El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

A.- CORRESPONDIENTE A LOS ÍTEMS 1, 2 y 3 A SER INSTALADOS EN LOS SIGUIENTES ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS:

• Penitenciaría Nacional de Tacumbú - Asunción
• Penitenciaria Regional de Concepción Concepción Dpto. de Concepción
• Penitenciaria Regional de Emboscada Antigua Emboscada Dpto. de Cordillera

ADQUISICIÓN DE UN GRUPO GENERADOR ELECTRICO 275/250 CA KVA PARA EL MINISTERIO DE JUSTICIA. A FIN DE GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE LO SOLICITADO EL OFERENTE DEBERÁ PRESENTAR TODA LA INFORMACIÓN POSIBLE SOBRE LO OFERTADO, COMO SER DISEÑOS, DIAGRAMAS, PLANILLAS, DESCRIPCIONES, CATÁLOGOS; ESTOS SERÁN COMPLEMENTARIOS PARA EL ANÁLISIS Y EVALUACIÓN FINAL JUNTO CON LA PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS. TODOS LOS DOCUMENTOS EN IDIOMA ESPAÑOL.

CARACTERISTICAS DEL EQUIPO

EL TANQUE DE COMBUSTIBLE DEBERÁ FORMAR PARTE DEL MISMO CUERPO DEL GENERADOR (UN SOLO CONJUNTO).

EL GENERADOR DEBERÁ ESTAR MONTADO SOBRE UNA BASE DE ACERO QUE PROPORCIONE FACILIDAD PARA EL TRANSPORTE. ADEMÁS, DEBERÁ CONTAR CON SOPORTES ANTIVIBRATORIOS ENTRE LA BASE Y EL MOTOR- GENERADOR

EL GENERADOR DEBERÁ TENER UNA COBERTURA O CABINA METÁLICA EXTERIOR INSONORIZADA (CAPOTAJE) QUE ATENUÉ EL SONIDO A UN NIVEL MÁXIMO DE PRESIÓN SONORA.

LA CABINA DEBERÁ CONTAR CON PUERTAS DE ACCESO LATERALES (A AMBOS LADOS) CON LLAVE ÚNICA PARA LA VERIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE TODOS LOS COMPONENTES. ASÍ COMO DE UN BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA EN CASO QUE SE REQUIERA DETENER EL EQUIPO A CAUSA DE UN PROBLEMA GRAVE DEL SISTEMA Y BOCA/TAPA DE CARGA DE COMBUSTIBLE CON ILAVE DE SEGURIDAD.

EL GENERADOR DEBERÁ CONTAR CON ANILLO/S O PUNTOS DE ELEVACIÓN PARA EL TRANSPORTE. IGUALMENTE DEBERÁ DE DISPONER DE UNA BOMBA DE DESAGOTE MANUAL PARA EL ACEITE DEL CÁRTER DEL MOTOR.

LA BASE DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE DEL GENERADOR ESTARÁ PROVISTO DE:

• PICO DE SUCCIÓN
• PICO DE RETORNO
• AFORO DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE
• DRENO PARA COMBUSTIBLE

CERTIFICACIONES:

ISO9001: 2015         

ISO 12.100:2010

EN 61000-6-1:2007:

EN 61006-6-3:2007

EN 60204-1:2006

DESCRIPCION DEL EQUIPO

DEBERA ESTAR SUJETO A LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:

FABRICANTE

MARCA

MODELO

PAIS DE FABRICACION

POTENCIA DE SALIDA STAND-BY                                           

275 KVA

220/380 VOLTS

POTENCIA DE SALIDA PRIME

250 KVA

220/380 VOLTS

NUMEROS DE FASES

3 + NEUTRO

TENSIÓN DE SALIDA (VOLTAJE AC)

