán ser Listados UL, el mismo deberá ser instalado conforme a los criterios de diseño de la Norma NFPA13, se deberá tener en cuenta las obstrucciones y tipo de riesgo a proteger.

Se debe instalar una boca de incendio siamesa en las ubicaciones establecidas en el plano, la misma debe ser de fácil acceso para los carros de los bomberos. La BIS consiste en una columna de 4’’ terminada en T de 2 ½, con dos válvulas angular (llave de paso) a 45° de 2 ½ y uniones para mangueras del tipo Storz en ambas salidas. En el tramo de conexión de la BIS con la tubería interna, se colocará una válvula de retención vertical Con certificación UL, que sólo permita el flujo del agua del exterior al interior del sistema.

NFPA 24: 5.9.3.1 Debe instalarse una válvula de no retorno listada en cada conexión de bomberos.

NFPA 24: 5.9.5.1 Las conexiones de bomberos deben ubicarse y disponerse en el punto más cercano accesible a los aparatos de bomberos o en una ubicación aprobada por la autoridad competente.

 

1.  

BOCA DE INCENDIO EQUIPADA (BIE) (ÍTEMS 2 Y 3)

Las Bocas de Incendio Equipadas serán instaladas por exigencia de la Municipalidad de Villa Elisa.

Todo edificio deberá estar protegido por un sistema hidráulico interno o externo distribuido de forma que cualquier punto del área protegida, inclusive la cobertura, pueda ser alcanzada por el chorro de una manguera de 30 m.

1. 1 (uno) Adaptador Storz de 2 ½ a 1 ½ para recibir la manguera.
2. 1 (uno) Manguera plana de 1 ½ de diámetro para riesgo Clase II como lo establece el Art. 216 Ord. 468/2014, la resistencia mínima de la manga será de por lo menos 20 Kg/cm2 Art. 219.
3. 1 (uno) Lanza chorro neblinero regulable.
4. 1 (uno) Manómetro de Glicerina visor 4 pulgadas, con escala hasta 20 Bar, con Válvula esférica de ½ pulgada PN20 para realizar mantenimiento. Este manómetro puede ser instalado con una tee mecánica Con certificación UL de 2 ½ x ½.

 

ROCIADORES Y EMBELLECEDORES - LISTADO UL (ÍTEMS 4, 5 Y 6)

Los Rociadores deberán ser Listados UL, el mismo deberá ser instalado conforme a los criterios de diseño de la Norma NFPA13, se deberá tener en cuenta las obstrucciones y tipo de riesgo a proteger.

Se deberán proteger los rociadores instalados, no se aceptará Rociadores parcial o totalmente pintados.

No se aceptará rociadores reacondicionados.

Embellecedores de dos cuerpos Listados UL, el mismo deberá ser instalado conforme a los criterios de diseño de la Norma NFPA13, el embellecedor deberá ser del mismo color que el rociador instalado.

1.  

CONEXIONES FLEXIBLES - LISTADO UL (ÍTEMS 7 Y 8)

Todas las bajadas para Rociadores que sean del tipo pendiente y que bajen al cielorraso tipo placa modular deberá tener CONEXIÓN FLEXIBLE LISTADO UL CON SUS ACCESORIOS DE SUJECIÓN, sobre placa modular el Rociador deberá estar centrado.

Presión de trabajo máxima de la manguera flexible: 175 psi/12 Bar/1207 kPa (UL)

Rango de temperatura ambiente máxima de la manguera flexible: 225° F/107° C (UL) Conexión a las tuberías de rociadores: 1 pulg/DN25 NPT.

Para las bajadas para Rociadores que sean del tipo pendiente y que bajen al cielorraso tipo junta tomada o yeso, la bajada se realizara con cañería de 1 pulg con Reducción de 1" x 1/2" para instalar el rociador.

 

PUESTO DE CONTROL Y ALARMA - LISTADO UL (ÍTEMS 9, 10, 11, 12 Y 21)

El puesto de Control deberá ser conforme a lo establecido por NFPA 13. Deberá instalarse conforme a requisitos de las Normas NFPA que lo requieran.

Todos los componentes del puesto de Control deberán ser listados bajo la certificación UL.

1. La válvula de Control del Puesto de Control deberá estar supervisada por el sistema de Detección de Incendios.
2. La válvula de Flujo del Puesto de Control deberá estar supervisada por el sistema de Detección de Incendios.
3. Válvula de retención con certificación UL -FM.
4. Válvula de Test and Drain de 1 1/4" Certificación UL-FM
5. Las tuberías de drenaje deberán estar conforme a NFPA 13
6.  

CONEXIONES DE MANGUERA - (ÍTEMS 13 Y 22)

Las conexiones de Manguera, no se requieren ser listados UL.

Las conexiones de Mangueras deberán ser del diámetro establecido por la Norma NFPA 14, conforme a requisitos de las Normas NFPA que lo requieran.

Se deberá incluir en el cálculo hidráulico las conexiones de Manguera, conforme a NFPA 13 y NFPA 14.

