En lo Referente al item 30 del PBC (Pliego de Bases y Condiciones) inciso g Experiencia Requerida, podría la convocante aclarar cuando se refiere a los ‘’Demostrar la experiencia en la provisión de equipos electrónicos similares a lo solicitado en el presente llamado’’ cuales serán los equipos a ser considerados como experiencia para esta evaluación.
En lo Referente al item 30 del PBC (Pliego de Bases y Condiciones) inciso g Experiencia Requerida, podría la convocante aclarar cuando se refiere a los ‘’Demostrar la experiencia en la provisión de equipos electrónicos similares a lo solicitado en el presente llamado’’ cuales serán los equipos a ser considerados como experiencia para esta evaluación.
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
2
Capacidad Tecnica
En lo Referente al ítem 30 del PBC (Pliego de Bases y Condiciones) inciso h Capacidad Técnica, la convocante solicitara al oferente que deba contar con su propio departamento de soporte técnico y de desarrollo de software para garantizar el soporte técnico en hardware y software en tanto dure la implantación y garantía sin necesidad de acudir a terceras empresas o subcontrataciones?
En lo Referente al ítem 30 del PBC (Pliego de Bases y Condiciones) inciso h Capacidad Técnica, la convocante solicitara al oferente que deba contar con su propio departamento de soporte técnico y de desarrollo de software para garantizar el soporte técnico en hardware y software en tanto dure la implantación y garantía sin necesidad de acudir a terceras empresas o subcontrataciones?
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
3
Capacidad Tecnica
En lo Referente al ítem 30 del PBC (Pliego de Bases y Condiciones) inciso h Capacidad Técnica, la convocante solicitara al oferente contar con personal técnicos con antigüedad capacitados y certificados por el fabricante en la implementación del ítem 3 que figuren en nómina comprobable de la empresa?
En lo Referente al ítem 30 del PBC (Pliego de Bases y Condiciones) inciso h Capacidad Técnica, la convocante solicitara al oferente contar con personal técnicos con antigüedad capacitados y certificados por el fabricante en la implementación del ítem 3 que figuren en nómina comprobable de la empresa?
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
4
Consulta
En las especificaciones técnicas indica cuanto sigue: El oferente deberá realizar las instalaciones eléctricas y de datos necesarias para el funcionamiento de los equipos solicitados considerando todos los componentes requeridos para el efecto, como llaves, cables, canaletas, tarugos, tornillos y demás insumos.
Solicitamos respetuosamente a la convocante indicar los lugares con sus respectivas direcciones donde deberán ser instalados los equipos, de ser posible acceder a la visita técnica guiada en los respectivos lugares a fin de ajustar la oferta de acuerdo los requerimientos generales para el buen funcionamiento de los equipos a ofertar.
En las especificaciones técnicas indica cuanto sigue: El oferente deberá realizar las instalaciones eléctricas y de datos necesarias para el funcionamiento de los equipos solicitados considerando todos los componentes requeridos para el efecto, como llaves, cables, canaletas, tarugos, tornillos y demás insumos.
Solicitamos respetuosamente a la convocante indicar los lugares con sus respectivas direcciones donde deberán ser instalados los equipos, de ser posible acceder a la visita técnica guiada en los respectivos lugares a fin de ajustar la oferta de acuerdo los requerimientos generales para el buen funcionamiento de los equipos a ofertar.
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
5
Idioma Catálogos
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO B. DATOS DE LA CONTRATACIÓN. Ítem 8. Idioma de la Oferta. Dice:
“La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: No Aplica.”
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptados los catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma Inglés, considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual por parte del personal técnico especializado en dicho rubro. La presente solicitud la cursamos de conformidad a lo estipulado en el Art. 45 del Decreto Nº 21.909/03, el cual determina: Idioma de la oferta, traducciones y documentos emitidos por autoridades públicas de otro país. De conformidad con lo establecido en el Artículo 20, Inciso d), de la ley, las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañadas de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, si así se determinara en los Pliegos Estándar de Bases y Condiciones….”.
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO B. DATOS DE LA CONTRATACIÓN. Ítem 8. Idioma de la Oferta. Dice:
“La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: No Aplica.”