220/380

FRECUENCIA DE LA TENSIÓN DE SALIDA: 50 HZ

FACTOR DE POTENCIA: 0,8

AUTONOMIA: > o = a 8 horas

CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE: > o =  a 400 LTS

CARGADOR DE BATERÍA ESTÁTICO

PRECALENTADOR DE AGUA DE MOTOR

CARACTERISTICAS DEL MOTOR

MARCA

MODELO

COMBUSTIBLE: DIESEL

CILINDROS, DISPOSICION: 6 LINEAL

TIPO DE ASPIRACION: TURBO COMPRESOR AFTERCOOLER

ARRANQUE ELECTRICO: SI

ALTERNADOR DE CARGA DE BATERIA: 24 V SEGÚN REQUERIMIENTO DEL MOTOR

TENSION DE BATERIA: 12 O MULTIPLO DE 12 V SEGÚN REQUERIMIENTO DEL MOTOR

CAPACIDAD DEL ALTERNADOR DE CARGA DE BATERIA

MINIMO 25 A

RPM: 1500

POTENCIAL NOMINAL PRP: 202 KW

POTENCIAL NOMINAL STAND-BY:  210 KW

CONSUMO COMBUSTIBLE 100 % :  > o = 50 L/H

CAPACIDAD DEL SISTEMA DE LUBRICACION: > o = 30 L

ESTABILIDAD DE VELOCIDAD (%):  > o = a  3 %

CAPACIDAD DEL REFRIGERANTE: > o = a 20 L

REGULADOR: ELECTRONICO

SISTEMA DE REFRIGERACION: LIQUIDO REFRIGERANTE

PRESENTAR LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL MOTOR DONDE INDIQUE LO SOLICITADO

CARACTERISTICAS DEL ALTERNADOR

MARCA

FABRICANTE

SISTEMA DE EXCITACIÓN: SIN ESCOBILLAS, AUTOEXITADO

RANGO DE AJUSTE DE VOLTAJE: > o = a  5%

REGULACION DE VOLTAJE NL FL: < o = a  + O.5 %

CLASE DE AISLACION: CLASE H

GRADO DE PROTECCIÒN: > o = a IP22

TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA

SE DEBERÁ PROVEER UN TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA DE CARGA DEL TIPO ELECTROMECÁNICO, INCORPORADO AL GRUPO GENERADOR, QUE SERÁ CAPAZ DE ARRANCAR Y TRANSFERIR LA CARGA EN CASO DE PRODUCIRSE FALLAS EN CUALQUIERA DE LAS FASES DE LA LÍNEA DE SUMINISTRO PRINCIPAL DE ENERGÍA (ANDE), Y RESTAURAR LA PROVISIÓN DE ENERGÍA DE LA LÍNEA PRINCIPAL RETRANSMITIENDO LA CARGA, PARA LUEGO PARAR EL GENERADOR, TODAS ESTAS OPERACIONES EN FORMA TOTALMENTE AUTOMÁTICA

DEBERÁ ESTAR FABRICADO CON CHAPA DE ACERO TRATADA CONTRA ÓXIDOS Y HERRUMBRES CON PINTURA ACABADA EN POLVO Y CON GRADO DE PROTECCIÓN. EN LA PARTE FRONTAL DEBE DISPONER DE UN BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA EN CASO QUE SEA NECESARIO EL PARO DEL GRUPO GENERADOR.

EL SISTEMA DE TRANSFERENCIA DE CARGAS, DEBERÁ SER A BASE DE LLAVE DE CONMUTACIÓN DE 4 POLOS CON FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO Y MANUAL, ESTE ÚLTIMO EN CASO QUE EL MÓDULO DE CONTROL NO FUNCIONE Y SE PUEDA CONMUTAR LA LLAVE EN FORMA MANUAL. TODO EL CIRCUITO DE MANDO DEBERÁ ESTAR PROTEGIDOS CON FUSIBLES TIPO GG DE UNA CAPACIDAD ACORDE AL CIRCUITO, NO SERÁN EMPLEADOS PARA ESTE FIN LLAVES TERMOMAGNÉTICAS.

LECTURAS DE GRUPO GENERADOR

TENSIÓN ENTRE FASES

TENSIÓN ENTRE FASE Y NEUTRO

INTENSIDADES

FRECUENCIA

POTENCIA APARENTE (KVA)

POTENCIA ACTIVA (KW)

POTENCIA REACTIVA (KVAR)

FACTOR DE POTENCIA

CUENTA HORAS TOTAL

NIVEL DE COMBUSTIBLE (%)

R.P.M.

KILOWATÍMETRO

PULSADORES DE COMANDO

PULSADOR DE ARRANQUE DE MOTOR (SOLO EN MODO MANUAL). GESTIONA EL ARRANQUE CON UNA SOLA PULSACIÓN.

PULSADOR DE PARO DE MOTOR (SOLO EN MODO MANUAL). LA PRIMERA PULSACIÓN REALIZA EL PARO DEL MOTOR SIGUIENDO UN CICLO DE ENFRIAMIENTO. LA SEGUNDA PULSACIÓN REALIZA EL PARO DEL MOTOR INMEDIATAMENTE.

PULSADOR DE RESET DE ALARMAS. PERMITE LA NOTIFICACIÓN DE ALARMAS POR PARTE DEL USUARIO.

REQUERIMIENTOS COMPLEMENTARIOS GENERALES

SISTEMA DE GASES DE ESCAPE

• Escape múltiple seco, salida con brida.
• Tubo flexible con brida estilo ANSI.
• Silenciador tipo residencial.

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

• Base integral con tanque de combustible de fábrica con

>= a 8 (ocho) horas de autonomía al 75% régimen Stand By.

• Filtros de combustible primario y secundario
• Bomba de combustible.
• Medidor de combustible

          Líneas flexibles de combustible

SISTEMA DE INSTALACIÓN

• Base tipo trineo, estructura de acero, alojando el tanque de combustible.
• Aislante anti-vibraciones entre la base y el motor-generador.
• Cabina insonorizada de fabrica

SISTEMA DE LUBRICACIÓN.

• Filtro de aceite
• Aceite lubricante
• Varilla indicadora de nivel de aceite.
• Líneas de drenaje de aceite con válvulas.