 

TUBERÍA ELEVADAS Y ACCESORIOS - LISTADO UL (ÍTEMS 14 AL 20)

Se deberá usar utilizar tubería de acero al carbono Cédula 10 o mayor conforme a NFPA 13.

Las uniones mayores a 1 ½ (una pulgada y media) solo podrán ser ranuradas o soldadas.

Las uniones Ranuradas deberán estar Listadas UL.

En caso de utilizar uniones roscada para diámetros menores de 1 ½ (una pulgada y media), se deberá realizar conforme a NFPA 13, y deberá estar definido en el Proyecto ejecutivo.

Todos los accesorios, Te, codo a 90, codo a 45, Te mecánica, Reducciones, etc. deberán estar listadas bajo la certificación UL.

Se aceptará accesorios no listados para diámetros menores a 1 ½ (una pulgada y media).

Las tuberías deberán estar protegidas ante la corrosión.

Las tuberías deberán estar pintadas de color Rojo.

Las tuberías deberán estar soportadas conforme a lo establecido en NFPA 13. La ubicación y tipo de Soportería deberá estar incluida en los planos y especificaciones técnicas del Proyecto presentado por el oferente.

1.  

TUBERÍA SUBTERRÁNEA (ÍTEMS 23)

La red de hidrantes estará conformada por tubería subterránea de polietileno de alta densidad, pudiendo utilizarse otro material aprobado por la Autoridad Competente o la norma NFPA 24 para el uso indicado. La misma deberá poseer un diámetro mínimo de 6 pulgadas (152 mm) por ser de servicio principal.

NFPA 24-2013: 5.2.1 Tuberías principales de servicio privado de incendios. No deben ser instaladas tuberías de menos de 6 pulgadas (152 mm) de diámetro como un servicio principal privado del suministro a hidrantes.

En cuanto a la profundidad de cubierta la misma no debe ser menor de 0,8 m tanto para proteger mecánicamente a las tuberías como para protegerlas contra el fuego, excepto en los cruces bajo vías de acceso en los cuales no deberá ser menor de 0,9m. (10.4.3 NFPA 24 2013).

NFPA 24: 10.4.6 La profundidad de cobertura debe ser medida desde el tope de la tubería hasta el nivel de acabado y siempre debe tenerse en cuenta el nivel futuro o final y la naturaleza del suelo.

 

TRANSICIÓN DE TUBERÍA SUBTERRÁNEA A ELEVADA (ÍTEMS 24 Y 28)

En las transiciones de tubería enterrada a elevada se deberá cumplir con una transición adecuada, la cual no debe estar enterrada y se debe proteger con mampostería RF120.

NFPA 13 - 2013: 24.1.6.1.1 La conexión entre las tuberías del sistema y la tubería subterránea debe realizarse con una pieza de transición apropiada y debe amarrarse adecuadamente o sujetarse con dispositivos aprobados.

NFPA 13 - 2013: 24.1.6.1.2 La pieza de transición debe protegerse contra posibles daños por agentes corrosivos, ataque de solventes o daños mecánicos.

SE ADJUNTA IMAGEN AL SICP

EMPOTRAMIENTO DE UNIONES Y BLOQUES DE EMPUJE (ÍTEMS 25)

Todas las tés, tapones, tapas, codos, reductores, válvulas y derivaciones del hidrante deben estar empotrados contra movimiento utilizando bloques de empuje (10.8.1.1 NFPA 24 2013)

SE ADJUNTA IMAGEN AL SICP

Además, donde sea posible, los bloques de empuje deben ser colocados de manera que las uniones sean accesibles para reparación (10.8.2.4 NFPA 24 2013).

Para las conexiones de la cañería enterrada, podrán aplicarse los métodos indicados por la norma NFPA 24 y/o el listado del Fabricante.

 

VÁLVULA DE PRUEBA Y PURGA (ÍTEMS 26)

Se deberá instalar válvulas de prueba y purga el cual estará compuesta por una Válvulas Esféricas de 1/2’’, una Tee de 1/2’’ y un manómetro de Glicerina de Acero Inoxidable con Visor de 2 1/2’’. En el extremo de la válvula se colocará un tapón macho galvanizado con cinta teflón.

NFPA 13: 8.17.4.2.2 La válvula de la conexión de pruebas debe ser de fácil acceso.

 

VÁLVULAS SECCIONADORAS TIPO OS&Y (ÍTEMS 27 Y 29)

Para seccionar cada hidrante, se colocarán Válvulas de Vástago Ascendente según ubicación en los planos del Proyecto, con el fin de evitar dejar fuera de servicio todo el sistema durante las tareas de mantenimiento. Deberán cumplir con las siguientes características:

1. Certificación UL.
2. Material: Hierro.
3. Tipo: Bridada o ranurada.
4. Tipo de válvula: OS&Y (vástago ascendente).
5. Tallo pre-ranurado para interruptor de supervisión.
6. Revestimiento: Epoxi en el interior y exterior.
7. Presión de trabajo: 20.6 bar (300 PSI).