Solicitamos respetuosamente a la convocante que puedan ser aceptados los catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma Inglés, considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual por parte del personal técnico especializado en dicho rubro. La presente solicitud la cursamos de conformidad a lo estipulado en el Art. 45 del Decreto Nº 21.909/03, el cual determina: Idioma de la oferta, traducciones y documentos emitidos por autoridades públicas de otro país. De conformidad con lo establecido en el Artículo 20, Inciso d), de la ley, las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañadas de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, si así se determinara en los Pliegos Estándar de Bases y Condiciones….”.
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
6
Muestras
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO B. DATOS DE LA CONTRATACIÓN. Ítem 12. Muestras. Dice:
“Se requerirá la presentación de muestras de los siguientes productos y en las siguientes condiciones: SI APLICA - Hasta veinticuatro (24) horas hábiles posteriores al Apertura de Ofertas. La omisión de presentar muestras conllevará indefectiblemente a la descalificación de la oferta.
En caso de ser solicitadas, las muestras deberán ser presentadas junto con la oferta, o bien en el plazo fijado por la convocante en este apartado, la cual será considerada requisito indispensable para la evaluación de la oferta. La falta de presentación en la forma y plazo establecido por la convocante será causal de descalificación de la oferta.”
Solo las empresas que ya tengan las muestras del equipo a ser proveído podrán cumplir con este requerimiento por lo que en consecuencia se estaría favoreciendo indebidamente a un oferente.
Lo previamente solicitado lo extendemos también a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes conforme lo preceptuado en el al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante”.
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO B. DATOS DE LA CONTRATACIÓN. Ítem 12. Muestras. Dice:
“Se requerirá la presentación de muestras de los siguientes productos y en las siguientes condiciones: SI APLICA - Hasta veinticuatro (24) horas hábiles posteriores al Apertura de Ofertas. La omisión de presentar muestras conllevará indefectiblemente a la descalificación de la oferta.
En caso de ser solicitadas, las muestras deberán ser presentadas junto con la oferta, o bien en el plazo fijado por la convocante en este apartado, la cual será considerada requisito indispensable para la evaluación de la oferta. La falta de presentación en la forma y plazo establecido por la convocante será causal de descalificación de la oferta.”
Solo las empresas que ya tengan las muestras del equipo a ser proveído podrán cumplir con este requerimiento por lo que en consecuencia se estaría favoreciendo indebidamente a un oferente.
Lo previamente solicitado lo extendemos también a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes conforme lo preceptuado en el al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante”.
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
7
Visita Técnica
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Se lee:
“El oferente deberá realizar las instalaciones eléctricas y de datos necesarias para el funcionamiento de los equipos solicitados considerando todos los componentes requeridos para el efecto, como llaves, cables, canaletas, tarugos, tornillos y demás insumos.”
Solicitamos respetuosamente a la Convocante que se realice una Visita Técnica a los puntos donde deberán de ser instalados los Lectores Biométricos para poder estimar los materiales y mano de obra que se requerirán para así preparar una oferta acorde a la necesidad de la convocante
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Se lee:
“El oferente deberá realizar las instalaciones eléctricas y de datos necesarias para el funcionamiento de los equipos solicitados considerando todos los componentes requeridos para el efecto, como llaves, cables, canaletas, tarugos, tornillos y demás insumos.”
Solicitamos respetuosamente a la Convocante que se realice una Visita Técnica a los puntos donde deberán de ser instalados los Lectores Biométricos para poder estimar los materiales y mano de obra que se requerirán para así preparar una oferta acorde a la necesidad de la convocante
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
8
Reloj Biométrico
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Ítem Nº 1 Relojes Biométricos - Especificaciones Técnicas. Se lee:
“Hardware - 900MHz Dual Core CPU, Memoria 512MB RAM / 8G Flash, Cámara 2MP WDR Low Light, Lámpara LED ajustable.
Algorítmos Biométricos - ZKFace V5.8 & ZKFinger V10.0 & ZKPalm V12.0
Dimensiones (AnxAlxProf) - 91.93*220*22.5mm”
Estas Especificaciones Técnicas corresponden al modelo SpeedFace-V5L de la marca ZKTeko, y es la única lectora que cumple con todas las exigencias técnicas mencionadas arriba.
Todas las Especificaciones requeridas son exactamente las que se mencionan en la ficha técnica de este Lector Biométrico, pudiendo comprobarse al acceder al link del fabricante: https://www.zktecolatinoamerica.com/documentos/IA/ControlDeAcceso/SpeedFace-V5L/SpeedFace-V5L.pdf
Siendo esto una limitante al ser un equipo que solo dos empresas ya cuentan con el equipo y obviamente pueden presentar las muestras requeridas en este llamado.