SISTEMA DE ENTRADA DE AIRE

• Purificador de aire, servicio regular.

TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CARGA:

El Grupo Generador deberá contar con un Tablero de Transferencia automática de Carga que opere en conjunto con el panel de control del Grupo Generador, para proveer un control totalmente automático de fallas de la línea de suministro principal de energía (ANDE), arrancando el Grupo Generador y transfiriendo la carga de la línea principal a éste, en el caso de que la línea principal falle y restaurando la provisión de energía de la línea principal, retransfiriendo la carga, para luego parar el Grupo Generador.

Sistema lógico controlado por sistema de relés analizadores de tensión y temporizadores electrónicos.

Sistema de transferencia a través de dos contactores de 3 polos que bloquean la transferencia de carga mecánica y eléctricamente.

El tablero de Transferencia Automática de Carga deberá cumplir como mínimo las sgtes. Especificaciones:

• Llave selectora de modo de prueba: Carga/Auto/Prueba sin carga
• Llave de selectora de enclavamiento: Dispone de tres posiciones, enclavamiento sobre línea principal, enclavamiento sobre línea del generador y automático.
• Botón de contacto para control de lámparas.
• Sensado de energía principal y emergencia incorporados en placa electrónica de transferencia automática.
• Temporizador del retraso de transferencia ajustable (1 segundo a 60 segundos). Permite que el Grupo Generador se estabilice antes de transferir la provisión de energía a éste, de la línea principal, ya sea por cortes o por sobretensiones.
• Temporizador del retraso de re transferencia (ajustable 1 minuto a 30 minutos) Mantiene la carga sobre el Grupo Generador, hasta que la provisión de la línea principal de energía se estabilice.
• Temporizador de enfriamiento (ajustable). Permite al motor que funcione sin carga después que haya retransferido la carga de la línea principal de energía

ALARMAS GRUPO

PARADA DE EMERGENCIA

ALARMA DE FALLO DE CONMUTACIÓN DE CONTACTOR DE GRUPO

PARADA INESPERADA

ASIMETRÍA DE TENSIÓN DE GRUPO

MÁXIMA TENSIÓN DE GRUPO

MINIMA TENSIÓN DE GRUPO

MÁXIMA FRECUENCIA DE GRUPO

MÍNIMA FRECUENCIA DE GRUPO

SECUENCIA INCORRECTA DE FASES DE GRUPO.

FALLO DE PARADA

PRESENTAR  LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL TABLERO DE TRANSFERENCIA Y PANEL DEL CONTROL INDICANDO LO SOLICITADO

CARACTERISTICAS DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN

EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN ENTRE EL GENERADOR Y EL TABLERO DE TRANSFERENCIA DEBERÁ SER A TRAVÉS DE BUS DE COMUNICACIÓN CAN DE FABRICA,  POR LO QUE EL PANEL DE CONTROL DEL GRUPO GENERADOR Y EL TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA DEBERÁN DE CONTAR CON DICHO SISTEMA DE COMUNICACIÓN.

INSTALACION

EL OFERENTE DEBERÁ OFERTAR TODOS LOS SERVICIOS Y DEBERÁ INCLUIR, MAS NO LIMITARSE, COMO MÍNIMO A LOS SIGUIENTES:

PARA INTERCONEXIONES ENTRE TABLEROS Y GENERADOR SE DEBERÁ DE PROVEER BANDEJAS PERFORADAS DE 300MM CON SUS ACCESORIOS COMO UNIONES Y CURVAS CAÑOS TIPO CONDUIT CON SUS ACCESORIOS, CURVAS Y SOPORTES NECESARIOS. DE IGUAL MANERA DUCTOS PVC DE 100MM PARA LAS INTERCONEXIONES QUE DEBAN REALIZARSE EN FORMA SUBTERRÁNEAS

PARA LA INTERCONEXIÓN DEL SISTEMA DE MANDO ENTRE EL TTA Y GENERADOR DEBERÁ SER A TRAVÉS DE CABLE DE PAR TRENZADO MALLADO MININO DE 2MM2 PARA EVITAR PÉRDIDAS DE DATOS O INTERFERENCIAS ENTRE LAS COMUNICACIONES CAN

PARA LAS CONEXIONES DE ENERGÍA DE POTENCIA SERÁN UTILIZADOS CONDUCTORES TIPO NYY DE 120 MM2

SE DEBERÁ DE PROVEER UN SISTEMA DE PUESTA A TIERRA CON JABALINAS DE 2,8 MTS 5/8" (COMO MÍNIMO 3) CON CABLE DE COBRE DESNUDO DE 50MM2

SE DEBERÁ DE PROVEER UNA BASE DE HORMIGÓN ARMADO - LOZA - CON UN CERCO PERIMETRAL PARA EL GRUPO GENERADOR

TODO TRABAJO DE OBRA CIVIL NECESARIO, SERVICIO DE TRANSPORTE, GRÚA, MATERIALES MENORES, CANALETAS METÁLICAS PARA FIJACIÓN/ GRAMPAS DEBERÁ FORMAR PARTE DE LA OFERTA

