El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

• Identificar el nombre,  cargo  y  la dependencia de la Institución de quien solicita el procedimiento de contratación a ser publicado.

Sheila Dominguez - Jefe de Aerodromo - Aeropuerto Internacional de Pedro Juan Caballero

Lic. Gustavo Caceres Ocampos - Jefe del Departamento de Energia

Daniel Samaniego Torres - Jefe de Departamento SEI - Gerencia de Operaciones

Ramon Laguardia - Jefe del Dpto de Termomecanica - AIG

Ing. Jose Huerta - Jefe del Dpto. de Termomecanica - Gerencia Tecnica 

Lic. Anibal Baez Argaña -Gerente de Transporte - SDAF

• Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.

El presente llamado tiene el proposito de garantizar el suministro necesario de extintores a fin de cumplir con los requisitos minimos de seguridad.

• Justificación de la planificación, si se trata de un procedimiento de contratación periódico o sucesivo,  o si el mismo responde a una necesidad temporal.

El llamado corresponde a una necesidad temporal.

• Justificación de las especificaciones técnicas establecidas.

Se establecen para cumplir con las normativas ambientales y garantizar la seguridad en su manipulacion. Estas especificaciones son fundamentales para garantizar su eficacia para los fines establecidos.

 

Especificaciones Técnicas

MCN Nº 76-2024 CONTRATACION DEL SERVICIO DE RECARGA, ADQUISICIÓN DE EXTINTORES Y OTROS PARA LA DINAC  ID. Nº 448.475

LOTE 1 DIRECCIÓN DE AEROPUERTOS

1. AERÓDROMO DE PEDRO JUAN CABALLERO

OBJETO

Las presentes especificaciones técnicas tienen por objeto cumplir con las características y condiciones que deberá cumplir el contratista para la adquisición de extintores para el Aeropuerto de SGPJ en la modalidad de Contrato por el total, hasta la ejecución de la misma.

CARACTERISTICAS

Con referencia a la modalidad de contratación, se adoptará la de Contrato por el total. De este modo la DINAC se asegurará que los mismos correspondan a los ítems solicitados, una vez cumplido con sus obligaciones. Para los fines de la verificación y control, la DINAC estará representada un Fiscal SEI de SGPJ.

Para la provisión de los extintores el contratista deberá tener autorización del Fiscal responsable por medio de una orden de servicio con el visto bueno del y la entrega de dichos extintores se realizará en presencia de personal técnico SEI de la DINAC. Los extintores proveídos deberán ser nuevos, de la mejor calidad, no se aceptarán bajo ninguna condición adaptaciones o reacondicionamientos que reemplacen.

ITEMS	Descripción del bien, obra o servicio	Unidad de Medida	Presentación	Cantidad
	Contratación de adquisición de extintores para la DINAC
1	EXTINTOR ABC CON SOPORTE NUEVO 6KG.	Kg	Garrafa	5
2	EXTINTOR ABC CON SOPORTE NUEVO 10KG.	Kg	Garrafa	2
3	EXTINTOR ECO. CON SOPORTE NUEVO 6KG.	kg	Garrafa	2

 

2. SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS AERONÁUTICOS (CCU - MRA)

Requisitos del oferente:

Para determinar la experiencia y capacidad técnica del Oferente para realizar la provisión del equipo solicitado en la presente Especificación Técnica, con la oferta, deberá:

1- Acreditar una antigüedad mínima de TRES (3) años radicados en el Paraguay, comprobada por medio de la presentación de la constancia de inscripción en el RUC (Registro Único de Contribuyentes).

2- Demostrar la experiencia en la provisión de extintores con contratos, facturas, y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50% como mínimo del monto máximo establecido para la presente licitación, de los últimos 3 (tres) años (2021, 2022, 2023).

Capacidad técnica del oferente.

1- El adjudicatario deberá proporcionar extintores y/o accesorios nuevos y originales.

2- Los químicos y productos utilizados deberán cumplir con las normas INTN.

3- Presentar licencia de Marca INTN-Servicios vigente a fin de garantizar que los químicos y productos utilizados cumplen con las normas correspondientes.

4- El cambio de cualquier pieza que falle durante el periodo de garantía y que fuera atribuido a problemas en su fabricación, deberá ser realizado en un tiempo no superior a 72 horas.

5- El adjudicatario deberá garantizar la integridad de los extintores a ser adquiridos y contar con experiencia en la posventa.