Las válvulas irán en registros de dimensiones mínimas 1 x 1 metro y una altura de 1,20 metros. Serán de hormigón armado (H°A°) con una resistencia característica Fck = 21 MPa=210 kg/cm2 (obtenida por rotura de cuerpos de prueba cilíndricos a los 28 días conforme al ensayo ASTM C-39). Para las bases de los registros se utilizará H°A° con resistencia característica Fck = 9 MPa=90 kg/cm2 (obtenida por rotura de cuerpos de prueba cilíndricos a los 28 días conforme al ensayo ASTM C-39).

1.  

Interconexión del nuevo sistema hidráulico de PCI, con la red Hidráulica de PCI Existente del Complejo -(ítems 30)

Donde se disponga la interconexión o empalme con la red hidráulica de PCI, debe estar reflejado en los planos y especificaciones técnicas del Proyecto presentado por el oferente.

3. CAPACITACIÓN AL PERSONAL DE PETROPAR EN EL CORRECTO USO Y MANEJO DE LOS EQUIPOS, ASÍ COMO EN LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD RELACIONADOS.

Se deberán proporcionar jornadas de capacitación sobre el funcionamiento y manejo de los sistemas instalados, de acuerdo con las necesidades de PETROPAR, durante el período de garantía. El número de participantes se definirá en función de dichos requerimientos.

En estas capacitaciones, se instruirá sobre el uso adecuado, el mantenimiento de todos los equipos instalados, los procedimientos de seguridad correspondientes, así como los procedimientos para realizar las pruebas necesarias del sistema.

4. SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS INTELIGENTE

I. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA

El sistema de detección electrónica a implementarse deberá ser del tipo analógico direccionable, la cobertura con los equipos de iniciación deberá ser total acompañado por equipos de notificación tanto audible como visible, estarán regidos bajo las normativas de instalación de la Ordenanza Municipal Vigente y la norma NFPA 72.

Pruebas de aceptación de equipos del sistema de detección electrónica.

Se deberán probar todos los equipos de iniciación y notificación de manera a garantizar el correcto funcionamiento.

 

II. CARACTERÍSTICAS- UNIDAD DE CONTROL

El equipamiento del "Sistema de Detección Electrónica" para la detección de incendios en todos los edificios de PETROPAR deberá incluir los siguientes componentes:

1. Unidades de Control Central de Incendio Inteligente
2. Sensores: Los sensores deberán ser instalados de acuerdo a los planos (áreas de riesgos) y ser direccionales/ inteligentes.
3. Sirenas/Luces estroboscopias (AAV).
4. Pulsadores Manuales: Deberán ser instalados Pulsadores de doble acción, y con instrucciones.
5. Módulos Direccionales Programables: Se instalarán módulos direccionales programables para la activación de alarmas acústicas y visuales (AAV) por zonas, a través de la programación cruzada de los sensores inteligentes/direccionales. También se incluirán módulos de relays con sistemas de direccionamiento, los cuales deberán ser programados utilizando un software.
6. Planos del Sistema de Detección de Incendios: Se deberá elaborar por cuenta del contratista, Planos del Proyecto del Sistema de Detección de Incendio, que formaran parte de las documentaciones para su ejecución demostrando fehacientemente el recorrido del cableado y todas las redes CLASE A y CLASE B y sus componentes.

III. ESPECIFICACIONES TECNICAS Y CALIFICACION DE LOS EQUIPAMIENTOS DEL SISTEMA DE DETECCION ELECTRONICA DE INCENDIOS

Esta sección de la descripción incluye la fabricación, instalación, conexión y pruebas del Sistema Inteligente de Detección de Incendio a ser instalado y en funcionamiento, con unidad central controladora, integrando un sistema completo, operativo y coordinado. Incluye, pero no se limita para equipos de iniciación de alarma, artefactos de notificación de alarmas (sirenas, luces estroboscopias, etc.), Unidad de Control de Alarma de Incendio, equipos de controles auxiliares, anunciadores (AAV), y conductores como indicados en los diagramas que se deberán elaborar en los planos que forman parte de las documentaciones para su ejecución.

10. El Sistema Inteligente de Detección de Incendio deberá cumplir y sobrepasar las regulaciones (ordenanzas) Municipales de la ciudad de Villa Elisa. La implementación de los nuevos sensores deberá mantener el cumpliendo y de hecho sobrepasar la citada regulación y ordenanza municipal de la Villa Elisa.
11. El Sistema Inteligente de Detección de Incendio debe ser fabricado con Certificación ISO 9001-.  Todos los sensores deberán ser de la línea INTELIGENTE Y PROGRAMABLES para garantizar la compatibilidad de todo el sistema y la programación de los mismos a través de un Software

50. El Sistema Inteligente de Detección de Incendio y sus componentes deberán tener certificación UL y/o Vds. bajo las pruebas estándar de UL y/o Vds., listados en especificación, para aplicaciones de Sistemas de Detección Electrónica de Incendio. 