 

DOCUMENTALES E INFORMACIONES TECNICAS:

• PRESENTAR  LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL MOTOR DONDE INDIQUE LO SOLICITADO.
• PRESENTAR  LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL TABLERO DE TRANSFERENCIA Y PANEL DEL CONTROL INDICANDO LO SOLICITADO.
• PRESENTAR CATÁLOGO DEL FABRICANTE (EN IDIOMA ESPAÑOL) CON INDICACIÓN DE NORMAS DE FABRICACIÓN, ETC.
• PRESENTAR LAS PLANILLAS DE DATOS GARANTIZADOS (que se indican en la Sección formularios) DEBIDAMENTE COMPLETADAS. CONFORME A LO EXIGIDO POR LA ENTIDAD, EN ESTE MISMO PUNTO, NO BASTARÁ LA SIMPLE RESPUESTA CUMPLE PARA LO REQUERIDO EN ESTA PLANILLA, SINO QUE EL OFERENTE DEBERÁ INDICAR EXPLÍCITAMENTE COMO SU PRODUCTO CUMPLE CON LO EXIGIDO, TODO ESTO RESPALDADO CON LOS FOLLETOS O DOCUMENTACIONES QUE DEBERÁN SER ENTREGADAS.
• EL OFERENTE DEBERÁ SER REPRESENTANTE OFICIAL O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO PARA EL PARAGUAY DEL BIEN OFERTADO. SE DEBERÁ PRESENTAR DOCUMENTOS QUE ACREDITEN LA CADENA DE AUTORIZACIONES DESDE EL FABRICANTE HASTA EL OFERENTE.
• TRANSPORTE AL SITIO DE OBRAS DE TODOS LOS EQUIPOS ADQUIRIDOS Y NECESARIOS PARA LA INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE LOS MISMOS, ADEMÁS DE MATERIALES, ACCESORIOS, HERRAMIENTAS, EQUIPOS DE SEGURIDAD Y EQUIPOS DE MONTAJE. PARA ELLO DEBERÁ CONTAR CON VEHÍCULOS ADECUADOS PARA DICHO PROPÓSITO CONFORME A LAS NORMAS ESTABLECIDAS.
• EL OFERENTE PRESENTARÁ UN LISTADO DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS CON QUE CUENTA LA EMPRESA A DISPOSICIÓN DE LOS CLIENTES RELACIONADOS A LOS GRUPOS GENERADORES.
• EL OFERENTE DEBERÁ CONTAR CON UN TALLER PROPIO y/o TERCERIZADO PARA LA REPARACIÓN DE LOS EQUIPOS.
• PRESENTAR LISTADO DE PERSONAL CALIFICADO DE LA EMPRESA REPRESENTANTE PARA LA REALIZACIÓN DE TRABAJOS RELACIONADOS DIRECTAMENTE AL MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE LOS EQUIPOS.
• EL OFERENTE DEBERÁ GARANTIZAR LA COBERTURA A RECLAMOS POR EL PERIODO QUE DURE LA GARANTÍA.
• EL CAMBIO DE CUALQUIER PIEZA QUE FALLE EN SU PERIODO DE GARANTÍA Y QUE FUERA ATRIBUIDO A PROBLEMAS EN SU FABRICACIÓN DEBERÁ SER REALIZADO EN UN TIEMPO NO SUPERIOR A 72 HORAS.
• EL OFERENTE GARANTIZARÁ EXISTENCIA DE LOS REPUESTOS QUE FUESEN NECESARIOS POR UN PERIODO MÍNIMO DE 5 (CINCO) AÑOS.

GARANTIA SOLICITADA

EL PROVEEDOR DEBERÁ ENTREGAR POR ESCRITO UNA GARANTÍA DEL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA; LA MISMA DEBERÁ SER POR UN  PLAZO DE  2 (DOS) AÑOS  o  1.000 HS COMO MÍNIMO, A PARTIR DE LA INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO.

 

DOCUMENTOS E INFORMACIONES TÉCNICAS A SER PRESENTADOS LUEGO DE LA FIRMA DEL CONTRATO:

• MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL GRUPO GENERADOR EN COPIA IMPRESA Y FORMATO DIGITAL
• DIAGRAMA DE DISPOSICIÓN DEL CABLEADO DE ALIMENTACIÓN, PUESTA A TIERRA, CABLEADO DE INTERCONEXIÓN ENTRE EL TABLERO DE LA CARGA Y EL GRUPO GENERADO; EN COPIA IMPRESA Y FORMATO DIGITAL CON EXTENSIÓN .DWG (AUTO CAD) O .PDF
• PLANILLA DE MEDICIONES REALIZADAS DURANTE LA PUESTA EN MARCHA EN COPIA IMPRESA.

PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS: CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL APARTADO DE FORMULARIOS

              

                B- CORRESPONDIENTE A LOS ÍTEMS DEL 4 AL 9 A SER INSTALADOS EN LOS SIGUIENTES ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS:

Centro Penitenciario de Mujeres Juan María de Lara de Ciudad del Este

Granja Koe Pyahu de Tacumbu - Asunción

Centro Educativo de Concepción Concepción Dpto. de Concepción

Centro Educativo Esperanza de Itauguá Itauguá Dpto.  Central

Centro Educativo Virgen de Fátima (Asunción al lado del Buen Pastor) Edificio Ex SENADE (Ex Registro Civil Asunción Rca. de Colombia c/Estados Unidos)

 

1. GENERALIDADES:
   1. Objetivo:

La presente especificación técnica establece las condiciones mínimas a ser cumplidas durante el suministro de un GENERADOR de 110 kVA de emergencia para el Ministerio de Justicia, específicamente para los Establecimientos Penitenciarios que correspondan, bajo el fiel cumplimiento de lo acordado en la Planilla de Datos Garantizados y estructurado conforme a los siguientes procesos:

• Suministro del grupo generador
• Instalación y Puesta en servicio
• Garantía

 

1. 2. Topología:

El generador diesel de 110 kVA deberá funcionar en caso de eventual falla de la red eléctrica para alimentación de iluminación general del Establecimiento Penitenciario correspondiente, y sectores específicos que serán indicados por la Contratante, incluirá el funcionamiento de acondicionadores de aire en sitios específicos.

 

1.3. Información:

El oferente deberá presentar toda información posible sobre los productos ofertados, sean estos en forma de diseños, esquemas, diagramas, planillas, catálogos, certificaciones de cumplimiento de estándares; éstos, serán complementarios para el análisis y evaluación final junto con la planilla de datos garantizados. 

                   

2. DESCRIPCIÓN DEL GRUPO GENERADOR:

El grupo generador deberá cumplir con las siguientes características generales:

Nº	Especificaciones	Condición obligatoria (régimen de emergencia)
1	Fabricante
2	Marca
3	Modelo
4	País de fabricación
5	Potencia aparente de salida	110 kVA
6	Potencia activa de salida	>= 88 kW
7	Certificaciones	ISO9001: 2015 ISO 12.100:2010 EN 61000-6-1:2007: EN 61006-6-3:2007 EN 60204-1:2006
8	Numero de fases	3 (trifásico) + neutro
9	Tensión de salida fase neutro	220 V  +/- 5%
10	Tensión de salida fase-fase	380 V  +/- 5%
11	Velocidad del motor	1.500 RPM
12	Frecuencia	z

 

2.1 ALTERNADOR:

Nº	Especificaciones	Condición obligatoria (régimen de emergencia)
13	Alternador	Tipo sin escobillas (brushless)
14	Regulador de tensión	Tipo encapsulado
15	Regulación de tensión de salida	+/- 1 % como máximo
16	Regulación de frecuencia de tensión AC de salida.	+/-2 % como máximo
17	Número de Polos	4
18	Cantidad de salidas	12 re conectables
19	Factor de potencia	>= 0.8
20	Sistema de Aislamiento del bobinado	Clase H
21	El gabinete deberá cumplir con la norma	IP23
22	Interferencia Telefónica	TIF=<50, THF=<2%
23	Distorsión de forma de onda	=<4%
24	Límite de sobre velocidad	2250rpm
25	Acoplamiento	Discos flexibles

 

1. 2.  Motor:

Nº	Especificaciones	Condición obligatoria
26	Motor para uso en emergencia	Si, de 4 Tiempos
27	Combustible	Diesel
28	Cilindros	>= 4
29	Relación de compresión	N/A
30	Tipo de Aspiración	N/A
31	Arranque eléctrico	Si
32	Motor de arranque eléctrico	12 o 24 V
33	Protección	IP23
34	Amperaje alternador de Carga de Batería	>=45
35	Tipo de Aislación del alternador	Clase H
36	Tensión de Batería	12V
37	Capacidad de Batería	>=90Ah
38	Batería libre de mantenimiento	Si
39	Enfriamiento	Liquido refrigerante
40	Capacidad de sistema de refrigeración	N/A
41	Capacidad de aceite lubricante	N/A
42	RPM	1500
43	Temperatura de escape de gases	=< 600°

 

N/A = No aplica la condición obligatoria

 

1. 3. Características tecnica específicas:

 

• 1. 1. SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR
• Radiador instalado con guardas.
• Diseñado para operar en condiciones ambientales hasta 50°C
• Líneas de drenaje de refrigerante con válvulas.
• Protectores para el ventilador y las correas.
• Refrigerante de larga duración, con anticongelantes y anticorrosivos.

• 1. 2. SISTEMA DE GASES DE ESCAPE
• Escape múltiple seco, salida con brida.
• Tubo flexible con brida estilo ANSI.
• Silenciador tipo residencial.

• 1. 3. SISTEMA DE COMBUSTIBLE
• Base integral con tanque de combustible de fábrica con >= a 8 (ocho) horas de autonomía al 75% régimen StandBy.
• Filtros de combustible primario y secundario
• Bomba de combustible.
• Medidor de combustible
• Líneas flexibles de combustible.

