1) Se solicita prorroga de 15 días para los lotes 1 y 3, considerando la envergadura del proyecto para estos lotes, ademas para poder elaborar una oferta técnica y comercial competitiva.
2) Se solicita survey para los proyectos lote 1 y 3.
1) Se solicita prorroga de 15 días para los lotes 1 y 3, considerando la envergadura del proyecto para estos lotes, ademas para poder elaborar una oferta técnica y comercial competitiva.
2) Se solicita survey para los proyectos lote 1 y 3.
1) Remitirse a los plazos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.
2) Remitirse a la Adenda N° 1
2
PRORROGA /SURVEY
1) Solicitud de prorroga de 15 días, para los lotes 1 y 3 considerando la envergadura de los proyectos y para poder presentar una oferta técnica y comercial competiitiva.
2) Solicitud de survey para los lotes 1 y 3.
1) Solicitud de prorroga de 15 días, para los lotes 1 y 3 considerando la envergadura de los proyectos y para poder presentar una oferta técnica y comercial competiitiva.
2) Solicitud de survey para los lotes 1 y 3.
1) Remitirse a los plazos establecidos.
2) Remitirse a la Adenda N° 1
3
Survey y Especificaciones Tecnicas
1-Conforme a lo indicado en el numeral 3.1.5 y 3.1.4 de las Especificaciones Técnicas del Lote 1 y del Lote 2, respectivamente, y a efectos de conocer con mayor detalle las condiciones de infraestructura e instalaciones existentes en las áreas afectadas al proyecto, para una mejor evaluación y cálculo de la propuesta, por favor solicitamos la realización de una Visita Técnica a los sitios, con el acompañamiento de funcionarios de la convocante con conocimiento del proyecto.
2- Conforme a lo indicado en el Capítulo 3. Survey, de las Especificaciones Técnicas del Lote 3, y a efectos de conocer con mayor detalle las condiciones de infraestructura e instalaciones existentes en las áreas afectadas al proyecto, para una mejor evaluación y cálculo de la propuesta, por favor solicitamos la realización de una Visita Técnica a los sitios, con el acompañamiento de funcionarios de la convocante con conocimiento del proyecto.
3-A fin de evaluar la mejor opción tecnológica y económica, y dada la magnitud y complejidad de los requerimientos técnicos y servicios requeridos, solicitamos una prórroga de al menos 20 (veinte) días, tanto en el plazo de consultas, como en la fecha de recepción de propuestas de la presente licitación.
4-En las Especificaciones Técnicas, numeral 3.2.12.Entrenamiento en Fábrica, del Lote 1, numeral 3.6.Curso en fábrica, del Lote 2, y numeral 3.1.14.Curso y pruebas en fábrica, del Lote 4, se indica que deberá ser ofertado un curso de entrenamiento para 3 (tres) funcionarios del área técnica de la ANDE en el centro de capacitación del fabricante. Al respecto solicitamos favor confirmar que la ANDE se encargará de los gastos de vuelos, traslados y estadía de los participantes del curso de entrenamiento, solicitado en cada lote.
5- En las Especificaciones Técnicas, numeral 2. Descripción de los Bienes, ítem 2.1.1.1, del Lote 1, se indica arquitectura Indoor-Outdoor (IDU-ODU) con protección 1+1. Consultamos si también los módulos de alimentación de las IDUs deben ser redundantes.
6-Con referencia al Anexo 5.Accesorios, item 2.Rack de 19x40U,del Lote 1, consultamos si los racks a ser ofertados deberán ser del tipo cerrado (gabinete), o del tipo abierto de 2 parantes.
7-En la Sección 6. Formularios, Formulario No. 3, Lista de Precios, ítem 14.Accesorios, del Lote 1, son mencionados racks. Al respecto, consultamos si los racks a ser ofertados deberán ser del tipo cerrado (gabinete), o del tipo abierto de 2 parantes.