1000. El Sistema Inteligente de Detección de Incendio debe ser capaz de soportar Sensores de Humo/Calor Inteligentes Programables con tecnologías múltiples (Humo, térmicos, fotoeléctricos, etc.). Todos los nuevos sensores deberán ser de la línea INTELIGENTE Y PROGRAMABLE y cumplir con las especificaciones técnicas aquí detalladas.

IV. COMPONENTES PRINCIPALES DEL SISTEMA DE DETECCION ELECTRONICA

ITEM	DESCRIPCIÓN	UNIDAD DE MEDIDA
1	Panel de central analógica direccionable de 2 lazos, ampliable hasta más de 20 lazos. Almacenamiento y activación de mensajes de voz pregrabados, Comunicación de Emergencia Unidireccional, Entradas auxiliares para Voceo, Sistema de Amplificadores de 25v con certificación UL.	Unidad
2	Fuente de alimentación de 10A. con certificación UL.	Unidad
3	Detector multicriterio fotoeléctrico y térmico analógico direccionable, con diferentes leds para alarma y problemas, interruptor magnético para prueba. Con certificación UL.	Unidad
4	Detector térmico analógico direccionable, con diferentes leds para alarma y problemas, interruptor magnético para prueba. Con certificación UL.	Unidad
5	Altavoz de pared o techo para notificación por voz 25V. con certificación UL.	Unidad
6	Alarma audio visual para montaje en pared 24VDC. Tecnología led, ajuste de selección de luminosidad. Para uso en interiores con certificación UL.	Unidad
7	Estación manual de alarma analógico direccionable. Llave de reinicio. Para uso en interiores con certificación UL.	Unidad
8	Módulo de salida supervisada. Led indicador de estado. con certificación UL.	Unidad
9	Modulo para señales técnicas de entrada supervisada, para Puesto de control de Rociadores. Led indicador de estado. con certificación UL.	Unidad
10	Módulo de monitoreo para sala de bombas. Led indicador de estado. con certificación UL.	Unidad
11	Panel anunciador o repetidor para sistemas de detección y alarma de incendio. Pantalla LCD retroiluminado capaz de anunciar el sistema completo con certificación UL.	Unidad
12	Construcción de Registro de 0.50m x 0.50m, mampostería, cemento, tapa metálica y aislación.	Unidad
13	Electroducto antillama para ducteado enterrado, arena lavada, alquiler de maquina compactadora.	Metros
14	Materiales de instalación. Cable par trenzado 18 AWG con certificación UL, electroducto antillama rígido o flexible, condulete y cajas de conexión, grampas de sujeción. Importante: Se debe contar con ductos exclusivo ya sea externo o embutidos en la pared y losa para señales débiles, de no poseer este tipo de instalación, se colocará canaleta plástica y caño plástico autoextinguible, resistencias, relé.	Boca de instalación

1.  

PANEL DE CENTRAL ANALÓGICA DIRECCIONABLE (ÍTEM 1).

Se instalará un panel central de control que cumpla con las siguientes características:

1. Tensión de 24 VDC.
2. Capacidad ampliable hasta más de 20 lazos.
3. Tipo analógico direccionable y compatible con todos los dispositivos que irán conectados al mismo.
4. Alerta de mantenimiento.

Los dispositivos de detección serán del tipo analógico direccionable, a saber: detectores humo calor, detectores termovelocimétricos, pulsadores manuales y modulo estarán conectados directamente al circuito del lazo.

En el caso de las alarmas audio visuales, las mismas estarán conectadas al lazo o circuito proveniente del panel, mediante un módulo de control con fuente externa, que permitirá su supervisión y manejo.

1.  

FUENTE DE ALIMENTACIÓN AUXILIAR (ÍTEM 2).

La fuente de poder estará interconectada con el panel de detección de incendio y serán compatibles. Mediante la fuente se expandiría la capacidad de los NACs existentes de manera a proveer mayor potencia para otros dispositivos auxiliares. Deberá poseer más de cuatro circuitos de salida que se puedan configurar independientemente para operar como NACs o como Fuente de Poder auxiliar. Cada circuito de salida deberá poseer una capacidad mínima de 2 amperes.

Deberá poseer certificación UL.

1.  

DETECTOR MULTICRITERIO FOTOELÉCTRICO Y TÉRMICO ANALÓGICO DIRECCIONABLE (ÍTEM 3).

Los detectores multicriterio estarán conectados al panel mediante el circuito de lazo. Este sensor monitoreara continuamente el entorno de manera a brindar una advertencia temprana de una condición de incendio. El detector multicriterio brinda un mayor nivel de rechazo de alarmas espurias no deseadas en comparación a los sensores de un solo criterio, mediante el análisis en tiempo real de las condiciones de humo y calor. Los detectores se podrán direccionar y programar mediante dispositivos portátiles. Deberá poseer dos Leds de tres colores en el dispositivo brindan do 360 grados de visibilidad de la condición de operación. Deberá poseer certificación UL.

DETECTOR TÉRMICO ANALÓGICO DIRECCIONABLE (ÍTEM 4)

El detector térmico deberá ser del analógico y direccionable, con capacidad para monitorear continuamente la temperatura del entorno y reportar condiciones causada por una condición de incendio. Se interconectará con el panel central utilizando protocolos digitales específicos.  El sensor deberá informar la existencia de una condición de alarma cuando la temperatura detectada exceda los 57ºC o 79ºC dependiendo del modo de operación configurado.