Ítem	Descripción	Cantidad
1	PROVISIÓN DE EXTINTOR PQS - ABC DE 1 KG, CARGADO, INCLUIDO ACCESORIOS, PARA EL CCU - MRA. Características: Extintor con Polvo Químico Seco (PQS) de 1 kg. Especialmente fluidizado y siliconizado de fosfato de amonio, aplicaciones indicadas contra fuegos clases ABC con alta eficiencia.	04
2	PROVISIÓN DE EXTINTOR PQS - ABC DE 4 KG, CARGADO, INCLUIDO ACCESORIOS, PARA EL CCU - MRA. Características: Extintor con Polvo Químico Seco (PQS) de 1 kg. Especialmente fluidizado y siliconizado de fosfato de amonio, aplicaciones indicadas contra fuegos clases ABC con alta eficiencia.	13

 

Reposición de extintores y/o repuesto.

En caso que, algún extintor y/o repuesto presente desperfecto de fábrica durante la garantía, el mismo será remplazado por uno igual o de similares características, sin costo adicional para la DINAC.

Entrega

- Los Extintores deberán ser entregados en el Centro de Control Unificado, situado en la Ciudad de Mariano Roque Alonso, con la participación del Dpto. de Patrimonio y la fiscalización para dicha entrega.

- Entrega a total satisfacción del Contratante.

Tiempo de entrega

- 15 (quince) días hábiles a partir de la firma del contrato.

 

Forma de Pago

Al contado. Contra entrega.

Tiempo de garantía

El tiempo de garantía, contra desperfecto de fábrica, será de un año, contado a partir de la fecha de entrega de los extintores.

 

3. GERENCIA DE OPERACIONES AISP - SEI

 

• Espuma mecánica AFFF al 6% en
• Presentación en valdes de 20 litros.
• Debe estar listado por UL.
• Cumplir Normas ISO de última edición.
• Cantidad: 141( ciento cuarenta y uno)

 

4. AEROPUERTO INTERNACIONAL GUARANÍ AIG

OBJETO

Las presentes Especificaciones Técnicas tienen por objeto determinar la modalidad, las características, los procedimientos y las condiciones, que deberá cumplir la contratista para la adquisición de gases refrigerantes para el AIG en la modalidad de Contrato por el total, hasta la ejecución de la misma.

CARACTERISTICAS

Con referencia a la modalidad de contratación, se adoptará la de Contrato por el total. De este modo la DINAC se asegurará que los mismos correspondan a los ítems solicitados, una vez cumplido con sus obligaciones. Para los fines de la verificación y control, la DINAC estará representada por un Fiscal de la Gerencia de Mantenimiento AIG. Para la provisión de los gases refrigerantes. La contratista deberá indefectiblemente tener autorización del Fiscal responsable por medio de una orden de servicio con el visto bueno de la Gerencia de Mantenimiento AIG, y la entrega de dichos gases se realizará en presencia del personal técnico de la DINAC. Los gases a ser proveídos, deben ser nuevos, de la mejor calidad y solo serán aceptados originales, no se aceptarán bajo ninguna condición adaptaciones o reacondicionamientos que reemplacen.

Planilla de servicios y repuestos incluida la mano de obra para la provisión de gases refrigerantes, bajo la modalidad "MCN".

Ítems	Descripción del Bien	Unidad de Medida	Presentación	Cantidad
	Contratación de servicio de recarga, adquisición de extintores y otros para la DINAC.
1	Gas refrigerante R22 garrafa de 13,5 kg	Unidad	Garrafa	2
2	Gas refrigerante A134 garrafa de 13,5 kg	Unidad	Garrafa	3
3	Gas refrigerante R410 garrafa de 13,5 kg	Unidad	Garrafa	2

 

Servicios a Realizar.

Provisión: El CONTRATISTA proveerá gases refrigerantes para uso interno de la DINAC (AIG).

 

5. AEROPUERTO INTERNACIONAL SILVIO PETTIROSSI AISP GERENCIA TÉCNICA DA

 

"Adquisición de gases refrigerantes para el AISP"

1. OBJETO

Las presentes Especificaciones Técnicas tienen por objeto determinar la modalidad, las características, los procedimientos y las condiciones, que deberá cumplir la contratista para la adquisición de gases refrigerantes para el AISP en la modalidad de Contrato por el total, hasta la ejecución de la misma.

 

CARACTERISTICAS

Con referencia a la modalidad de contratación, se adoptará la de Contrato por el total.