8-En la Sección 6. Formularios, Formulario No. 3, Lista de Precios, ítem 16, ítem 13 e ítem 4, del Lote 1, Lote 2 y Lote 4, respectivamente, son requeridos Módulos de reemplazo. Consultamos si estas piezas de reemplazo son adicionales a los equipos, elementos y accesorios solicitados en la Columna Reserva Técnica de la lista de suministros de los Lotes mencionados.
1-Conforme a lo indicado en el numeral 3.1.5 y 3.1.4 de las Especificaciones Técnicas del Lote 1 y del Lote 2, respectivamente, y a efectos de conocer con mayor detalle las condiciones de infraestructura e instalaciones existentes en las áreas afectadas al proyecto, para una mejor evaluación y cálculo de la propuesta, por favor solicitamos la realización de una Visita Técnica a los sitios, con el acompañamiento de funcionarios de la convocante con conocimiento del proyecto.
2- Conforme a lo indicado en el Capítulo 3. Survey, de las Especificaciones Técnicas del Lote 3, y a efectos de conocer con mayor detalle las condiciones de infraestructura e instalaciones existentes en las áreas afectadas al proyecto, para una mejor evaluación y cálculo de la propuesta, por favor solicitamos la realización de una Visita Técnica a los sitios, con el acompañamiento de funcionarios de la convocante con conocimiento del proyecto.
3-A fin de evaluar la mejor opción tecnológica y económica, y dada la magnitud y complejidad de los requerimientos técnicos y servicios requeridos, solicitamos una prórroga de al menos 20 (veinte) días, tanto en el plazo de consultas, como en la fecha de recepción de propuestas de la presente licitación.
4-En las Especificaciones Técnicas, numeral 3.2.12.Entrenamiento en Fábrica, del Lote 1, numeral 3.6.Curso en fábrica, del Lote 2, y numeral 3.1.14.Curso y pruebas en fábrica, del Lote 4, se indica que deberá ser ofertado un curso de entrenamiento para 3 (tres) funcionarios del área técnica de la ANDE en el centro de capacitación del fabricante. Al respecto solicitamos favor confirmar que la ANDE se encargará de los gastos de vuelos, traslados y estadía de los participantes del curso de entrenamiento, solicitado en cada lote.
5- En las Especificaciones Técnicas, numeral 2. Descripción de los Bienes, ítem 2.1.1.1, del Lote 1, se indica arquitectura Indoor-Outdoor (IDU-ODU) con protección 1+1. Consultamos si también los módulos de alimentación de las IDUs deben ser redundantes.
6-Con referencia al Anexo 5.Accesorios, item 2.Rack de 19x40U,del Lote 1, consultamos si los racks a ser ofertados deberán ser del tipo cerrado (gabinete), o del tipo abierto de 2 parantes.
7-En la Sección 6. Formularios, Formulario No. 3, Lista de Precios, ítem 14.Accesorios, del Lote 1, son mencionados racks. Al respecto, consultamos si los racks a ser ofertados deberán ser del tipo cerrado (gabinete), o del tipo abierto de 2 parantes.
8-En la Sección 6. Formularios, Formulario No. 3, Lista de Precios, ítem 16, ítem 13 e ítem 4, del Lote 1, Lote 2 y Lote 4, respectivamente, son requeridos Módulos de reemplazo. Consultamos si estas piezas de reemplazo son adicionales a los equipos, elementos y accesorios solicitados en la Columna Reserva Técnica de la lista de suministros de los Lotes mencionados.
1) Remitirse a la Adenda N° 1
2) Remitirse a la Adenda N° 1
3) Remitirse a los plazos establecidos
4) La ANDE correrá con los gastos de sus funcionarios
5) Sí, deben serlo
6) Deben ser del tipo abierto
7)Deben ser del tipo abierto
8) Sí, son adicionales
4
Especificaciones Tecnicas Lote 5
1- En el Lote Nº 5: Equipo Reflectometro Óptico de Dominio del Tiempo (OTDR) y Fusionador de Fibra Óptica , Anexo 2, punto 2.1.2 ? Características eléctricas del OTDR, se solicita que soporte tensión de alimentación continua (DC) de 12 a 14 VCC.