El detector deberá tener la capacidad de informar aumentos excesivos de temperatura si está configurado para operación de tasa de aumento (Gradiente de temperatura). Los detectores deberán ser direccionables y programables mediante dispositivos portátiles. Deberá poseer dos Leds tricolores que proporcionen visibilidad de 360 grados sobre el estado de operación. Deberá poseer certificación UL.

ALTAVOZ DE PARED O TECHO PARA NOTIFICACIÓN POR VOZ (ÍTEM 5).

Los altavoces deberán estar conectados a los amplificadores correspondientes del sistema, se deberá poder montar tanto en paredes como en techo. Deberá poseer certificación UL.

ALARMAS AUDIO VISUALES (ÍTEM 6).

Los dispositivos de notificación deben ser del tipo Audio Visual, y deben poder trabajar a una tensión de 24VDC, estos deberán estar adosados a la pared o al sistema de ducto a una altura no menor de 2,20 m. Las alarmas audio visuales estarán conectadas al lazo de cada recinto mediante un módulo de control de sirenas, que permitirá su supervisión y manejo desde el Panel Central.

Deberá poseer la capacidad de ajuste de candelas en sitio y se podrá verificar fácilmente desde la parte frontal del equipo. Deberá poseer certificación UL.

 

ESTACIÓN MANUAL DE ALARMA (ÍTEM 7).

Los pulsadores se instalarán a una altura de 1,20 m del nivel de piso y se alimentarán directamente del lazo. Deberá poseer certificación UL.

MODULO DE SALIDA SUPERVISADA (ÍTEM 8).

El módulo de salida analógico direccionable proporciona a los paneles de control de alarma contra incendios inteligentes un circuito para dispositivos de notificación (bocinas, luces estroboscópicas, etc.).

La capacidad de direccionamiento permite que el módulo se active mediante la programación del panel (de acuerdo a la zona o área de cobertura).  Deberá poseer certificación UL.

 

MODULO DE SEÑALES TÉCNICAS DE ENTRADA SUPERVISADA (ÍTEM 9).

El módulo de entrada analógico direccionable proporciona a los paneles de control de alarma contra incendios inteligentes un circuito para monitoreo de las válvulas correspondientes a las Estaciones de control y alarma. La capacidad de direccionamiento permite que el módulo se active mediante la programación del panel alertando la manipulación y en caso de que opere el sensor de flujo.  Deberá poseer certificación UL.

​​​​​​​MODULO DE MONITOREO PARA SALA DE BOMBAS (ÍTEM 10).

El módulo de entrada analógico direccionable proporciona a los paneles de control de alarma contra incendios inteligentes un circuito para monitoreo las salidas de contacto seco correspondientes a los controladores de las bombas.  La capacidad de direccionamiento permite que el módulo se active mediante la programación del panel alertando cuando los controladores indiquen anomalías.  Deberá poseer certificación UL.

​​​​​​​PANEL ANUNCIADOR O REPETIDOR (ÍTEM 11).

El panel repetidor deberá poseer las mismas funciones que el panel central de control, con pantalla LCD retroiluminada, con capacidad de Red y se deberán poder conectar en cualquier nodo de red pudiendo anunciar el sistema completo. Deberá poseer certificación UL.​​​​​​​

CONSTRUCCIÓN DE REGISTRO (ÍTEM 12).

Las interconexiones en tramos subterráneos irán en registros de dimensiones mínimas 0.5 x 0.5 m y de 0.45 m de altura. Serán de H°A° con una resistencia característica Fck = 21 MPa=210 kg/cm2 (obtenida por rotura de cuerpos de prueba cilíndricos a los 28 días conforme al ensayo ASTM C-39). Para las bases de los registros se utilizará H°A° con resistencia característica Fck = 9 MPa=90 kg/cm2 (obtenida por rotura de cuerpos de prueba cilíndricos a los 28 días conforme al ensayo ASTM C-39).

 

TRAMOS SUBTERRÁNEOS (ÍTEM 13).

Se deberán realizar excavaciones de por lo menos 45cm de profundidad donde quedarán embutidos electroductos de tipo antillama de sección suficiente para el paso de los circuitos correspondientes de comunicación entre los equipos de iniciación y notificación.

1.  

DUCTEADOS Y CABLEADOS (ÍTEM 14).

Los ductos utilizados deberán ser del tipo antillama y ser totalmente independiente a otros sistemas. El cableado deberá ser de tipo par trenzado con certificación UL, la sección a utilizar será definida con un cálculo de caída de tensión.