 

Parámetros de consumo de combustible esperados en régimen Stand By

• 100% de carga: mayor o igual a 25 litros por hora

• 1. 4. SISTEMA DE INSTALACIÓN
• Base tipo trineo, estructura de acero, alojando el tanque de combustible.
• Aislante anti-vibraciones entre la base y el motor-generador.
• Cabina Insonorizada de fábrica

 

• 1. 5. SISTEMA DE ARRANQUE
• Alternador cargador 45-amp.
• Motor de arranque eléctrico simple de 12 o 24 volts.
• Juego de baterías de 12 volts.
• Cables y soporte de baterías.
• Interruptor general para corte de energía de batería.

 

• 1. 6. SISTEMA DE LUBRICACIÓN.
• Filtro de aceite
• Aceite lubricante
• Varilla indicadora de nivel de aceite.
• Líneas de drenaje de aceite con válvulas.

 

• 1. 7. SISTEMA DE ENTRADA DE AIRE
• Purificador de aire, servicio regular.

 

• 1. 8. CABINA DE INSONORIZACIÓN
• Fabricada con acero galvanizado
• Acabado con de pintura en polvo
• Puertas laterales a ambos lados de la cabina con llave única para acceso a verificación y mantenimiento de todos los componentes.
• Acceso al depósito del radiador a través de clapeta anti lluvia extraíble montada ajustada con sello de compresión.
• Canalizaciones para el vaciado de aceite y de agua hasta el exterior en el lateral de la base.
• Paneles desmontables para permitir el acceso al radiador, la salida de escape y la parte posterior del alternador.
• Pulsador de parada de emergencia colocado en el exterior.
• Ventilador y alternador de carga de baterías totalmente protegidos
• Preferible con punto único de izaje (punto doble también es aceptable).
• Puntos de arrastre en la base para facilitar el manejo desde ambos lados.

 

NIVEL DE RUIDO EN dB(A) al 75% de carga

7 metros	1 metro
75% carga	75% carga
< o = 75	< o = 85

 

1. 1. 9. PANEL DE CONTROL MONTADO EN EL GRUPO GENERADOR

El panel de control digital debe permitir el control del equipo, permitiendo visualizar como mínimo los siguientes parámetros eléctricos y mecánicos del grupo generador.

• Temperatura del refrigerante.
• Presión del aceite.
• Horas de servicio.
• R.P.M. del motor.
• Sistema DC de voltaje.
• Amperímetro, voltímetro, y frecuencímetro, digitales.

 

El panel también deberá contar con la función de apagado por seguridad y luces indicadoras de estado.

• Baja presión del aceite.
• Alta temperatura del refrigerante.
• Falla de arranque.
• Exceso de velocidad, por encima de la velocidad de potencia nominal
• Parada de emergencia.
• Alarma de reserva.

 

Además, debe contar con un sistema de carga estática automática de las baterías del equipo con corriente mínima de 5 Amp. y un sistema para la conexión del calentador del agua de las camisas del motor.

El panel deberá contar con un botón para parada de emergencia manual.

 

1. 1. 10. TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CARGA:

El Grupo Generador deberá contar con un Tablero de Transferencia automática de Carga que opere en conjunto con el panel de control del Grupo Generador, para proveer un control totalmente automático de fallas de la línea de suministro principal de energía (ANDE), arrancando el Grupo Generador y transfiriendo la carga de la línea principal a éste, en el caso de que la línea principal falle y restaurando la provisión de energía de la línea principal, retransfiriendo la carga, para luego parar el Grupo Generador.

 

Sistema lógico controlado por sistema de relés analizadores de tensión y temporizadores electrónicos.

Sistema de transferencia a través de dos contactores de 3 polos que bloquean la transferencia de carga mecánica y eléctricamente.

 

El tablero de Transferencia Automática de Carga deberá cumplir como mínimo las sgtes. Especificaciones:

• Llave selectora de modo de prueba: Carga/Auto/Prueba sin carga
• Llave de selectora de enclavamiento: Dispone de tres posiciones, enclavamiento sobre línea principal, enclavamiento sobre línea del generador y automático.
• Botón de contacto para control de lámparas.
• Sensado de energía principal y emergencia incorporados en placa electrónica de transferencia automática.
• Temporizador del retraso de transferencia ajustable (1 segundo a 60 segundos). Permite que el Grupo Generador se estabilice antes de transferir la provisión de energía a éste, de la línea principal, ya sea por cortes o por sobretensiones.
• Temporizador del retraso de re transferencia (ajustable 1 minuto a 30 minutos) Mantiene la carga sobre el Grupo Generador, hasta que la provisión de la línea principal de energía se estabilice.
• Temporizador de enfriamiento (ajustable). Permite al motor que funcione sin carga después que haya retransferido la carga de la línea principal de energía

 

2. INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DEL GRUPO GENERADOR.

 