Consultamos si sería aceptable para la convocante que se pueda ofertar equipos OTDR cuya tensión de alimentación continua (DC) sea de 9VCC.
2- En el Lote Nº 5: Equipo Reflectometro Óptico de Dominio del Tiempo (OTDR) y Fusionador de Fibra Óptica , Anexo 2, punto 2.2.2 ? Características eléctricas del Fusionador de Fibra Óptica, se solicita que soporte tensión de alimentación continua (DC) de 12 a 14 VCC.
Consultamos si sería aceptable para la convocante que se pueda ofertar equipos Fusionadores de Fibra Óptica cuya tensión de alimentación continua (DC) sea de 9VCC.
3- En el Lote Nº 5: Equipo Reflectometro Óptico de Dominio del Tiempo (OTDR) y Fusionador de Fibra Óptica , Anexo 2, punto 2.3.14 ? Multilenguaje, incluido Español obligatorio. Consultamos si el idioma español podría ser considerado como opcional para estos equipos?
1- En el Lote Nº 5: Equipo Reflectometro Óptico de Dominio del Tiempo (OTDR) y Fusionador de Fibra Óptica , Anexo 2, punto 2.1.2 ? Características eléctricas del OTDR, se solicita que soporte tensión de alimentación continua (DC) de 12 a 14 VCC.
Consultamos si sería aceptable para la convocante que se pueda ofertar equipos OTDR cuya tensión de alimentación continua (DC) sea de 9VCC.
2- En el Lote Nº 5: Equipo Reflectometro Óptico de Dominio del Tiempo (OTDR) y Fusionador de Fibra Óptica , Anexo 2, punto 2.2.2 ? Características eléctricas del Fusionador de Fibra Óptica, se solicita que soporte tensión de alimentación continua (DC) de 12 a 14 VCC.
Consultamos si sería aceptable para la convocante que se pueda ofertar equipos Fusionadores de Fibra Óptica cuya tensión de alimentación continua (DC) sea de 9VCC.
3- En el Lote Nº 5: Equipo Reflectometro Óptico de Dominio del Tiempo (OTDR) y Fusionador de Fibra Óptica , Anexo 2, punto 2.3.14 ? Multilenguaje, incluido Español obligatorio. Consultamos si el idioma español podría ser considerado como opcional para estos equipos?
En las Especificaciones Técnicas, numeral 3.2.12.Entrenamiento en Fábrica, del Lote 1, numeral 3.6.Curso en fábrica, del Lote 2, y numeral 3.1.14.Curso y pruebas en fábrica, del Lote 4, se indica que deberá ser ofertado un curso de entrenamiento para 3 (tres) funcionarios del área técnica de la ANDE en el centro de capacitación del fabricante. Favor confirmar que deben ser incluidos en la cotización los gastos de traslado, hoteles y estadia para el personal de la ANDE.
En las Especificaciones Técnicas, numeral 3.2.12.Entrenamiento en Fábrica, del Lote 1, numeral 3.6.Curso en fábrica, del Lote 2, y numeral 3.1.14.Curso y pruebas en fábrica, del Lote 4, se indica que deberá ser ofertado un curso de entrenamiento para 3 (tres) funcionarios del área técnica de la ANDE en el centro de capacitación del fabricante. Favor confirmar que deben ser incluidos en la cotización los gastos de traslado, hoteles y estadia para el personal de la ANDE.
La ANDE correrá con los gastos de sus funcionarios
6
Slot para equipos de radio y configuración IDU
1.-) Habida cuenta que hasta ahora, en todas las licitaciones anteriores siempre se ha solicitado que los equipos de radio a ofrecer posean un slot para alojar una fuente de alimentación adicional, solicitamos nos indiquen si ese requerimiento sigue siendo válido para esta RFQ.
2.-) A los efectos de realizar sitios de repetición con capacidad de cross conexión sin cableados externos y con capacidad de ser configurado en 1+1 en ambas direcciones, solicitamos nos confirmen que dicha configuración debe realizarse en una única IDU.