Solicitamos a la convocante que elimine estos requerimientos al igual que la presentación de la muestra que obviamente solo favorece a éstas empresas ya que de esta manera se podrían presentar otros oferentes en beneficio de la convocante al tener muchas más ofertas.
Lo previamente solicitado lo extendemos también a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes conforme lo preceptuado en el al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante”.
En el Pliego de Bases y Condiciones. ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Ítem Nº 1 Relojes Biométricos - Especificaciones Técnicas. Se lee:
Algorítmos Biométricos - ZKFace V5.8 & ZKFinger V10.0 & ZKPalm V12.0
Dimensiones (AnxAlxProf) - 91.93*220*22.5mm”
Estas Especificaciones Técnicas corresponden al modelo SpeedFace-V5L de la marca ZKTeko, y es la única lectora que cumple con todas las exigencias técnicas mencionadas arriba.
Todas las Especificaciones requeridas son exactamente las que se mencionan en la ficha técnica de este Lector Biométrico, pudiendo comprobarse al acceder al link del fabricante: https://www.zktecolatinoamerica.com/documentos/IA/ControlDeAcceso/SpeedFace-V5L/SpeedFace-V5L.pdf
Siendo esto una limitante al ser un equipo que solo dos empresas ya cuentan con el equipo y obviamente pueden presentar las muestras requeridas en este llamado.
Solicitamos a la convocante que elimine estos requerimientos al igual que la presentación de la muestra que obviamente solo favorece a éstas empresas ya que de esta manera se podrían presentar otros oferentes en beneficio de la convocante al tener muchas más ofertas.
Lo previamente solicitado lo extendemos también a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes conforme lo preceptuado en el al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante”.
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
9
Software de Gestión
En el Pliego de Bases y Condiciones. . ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Ítem Nº 2. Software de Gestión Relojes Biométricos. Especificaciones Técnicas. Se lee:
“Registrar y controlar los relojes biométricos con que cuenta actualmente la Municipalidad de Asunción identificándolos con una referencia establecida por el usuario.”
Solicitamos respetuosamente a la convocante que indique cual es el Software que de Gestión que utiliza actualmente, quién es el fabricante y/o integrador de la solución y cuál es la versión del mismo, esto a fin de poder conocer si el Software a ser ofertado cumplirá con la exigencia requerida.
En el Pliego de Bases y Condiciones. . ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Ítem Nº 2. Software de Gestión Relojes Biométricos. Especificaciones Técnicas. Se lee:
“Registrar y controlar los relojes biométricos con que cuenta actualmente la Municipalidad de Asunción identificándolos con una referencia establecida por el usuario.”
Solicitamos respetuosamente a la convocante que indique cual es el Software que de Gestión que utiliza actualmente, quién es el fabricante y/o integrador de la solución y cuál es la versión del mismo, esto a fin de poder conocer si el Software a ser ofertado cumplirá con la exigencia requerida.
Remitirse a la Adenda Nº 12 publicada en el Portal del SICP.
10
Demostración
En el Pliego de Bases y Condiciones. . ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Ítem Nº 2. Software de Gestión Relojes Biométricos. Especificaciones Técnicas. Se lee:
“Demostración: Se requerirá de una demostración del Software de Gestión Relojes Biométricos a las 24 hrs. de la apertura de las ofertas.”
Entendemos que la Demostración requerida del Software de Gestión de los Relojes Biométricos se hará con un archivo de ejemplo que será facilitado por la convocante. Consultamos respetuosamente a la convocante si nuestra apreciación es correcta.
En el Pliego de Bases y Condiciones. . ANEXO C. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES O SERVICIOS A SER ADQUIRIDOS. Ítem Nº 2. Software de Gestión Relojes Biométricos. Especificaciones Técnicas. Se lee:
“Demostración: Se requerirá de una demostración del Software de Gestión Relojes Biométricos a las 24 hrs. de la apertura de las ofertas.”
Entendemos que la Demostración requerida del Software de Gestión de los Relojes Biométricos se hará con un archivo de ejemplo que será facilitado por la convocante. Consultamos respetuosamente a la convocante si nuestra apreciación es correcta.