1. 2.   El oferente deberá considerar en su oferta todos los servicios y deberá incluir, como mínimo, lo siguiente:
      1. Transporte al sitio de obras de todos los equipos adquiridos y necesarios para la instalación y puesta en servicio de los mismos, además de materiales, accesorios, herramientas, equipos de seguridad y equipos de montaje. Para ello deberá contar con vehículos adecuados para dicho propósito conforme a las normas establecidas.
      2. Interconexión del sistema de fuerza del lado ANDE al tablero de transferencia automático y de éste al tablero de emergencia (carga)
      3. Sistema de puesta a tierra

 

1. 1. 4. Pruebas, ajustes finales y puesta en marcha del equipo del Grupo Generador
      5. Mediciones que garanticen el desempeño requerido del sistema, incluidos como mínimo: resistencia de la puesta a tierra, tensión, corriente y frecuencia de salida, tiempo de transferencia y re transferencia de carga, temperatura del refrigerante del motor y presión de aceite.
      6. Instalación de tablero de emergencia si correspondiese

 

1. 3. 1. La interconexión entre el tablero de emergencia y el tablero principal.
      2. La construcción de la base de hormigón para el grupo generador en caso necesario deberá ejecutarlo el Proveedor.
   4. El montaje, instalación y puesta en servicio, incluidas todas las adecuaciones mecánicas, físicas, eléctricas, sistema de puesta a tierra se realizarán de acuerdo a los planos y diagramas que deberán ser previamente aprobados por personal representante de esta Entidad. Los trabajos serán ejecutados con acompañamiento y aprobación de un representante de la Contratante.
   5. Para el dimensionamiento de los conductores eléctricos a ser utilizados en las interconexiones y sistema de puesta a tierra se deberá cumplir con la norma INTN, NP 2 028 96/2013 de Instalaciones Eléctricas de Baja Tensión.
   6. Todos los conductores utilizados en las interconexiones deberán tener aprobación del INTN
   7. Los materiales estimados necesarios para la conexión deberán ser considerados.

 

3. GARANTÍA DEL GRUPO GENERADOR.
   2. Los grupos generadores deberá tener una garantía de 2 años o 1.000 horas de uso, lo que ocurra primero.
   3. El oferente presentará un listado equipos y herramientas con que cuenta la empresa a disposición de los clientes relacionados a los Grupos Generadores. El oferente deberá contar con un taller propio y/o tercerizado para la reparación de los equipos.
   4. Presentar listado de personal calificado de la empresa representante para la realización de trabajos relacionados directamente al mantenimiento y reparación de los equipos.
   5. El oferente deberá garantizar la cobertura a reclamos por el periodo que dure la garantía.
   6. El Cambio de cualquier pieza que falle en su periodo de garantía y que fuera atribuido a problemas en su fabricación deberá ser realizado en un tiempo no superior a 72 horas.
   7. El oferente garantizará existencia de los repuestos que fuesen necesarios por un periodo mínimo de 5 (cinco) años.

 

4. DOCUMENTOS E INFORMACIONES TÉCNICAS
   2. A ser presentados para la evaluación:

• Curvas de rendimiento garantizado en relación a la potencia
• Planilla de datos garantizados (que se indican en la Sección Formularios) correctamente llenados conforme  a lo exigido por la entidad, en este mismo punto, no bastará la simple respuesta cumple para lo querido en esta planilla, sino el oferente deberá indicar explícitamente como su producto cumple con lo exigido. Todo esto respaldado con los folletos o documentaciones que deberán ser entregados.

• Catálogo del Fabricante con indicación de normas de fabricación, ensayos realizados, etc.
• Las especificaciones técnicas del motor donde indique lo solicitado
• Las especificaciones técnicas del tablero de  transferencia y panel de control indicando lo solicitado
• El oferente deberá ser representante oficial o distribuidor autorizado para el Paraguay del bien ofertado. Se deberá presentar documentos que acrediten la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el oferente
  3. A ser presentados luego de la firma del Contrato:

• Manual de operación y mantenimiento del Grupo Generador en copia impresa y formato digital
• Diagrama de disposición del cableado de Alimentación, Puesta a tierra, cableado de interconexión entre el tablero de la carga y el Grupo Generado; en copia impresa y formato digital con extensión .dwg (Auto CAD) o .pdf
• Planilla de mediciones realizadas durante la puesta en marcha en copia impresa.

 

LECTURAS DE GRUPO GENERADOR

TENSIÓN ENTRE FASES

TENSIÓN ENTRE FASE Y NEUTRO

INTENSIDADES

FRECUENCIA

POTENCIA APARENTE (KVA)

POTENCIA ACTIVA (KW)

POTENCIA REACTIVA (KVAR)

FACTOR DE POTENCIA

CUENTA HORAS TOTAL

NIVEL DE COMBUSTIBLE (%)

R.P.M.

KILOWATÍMETRO

 

PULSADORES DE COMANDO

PULSADOR DE ARRANQUE DE MOTOR (SOLO EN MODO MANUAL). GESTIONA EL ARRANQUE CON UNA SOLA PULSACIÓN.