De este modo la DINAC se asegurara que los mismos correspondan a los ítems solicita-dos, una vez cumplido con sus obligaciones. Para los fines de la verificación y control, la DINAC estará representada por un Fiscal de la Gerencia Técnica D.A. Para la provisión de los gases refrigerantes. La contratista deberá indefectiblemente tener autorización del Fiscal responsable por medio de una orden de servicio con el visto bueno de la Gerencia Técnica D.A., y la entrega de dichos gases se realizará en presencia de personal técnico de la DINAC. Los gases a ser proveídos, deben ser nuevos, de la mejor calidad y solo serán aceptados originales, no se aceptarán bajo ninguna condición adaptaciones o reacondicionamientos que reemplacen.

 

2. Planilla para la provisión de gases refrigerantes, bajo la modalidad "MCN".

 

1	Provisión de Gas Refrigerante	Cantidad
1.1	Refrigerante R22, galón de 13,600 Kg (30 libras)	5

 

3. Servicios a Realizar

Provisión: El contratista proveerá gases refrigerantes para uso interno de la DINAC (AISP).

 

LOTE 2 - ADMINISTRACIÓN GENERAL GERENCIA DE TRANSPORTE Y TALLERES SDAF

Contrato Abierto: SI

1. Gerencia de Transporte y Talleres SDAF

Ítem	Descripción	Unidad de Medida	Cantidad
1	Extintor PQS ABC 1 Kg	Unidad	1
2	Extintor PQS ABC 2 Kg	Unidad	1

 

 

 

 

Lote 1

Ítem	Descripción	Unidad de Medida	Cantidad
1	EXTINTOR ABC CON SOPORTE NUEVO 6KG.	Unidad	5
2	EXTINTOR ABC CON SOPORTE NUEVO 10KG.	Unidad	2
3	EXTINTOR ECO. CON SOPORTE NUEVO 6KG.	Unidad	2
4	PROVISIÓN DE EXTINTOR PQS - ABC DE 1 KG, CARGADO, INCLUIDO ACCESORIOS, PARA EL CCU - MRA.	Unidad	4
5	PROVISIÓN DE EXTINTOR PQS - ABC DE 4 KG, CARGADO, INCLUIDO ACCESORIOS, PARA EL CCU - MRA.	Unidad	13
6	Espuma mecánica AFFF al 6% en presentación en valdes de 20 litros	Unidad	141
7	Gas refrigerante R22 garrafa de 13,5 kg	Unidad	2
8	Gas refrigerante A134 garrafa de 13,5 kg	Unidad	3
9	Gas refrigerante R410 garrafa de 13,5 kg	Unidad	2
10	Refrigerante R22, galón de 13,600 Kg (30 libras)	Unidad	5

 

Lote 2 - Contrato Abierto - Requerimiento

Ítem	Descripción	Unidad de Medida	Cantidad
1	Extintor PQS ABC 1 Kg	Unidad	1
2	Extintor PQS ABC 2 Kg	Unidad	1

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

LOTE 1 DIRECCION DE AEROPUERTOS
Ítem	Descripción del servicio	Cantidad	Unidad de medida	Lugar donde los       servicios serán prestados	Fecha(s) topes de entrega de los      Bienes
Según planilla de precios descargados del SICP	Según planilla de precios descargados del SICP	Según planilla de precios descargados del SICP	Unidad	Dpto. de Almacenes ubicado en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi - Luque	30 (diez) días calendario contados a partir de la fecha de publicación del contrato en el SICP.

 

 

 

 

 

LOTE 2 GERENCIA DE TRANSPORTE Y TALLERES
Ítem	Descripción del servicio	Cantidad	Unidad de medida de los servicios	Lugar donde los servicios serán prestados	Fecha(s) final(es) de ejecución de los servicios
Según planilla de precios descargados del SICP	Según planilla de precios descargados del SICP	Según planilla de precios descargados del SICP	Según planilla de precios descargados del SICP	Gerencia de Transporte y Talleres SDAF  DINAC	5 (cinco) días corridos a partir de la recepción de la Orden de Trabajo/Servicio.

No aplica

No aplica

No aplica

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)
ORDEN DE SERVICIO	ÓRDEN DE TRABAJO/SERVICIO	A REQUERIMIENTO DEL ÁREA SOLICITANTE
INFORME DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO	INFORME	Dentro de un plazo no mayor a 5 (cinco) días calendarios contados a partir de la recepción de los bienes solicitados.