ELECTRODUCTOS:

1. Nuevos electroductos deberán estar de acuerdo a las Normas de la ANDE y la NEC 760 (National Electrical Code), y a los requerimientos de la NFPA-72 de utilizar electroductos PVC CONDUIT, o metálicos a la vista, y sobre cielo raso cubierto, y del tipo PVC en H.A. o lozas.
2. Todos los conductores serán instalados dentro de electroductos. No excediendo más del 40% de la sección del mismo (electroductos), en donde tres o más conductores son contenidos en un mismo electroducto.
3. Los conductores arán separados de cualquier conductor abierto con energía alternada de potencia, datos de computadoras, inducciones y reactancias abiertas.  No compartirán, cajas de distribución/unión, electroductos o bandejas conteniendo otros tipos de conductores (corriente alternada de potencia), de acuerdo al Artículo Nº 760-29 de la NEC.
4. Los conductores para control en 24 VDC (Riser), notificación de alarma, comunicación de emergencia y funciones auxiliares limitados en energía, sí podrán estar compartidos en el mismo electroducto de los circuitos de señalización NAC e iniciación de alarma SLC que comprendan el Sistema de Detección de Incendios.
5. Los electroductos serán del tipo PVC CONDUIT o metálico, así como las cajas de derivación/unión. (no se aceptarán electroductos del tipo corrugado antillama).
6. Los electroductos serán de ½ de Ø (14 mm), como mínimo.

CONDUCTORES PARA DATOS POR MUDULACIÓN POR PULSO ELECTRICO:

1. Todos los conductores de Lazo (donde corresponda) para los nuevos Sensores de Incendio serán nuevos.
2. Los conductores se harán de acuerdo con las normas locales (ANDE, NEC - Artículo 760, etc.) y como recomendado por el fabricante de los equipamientos que comprendan el Sistema de Detección

Electrónico. El número y tamaño de los conductores serán como recomendados por el fabricante de los equipos, pero no menor a # 20 AWG (0,55 mm de Ø), para los circuitos de Iniciación de Lazo.

3. Los conductores para circuitos de comunicación multiplexada, serán de cobre sólido (limitado en perdida y baja energía) del tipo FPSCC (fire protective signaling circuit cable) y conductor de TIERRA (los conductores soportarán una mínima perdida en distancia de hasta 3.300 metros).  El diseño del sistema permitirá el uso de conductores para los circuitos de los equipos de iniciación de lazo y de notificación NAC de alarma, en el mismo electroducto.

CAJAS DE UNIONES, DERIVACIONES Y CABINAS:

1. Todas las cajas de conexión denominadas TB (terminal box), deberán ser identificadas como: CONDUCTORES SISTEMA DE INCENDIO y numero de TB. El número TB corresponderá al nivel donde se encuentra la caja de conexión; Ej.: TB-PB correspondería a Planta Baja.
2. Todas las cajas TB serán reglamentarias de 20cm X 20cm de metal.
3. Todos los Sensores, deberán estar sujetados a cajas reglamentarias hexagonales de plástico tipo Lexam o metal.
4. Todas las terminaciones dentro de las cajas denominadas TB serán soldadas y con terminales aislados e identificados (no se permitirán conexiones aisladas con cintas).

6. INSPECCIÓN FINAL

La inspección final se llevará a cabo con la presencia de un representante de la fiscalización de la Planta de PETROPAR en Villa Elisa, donde se demostrará que el sistema opera correctamente y cumple completamente con las especificaciones técnicas, la oferta presupuestada, y lo establecido en el pliego de bases y condiciones.

Asimismo, se requerirá que la empresa emita un certificado que constate que el sistema funciona de manera adecuada y conforme a los requisitos establecidos.

7. INSTRUCCIONES
8. Las instrucciones se proporcionarán cuando sean requeridas. Las demostraciones de operación de todos los componentes del sistema serán realizadas por un encargado de la empresa contratada a los operadores designados por la Planta de PETROPAR VILLA ELISA (solo el personal autorizado y capacitado estará habilitado para realizar cambios en la programación de funciones).
9. Se deberá proveer una (01) copia de la "Secuencia de Operación" y un "Manual de Procedimiento", además de toda la información técnica de cada uno de los materiales instalados, en español.
10. Se deberá entregar un original y dos copias de todos los planos, según la instalación en obra, indicando en la "REFERENCIA" el modelo de los materiales instalados. Los planos deberán estar acordes con los planos originales aprobados por la Municipalidad de Villa Elisa. Si se requiere una modificación, la empresa contratada se encargará de realizas las gestiones para la obtención de la aprobación municipal.
11. CAPACIDAD TECNICA

1. Los bienes ofertados deberán contar con carta de autorización del fabricante y/o distribuidor, en la cual se especifique la autorización para ofertar al oferente, dirigida a la convocante, indicando el número de ID, para los siguientes productos ofertados: Detectores, Paneles, Anunciadores, Alarmas AAV. Según lo solicitado en las EETT.

OBS: Se requerirá autorización del Fabricante y/o Distribuidor para los ítems correspondientes de acuerdo con lo solicitado en las Especificaciones Técnicas a nombre del oferente, en nota dirigida a la convocante indicando el nombre de licitación y numero de ID.