1.-) Habida cuenta que hasta ahora, en todas las licitaciones anteriores siempre se ha solicitado que los equipos de radio a ofrecer posean un slot para alojar una fuente de alimentación adicional, solicitamos nos indiquen si ese requerimiento sigue siendo válido para esta RFQ.
2.-) A los efectos de realizar sitios de repetición con capacidad de cross conexión sin cableados externos y con capacidad de ser configurado en 1+1 en ambas direcciones, solicitamos nos confirmen que dicha configuración debe realizarse en una única IDU.
1) Favor remitirse a las Especificaciones Técnicas
2) Sí, debe realizarse en una IDU
7
Hardaware requerido para E1?s
En la especificación 2.1.1.3 se especifica que el hardware mínimo requerido para los E1?s es de 8 E1?s. Solicitamos nos confirmen si al igual que en Pliegos anteriores se requiere que el equipo posea habilitados sólo 8 E1?s y que a futuro puedan expandirse a 16 E1?s.
En la especificación 2.1.1.3 se especifica que el hardware mínimo requerido para los E1?s es de 8 E1?s. Solicitamos nos confirmen si al igual que en Pliegos anteriores se requiere que el equipo posea habilitados sólo 8 E1?s y que a futuro puedan expandirse a 16 E1?s.
Se requiere una tarjeta de 16 E1 y habilitados 8 E1
8
Lote N°4 : Switch Tipo Industrial
Respecto al lote 4: Switch Tipo Industrial, solicitan Capacidad de conmutación ?18 Gbps. Visto que solo solicitan 4 puertos Gigabit Eth y 4 puertos Fast Ethernet, consultamos si los switches con Capacidad de Conmutación ?12 Gbps, el cual, es más que suficiente, podrán ser aceptados.
Respecto al lote 4: Switch Tipo Industrial, solicitan Capacidad de conmutación ?18 Gbps. Visto que solo solicitan 4 puertos Gigabit Eth y 4 puertos Fast Ethernet, consultamos si los switches con Capacidad de Conmutación ?12 Gbps, el cual, es más que suficiente, podrán ser aceptados.
Respecto al lote 4: Switch Tipo Industrial, solicitan como mínimo, 2 puertos RS-232 y 2 puertos RS-485. La mayoría de las soluciones solo traen un puerto de consola serial que normalmente obedece a la interfaz RS-232. Consultamos si switches con 1 puerto RS-232 podrán ser aceptados.
Respecto al lote 4: Switch Tipo Industrial, solicitan como mínimo, 2 puertos RS-232 y 2 puertos RS-485. La mayoría de las soluciones solo traen un puerto de consola serial que normalmente obedece a la interfaz RS-232. Consultamos si switches con 1 puerto RS-232 podrán ser aceptados.
1-En las Especificaciones Técnicas del Lote 2, numeral 3.1.Ingeniería del Proyecto, se expresa que podrán ser utilizados sitios intermedios pertenecientes a la ANDE, y considerando que no hay línea de visada directa entre la Repetidora Chololó y la Agencia Regional Paraguarí, solicitamos por favor indicar los sitios de la ANDE en la zona, que podrían utilizarse como sitio de repetición para este enlace.
2-En las Especificaciones Técnicas del Lote 2, numeral 3.1.3.1.Torres de comunicación, se establece que deberán ser utilizadas las torres existentes en los sitios, y considerando que la altura de la torre de 10m. de la Agencia Regional San Alberto no es suficiente para el establecimiento del enlace en las condiciones requeridas, solicitamos por favor disponibilizar una torre de al menos 20m. en el sitio.