PULSADOR DE PARO DE MOTOR (SOLO EN MODO MANUAL). LA PRIMERA PULSACIÓN REALIZA EL PARO DEL MOTOR SIGUIENDO UN CICLO DE ENFRIAMIENTO. LA SEGUNDA PULSACIÓN REALIZA EL PARO DEL MOTOR INMEDIATAMENTE.

PULSADOR DE RESET DE ALARMAS. PERMITE LA NOTIFICACIÓN DE ALARMAS POR PARTE DEL USUARIO.

 

ALARMAS GRUPO

PARADA DE EMERGENCIA

ALARMA DE FALLO DE CONMUTACIÓN DE CONTACTOR DE GRUPO

PARADA INESPERADA

 

ASIMETRÍA DE TENSIÓN DE GRUPO

MÁXIMA TENSIÓN DE GRUPO

MINIMA TENSIÓN DE GRUPO

MÁXIMA FRECUENCIA DE GRUPO

MÍNIMA FRECUENCIA DE GRUPO

SECUENCIA INCORRECTA DE FASES DE GRUPO.

FALLO DE PARADA

 

PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS: CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL APARTADO DE FORMULARIOS

 

ANEXO

Materiales necesarios para la instalación del Grupo Generador

• Conexión entre ANDE Tablero de transferencia: Provisión de conductor eléctrico de uso industrial del tipo NYY, para sistema de fuerza con un tendido aproximado de 45 (cuarenta y cinco) metros de conductor por fase. + Neutro
• Conexión entre Tablero de transferencia Tablero de emergencia: Provisión  de conductor eléctrico de uso industrial del tipo NYY, para sistema de fuerza con un tendido aproximado de 100 (cien) metros de conductor por fase + Neutro.
• Conexión entre Tablero de transferencia Tablero de emergencia: Provisión  de conductor eléctrico de uso industrial del tipo NYY, para sistema de fuerza con un tendido aproximado de 150 (ciento cincuenta) metros de conductor por fase + Neutro.
• Provisión de conductor eléctrico de cobre desnudo, para sistema de puesta a tierra.
• Provisión de dos (2) disyuntores termomagnéticos norma europea de 3x63 Apara protección de la línea de emergencia, uno para cada circuito.

1. Provisión de Jabalinas revestidas en Cobre para puesta a tierra, cantidad necesaria para obtener valores según norma ANDE de Baja Tensión.
2. Materiales menores para conexiones y fijaciones.
3. Esquema eléctrico disponible en tablero de transferencia.

                Materiales necesarios para la instalación tablero de emergencia

• Un (01) tablero de embutir con barras RST+Neutro+tierra, dimensión mínima de 690x400x140 mm, con lugar para 1 disyuntor de corte general y 48 disyuntores monofásicos, con pintura especial resistente a la corrosión.
• Un (01) disyuntor termomagnético norma europea de 3x63 A.
• Acrílico indicador del tablero con leyenda Tablero de emergencia
• Materiales menores para conexiones y fijaciones.
• Esquema eléctrico disponible en el tablero.

Ítem	Descripción del bien	Cantidad	Unidad de medida	Lugar de entrega de los bienes	Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes
1, 2 y 3	Grupo Generador de 275/250 CA KVA.	1 por cada item	Unidad	El lugar de entrega será indicado en la Orden de Compra, según la dependencia correspondiente.	Los bienes serán proveídos conforme orden de compra, emitida por la Contratante, estando obligado el proveedor a la entrega e instalación y puesta en funcionamiento de la totalidad establecida en el pedido, dentro de los 120 (ciento veinte) días corridos contados a partir del día siguiente de la remisión de la Orden de Compra a través del correo electrónico del proveedor, indicado en su oferta

 

Ítems	Descripción del bien	Cantidad	Unidad de medida	Lugar de entrega de los bienes	Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes
4 al 9	Grupo Generador de 110 KVA.	1 por cada item	Unidad	El lugar de entrega será indicado en la Orden de Compra, según la dependencia correspondiente.	Los bienes serán proveídos conforme orden de compra, emitida por la Contratante, estando obligado el proveedor a la entrega e instalación y puesta en funcionamiento de la totalidad establecida en el pedido, dentro de los 120 (ciento veinte) días corridos contados, a partir del día siguiente remisiòn de la Orden de Compra a través del correo electrónico  del Proveedor, indicado en su oferta.

 

EL OFERENTE DEBERÁ PRESENTARTODA LA INFORMACIÓN POSIBLE SOBRE LO OFERTADO, COMO SER:

DISEÑOS, DIAGRAMAS, PLANILLAS, DESCRIPCIONES, CATÁLOGOS;

ESTOS SERÁN COMPLEMENTARIOS PARA EL ANÁLISIS Y EVALUACIÓN FINAL JUNTO CON LA PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS.

TODOS LOS DOCUMENTOS EN IDIOMA ESPAÑOL.

No aplica

Conforme a lo establecido en las Especificaciones Técnicas

Planificación de indicadores de cumplimiento:

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)
Nota de Remisión	Nota de Remisión	Conforme Orden de Compra emitida

La Convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

 

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.