2. Contar con la capacidad de proveer en tiempo y forma los servicios requeridos en el presente llamado.
3. Contar con la certificación de Calidad ISO 9001:2015 vigente, relacionado a procesos de desarrollo, diseño y comercialización de Tecnología.
4. Contar con la certificación de Calidad ISO 27001:2022 vigente.
5. Personal Requerido:  

Cantidad	Personal requerido
2	Ingenieros de proyectos
1	Profesional con estudios de grado de ingeniería en Electrónica y/o electricidad con título de grado reconocido en el Paraguay. El profesional deberá formar parte de la nómina de la empresa con al menos 12 meses de antigüedad, además de residir en Paraguay. Para ello se requerirá una copia de certificado de Vida y Residencia original y vigente al momento de la oferta. El profesional deberá contar con certificado de estudios avanzados en gestión de proyectos con metodologías ágiles de proyectos.
1	Profesional con estudios de grado de ingeniería en Electrónica, Electromecánica y/o Informática con título de grado reconocido en el Paraguay. El profesional deberá formar parte de la nómina de la empresa con al menos 12 meses de antigüedad, además de residir en Paraguay. Para ello se requerirá una copia de certificado de Vida y Residencia original y vigente al momento de la oferta. El profesional deberá contar con certificado de estudios avanzados en gestión de proyectos con metodologías ágiles de proyectos.
1	Gerente de proyectos Senior
	Profesional con estudios de posgrado en Gestión de Proyectos y/o MBA. El profesional deberá contar con estudios comprobados en gestión de proyectos, comprobable mediante presentación de Certificaciones y/o Diplomados y/o cursos de Posgrado y/o Certificado de Estudios emitidos por la casa de estudios.
1	Ingeniero Acreditado en PCI
	Poseer título de Grado Ingeniería, además de Maestría en sistemas de Ingeniería en seguridad o prevención contra incendios y certificados en normativas NFPA afines al sistema de prevención contra incendios a instalar como ser NFPA 13 para sistemas de Rociadores. Y Normas NFPA complementarias como ser NFPA 14, NFPA 24, y NFPA 22. Los certificados deberán estar vigentes al momento de la oferta.
1	Personal Acreditado en Networking
	Certificación centrada en el diseño e implementación de soluciones de enrutamiento avanzadas en entornos de red. Las copias deberán ser autenticadas por escribanía para los certificados emitidos al personal. Los certificados deberán estar vigentes al momento de la oferta.
1	Técnico en Seguridad Categoría "B"
	Copia del registro emitido por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

9. PLANOS O DISEÑOS

Plano o Diseño N°	Nombre del Plano o Diseño	Propósito
1	Plano Arquitectónico	Ubicación
2	Distribución de SLCS / Tendido Eléctrico de Conductores de Señales	Especificaciones Técnicas

 

I. ELABORACIÓN Y ENTREGA:

1. Los planos y diseños deberán ser elaborados por los oferentes y proporcionados con la entrega definitiva de la obra, asegurando la exactitud de la confección de la misma.
2. La empresa adjudicada será responsable de obtener la aprobación municipal con las modificaciones realizadas.

II. EJEMPLARES DE PLANOS:

1. El contratista deberá entregar dos (2) ejemplares de los planos y se encargará de obtener, por su cuenta, todos los demás ejemplares que pudiese necesitar.
2. Los planos, especificaciones y demás documentos presentados a la contratante no podrán ser utilizados para fines distintos a los del contrato ni comunicados a terceros, excepto si es estrictamente necesario para la ejecución del contrato.

III. DISPONIBILIDAD EN LA ZONA DE OBRAS:

1. El contratista deberá tener en la zona de obras un (1) ejemplar de los planos, variaciones o cualquier otra comunicación que se realice en virtud del contrato, realizados por él de acuerdo con las condiciones previstas en los párrafos precedentes o recibidos de la contratante, para que puedan ser verificados y utilizados por el fiscal de obra.
2. La contratante tendrá derecho de acceder a cualquier documentación relacionada con la obra que se encuentre en la zona de obras.
3. El contratista deberá notificar al fiscal de obra por escrito, con copia a la contratante, cuando la planeación o ejecución de las obras pudiera retrasarse o interrumpirse, como consecuencia de que el fiscal de obra o la contratante no presentaran en un plazo razonable los planos que están obligados a enviar al contratista conforme al contrato. La notificación del contratista debe precisar las características y fechas de entrega de dichos planos.
4. Si los retrasos de la contratante o del fiscal de obra en la entrega de los planos o presentación de las instrucciones resultaran en perjuicio del contratista, este último tendrá derecho a indemnización por este perjuicio.

OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

La empresa oferente deberá cumplir satisfactoriamente con todos los requisitos, especificaciones técnicas de equipamiento y mano de obra para la instalación y puesta en funcionamiento de los sistemas relacionados a la Detección Electrónica de Incendio en la Planta PETROPAR de Villa Elisa.

El contratista deberá:

I. Condiciones Generales de los Materiales:

Los materiales a utilizar deberán responder a las calidades previstas en la documentación contractual.