3-En el Lote 1, Anexo 3.1. Sistema de alimentación. Equipo Rectificador ? Cargador de baterías 48Vcc, numeral 1. Equipo Rectificador, se solicita con transformador y tiristorizado. Al respecto, y teniendo en cuenta el permanente avance en las tecnologías en el área de energía, permite disponer de rectificadores del tipo conmutados que reúnen las prestaciones requeridas, en un diseño compacto de 1U o 2U, para montaje en rack de 19?, con funciones de LVD (Low Voltaje Disconnect) fácilmente configurables por el usuario, que evita la descarga de las baterías, y permite la restauración de la provisión de energía DC, sin inconvenientes, luego de un evento de corte prolongado de alimentación AC. Atendiendo a lo expuesto, consultamos si serán aceptados rectificadores conmutados, sin transformadores.
4-En las Especificaciones Técnicas del Lote 3, Anexo 3, numeral 1.Bastidores de 19 pulgadas, ítem 1.2.1, se indica altura de 32U. Sin embargo tanto en la Sección VI. Formularios, Formulario No.3, Formulario de Oferta, ítem 5, así como en la Planilla de Datos de Garantizados respectiva, se indica Rack de 45U. Solicitamos favor confirmar la altura correcta del rack a ser ofertado.
5- Respecto al numeral 2.Distribuidor Interno Óptico, del Anexo 3, de las Especificaciones Técnicas del Lote 3, la altura del DIO de 12 puertos para montaje en rack de 19?, normalmente es de 1U (45mm), por lo que solicitamos por favor indicar como máxima la altura de 3 5/8? (92mm) indicada en el ítem 2.2.3.
1-En las Especificaciones Técnicas del Lote 2, numeral 3.1.Ingeniería del Proyecto, se expresa que podrán ser utilizados sitios intermedios pertenecientes a la ANDE, y considerando que no hay línea de visada directa entre la Repetidora Chololó y la Agencia Regional Paraguarí, solicitamos por favor indicar los sitios de la ANDE en la zona, que podrían utilizarse como sitio de repetición para este enlace.
2-En las Especificaciones Técnicas del Lote 2, numeral 3.1.3.1.Torres de comunicación, se establece que deberán ser utilizadas las torres existentes en los sitios, y considerando que la altura de la torre de 10m. de la Agencia Regional San Alberto no es suficiente para el establecimiento del enlace en las condiciones requeridas, solicitamos por favor disponibilizar una torre de al menos 20m. en el sitio.
3-En el Lote 1, Anexo 3.1. Sistema de alimentación. Equipo Rectificador ? Cargador de baterías 48Vcc, numeral 1. Equipo Rectificador, se solicita con transformador y tiristorizado. Al respecto, y teniendo en cuenta el permanente avance en las tecnologías en el área de energía, permite disponer de rectificadores del tipo conmutados que reúnen las prestaciones requeridas, en un diseño compacto de 1U o 2U, para montaje en rack de 19?, con funciones de LVD (Low Voltaje Disconnect) fácilmente configurables por el usuario, que evita la descarga de las baterías, y permite la restauración de la provisión de energía DC, sin inconvenientes, luego de un evento de corte prolongado de alimentación AC. Atendiendo a lo expuesto, consultamos si serán aceptados rectificadores conmutados, sin transformadores.
4-En las Especificaciones Técnicas del Lote 3, Anexo 3, numeral 1.Bastidores de 19 pulgadas, ítem 1.2.1, se indica altura de 32U. Sin embargo tanto en la Sección VI. Formularios, Formulario No.3, Formulario de Oferta, ítem 5, así como en la Planilla de Datos de Garantizados respectiva, se indica Rack de 45U. Solicitamos favor confirmar la altura correcta del rack a ser ofertado.
5- Respecto al numeral 2.Distribuidor Interno Óptico, del Anexo 3, de las Especificaciones Técnicas del Lote 3, la altura del DIO de 12 puertos para montaje en rack de 19?, normalmente es de 1U (45mm), por lo que solicitamos por favor indicar como máxima la altura de 3 5/8? (92mm) indicada en el ítem 2.2.3.
1) No existen sitios intermedios pero de igual modo solicitamos los estudios y equipamientos necesarios para la implementacion del sistema.
2) La ANDE suministrará los equipos necesarios
3) Remitirse a las Especificaciones Técnicas
4) Se solicita un Rack de 45U
5) Es de 1U