EL CONTRATISTA está obligado a emplear métodos y elementos de trabajo que aseguren la correcta ejecución de la obra. Todos los materiales destinados a la obra serán de primera calidad y también las formas, dimensiones y características que describan los planos y la documentación del contrato.

El CONTRATISTA deberá suministrar, si se le pidiere, muestra de los materiales a utilizar y/o certificados de calidad de los mismos. Los materiales que la Supervisión y/o Fiscalización de Obra rechacen por no estar de acuerdo con las Especificaciones Técnicas, no podrán ser utilizados en la obra serán retirados de la misma en un plazo no mayor que cuarenta y ocho (48) horas. Los materiales defectuosos o rechazados que llegaren a colocarse en obra, o los de buena calidad colocada en desacuerdo con las reglas del arte o de la Especificaciones contractuales, serán reemplazados por EL CONTRATISTA, corriendo a su cargo el gasto que demande la sustitución. Si por razones de propia conveniencia, EL CONTRATISTA deseare emplear materiales de mejor calidad que la que le obliga el contrato, su empleo, una vez autorizado por la Fiscalización de Obra, no le dará derecho a reclamar mayor precio que el que le corresponde al material especificado.

II. Planos Arquitectónicos e Instalaciones:

La firma contratista deberá entregar a la Fiscalización de Obras, dentro del plazo establecido para la entrega definitiva, los planos arquitectónicos, así como los de instalaciones eléctricas y de señales débiles. Estos planos deberán entregarse en formato PDF y en formato digital DWG, para su utilización técnica en AutoCAD u otro software compatible.

III. Sistema de Seguridad Personal y el Entorno de Trabajo:

1. La firma contratista deberá velar y garantizar la seguridad del personal involucrado en las obras de construcción. Cada obrero deberá contar con los equipos de protección personal necesarios, incluyendo casco, botas de seguridad, arnés, guantes y gafas de protección.
2. Asimismo, en el entorno de trabajo se deberá prever un cerco perimetral de protección que prohíba el acceso a personas ajenas a la obra.
3. En el caso de trabajos en altura, el contratista deberá implementar todas las medidas de seguridad necesarias para garantizar la integridad física de los obreros.

IV. Disposición de Residuos:

La firma contratista deberá realizar la disposición final, de cualquier material utilizado o residuo generado durante la ejecución de la obra.

PLAZO DE ENTREGA

   180 días, a partir de la orden de servicio emitida por el Sistema SAP.

GARANTÍAS

Los equipos adquiridos deberán contar con una garantía mínima de 24 meses, contados a partir de la fecha de emisión del Acta de recepción definitiva.

Durante el período de garantía, se deberán cumplir los siguientes requisitos:

1. Realización de inspecciones y mantenimiento regular de los equipos, al menos dos veces al año, y en caso de incidentes:

a.1) Reemplazo de partes defectuosas o desgastadas, según corresponda.

2. Registro detallado de todas las actividades de mantenimiento realizadas, incluyendo fechas, resultados de inspecciones, reparaciones efectuadas y cualquier otro dato relevante.
3. Emisión de un certificado por cada mantenimiento realizado, así como por cada reparación o reemplazo de piezas efectuado.

Conforme a lo establecido en la sección especificaciones técnicas - CPS.

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

Ítem	Descripción	Lugar de entrega	Plazo de entrega	Contados desde
1	ANTEPROYECTO	Planta de PETROPAR Villa Elisa (Defensores del Chaco y Río Paraguay)	30 días corridos	Desde la recepción por parte del proveedor de la orden de suministro emitida por el Sistema SAP.
2	SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCIÓN ELECTRONICA CONTRA INCENDIOS	Planta de PETROPAR Mauricio José Troche (Adsalón Arias c/ Juan Ramón Chávez)	Deberán ser entregados, Instalados y puestos en Funcionamiento en su totalidad en un plazo máximo de 180 días corridos.	Desde la recepción por parte del proveedor de la orden de suministro emitida por el Sistema SAP.
3	PLANOS (INCLUYE LA APROBACIÓN MUNICIPAL)	Planta de PETROPAR Villa Elisa (Defensores del Chaco y Río Paraguay)	30 días corridos	Desde la recepción por parte del proveedor de la orden de suministro emitida por el Sistema SAP.

Se adjunta imagen al SICP. 

 

 

 

 

 

No aplica

No aplica

INDICADOR	DESCRIPCIÓN		TIPO		FECHA DE PRESENTACION PREVISTA
Cumplimiento contractual	ANTEPROYECTO		Acta de conformidad		30 días corridos, a partir de la orden de servicio emitida por el Sistema SAP.
Cumplimiento contractual	INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCIÓN ELECTRONICA CONTRA INCENDIOS		Acta de conformidad		180 días corridos, a partir de la orden de servicio emitida por el Sistema SAP.
Cumplimiento contractual	PLANOS (INCLUYE LA APROBACIÓN MUNICIPAL)		Acta de conformidad		30 días corridos, a partir de la orden de servicio emitida por el Sistema SAP.
Cumplimiento contractual	Acta de recepción Definitiva		Acta de recepción Definitiva		Al finalizar el Contrato