Suministros y Especificaciones técnicas

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Ítems Requeridos y Especificaciones Técnicas

LIBROS PARA LA UNIVERSIDAD POLITECNICA TAIWAN PARAGUAY
Item	Codigo de Catalogo	Descripcion del Libro de Texto	Unidad de Medida	Presentacion	Idioma	Cantidad
1	55101509-020	Calculus 9th Edition Metric Version, by James Stewart, CENGAGE Learning, 2020. ISBN: 978-0-357-11346-2	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
2	55101509-020	Essential calculus, Metric Version, 2nd edition, James Stewart, CENGAGE Learning, 2017.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
3	55101509-048	Physics for Scientist and Engineers (10th ed.), by Raymond A. Serway and John W.Jewett, Jr., Cengage Learning Inc., Copyright@2019, 2014。	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
4	55101509-048	9781292157429 9781292157436 RANDALL KNIGHT PHYSICS FOR SCIENTISTS AND ENG INEERS GEP4	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
5	55101509-011	C Programming A Modern Approach. 2th edition, by K. N. King.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
6	55101509-011	The C Programming Language. 2th edition, by B. W. Kernighan and D. M. Rithchie.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
7	55101509-061	National Taiwan Normal Univesity Mandarin Training Center, A Course in Contemporary Chinese Volume1&2, Taipei: Linking Publish, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
8	55101509-061	A Course in Contemporary Chinese (Student Workbook) 1 (Chinese Edition) Paperback June 2, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
9	55101509-061	A Course in Contemporary Chinese (Character Workbook) 1 (Chinese Edition) Paperback June 2, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
10	55101509-061	NEW ADVANCED GRAMMAR BOOK 1st Edición de Helen Hoyt Schmidt (Author)	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
11	55101509-011	9781292263427 9781292263441 GLENN BROOKSHEAR;DENNIS BRYLOW COMPUTER SCIENCE: AN OVERVIEW, GEP13	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
12	55101509-020	Calculus 9th Edition Metric Version, by James Stewart, CENGAGE Learning, 2020. ISBN: 978-0-357-11346-2	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
13	55101509-020	Essential calculus, Metric Version, 2nd edition, James Stewart, CENGAGE Learning, 2017.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
14	55101509-048	Physics for Scientists and Engineers, 10th ed., by Raymond A. Serway and John W. Jewett (Author)	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
15	55101509-048	Russell C. Hibbeler - Engineering Mechanics_ Statics in SI Units-Pearson Higher Ed (2016)	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
16	55101509-061	National Taiwan Normal Univesity Mandarin Training Center, A Course in Contemporary Chinese Volume1&2, Taipei: Linking Publish, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
17	55101509-061	A Course in Contemporary Chinese (Student Workbook) 1 (Chinese Edition) Paperback June 2, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
18	55101509-061	A Course in Contemporary Chinese (Character Workbook) 1 (Chinese Edition) Paperback June 2, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
19	55101509-025	Civil Engineering: A Very Short Introduction (Very Short Introductions) Illustrated Edición de David Muir Wood (Author) OXFORD	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
20	55101509-025	Technical Drawing with Engineering Graphics 15th Edición de Frederick Giesecke (Author), Alva Mitchell (Author), Henry Spencer (Author PEARSON	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
21	55101509-025	Engineering Design and Graphics with SolidWorks 2019 1st Edition by James Bethune. ISBN-13: 978-0135401750. ISBN-10: 0135401755. PEARSON	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
22	55101509-025	Engineering Drawing and Design 6th edition by David A. Madsen, David P. Madsen. ISBN-13: 978-1305659728. ISBN-10: 1305659724	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
23	55101509-025	By Ted Branoff - Interpreting Engineering Drawings (8th Edition) (2015-01-16) [Paperback] 8th Edición de Ted Branoff (Author), Cecil H. Jensen (Author), Jay D. Helsel (Author)	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
24	55101509-020	Introduction to Linear Algebra (5th edition) by Gilbert Strang	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
25	55101509-025	Advanced Engineering Mathematics, by Dennis G. Zill	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
26	55101509-025	Materials Science and Engineering (9th Ed.), by William D. Callister, Jr. and David. G. Rethwisch, John Wiley & Sons (Asia) Pte Ltd.，Copyright@2011,2015。	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
27	55101509-061	National Taiwan Normal Univesity Mandarin Training Center, A Course in Contemporary Chinese Volume1&2 (Student Workbook), Taipei: Linking Publish, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
28	55101509-061	National Taiwan Normal Univesity Mandarin Training Center, A Course in Contemporary Chinese Volume1&2 (Character Workbook), Taipei: Linking Publish, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
29	55101509-061	Heike Hering, How to Write Technical Reports, Springer, 2019, 2nd Ed., ISBN-13: 978-3-662-58105-6	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
30	55101509-025	Introduction to Ergonomics, 4th Edition, R.S. Bridger, CRC Press	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
31	55101509-025	Farrokh Sassani, Industrial Engineering Foundations: Bridging the Gap between Engineering and Management, Mercury Learning & Information (December 21, 2016) (FS)	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
32	55101509-025	Mikell P. Groover, Groover's Principles of Modern Manufacturing Materials, Processes, and Systems, John Wiley & Sons; Student International Version, Global edition (18 Nov. 2016), (MG)	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
33	55101509-011	Absolute C++, 6th Ed. (Global Edition), Walter Savitch, Addison Wesley	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
34	55101509-011	Digital design and computer architecture, 2nd edition, by D. Harris and S. Harris.	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
35	55101509-025	Kenneth J. Waldron, Gary L. Kinzel, Sunil K. Agrawal, 2016, Kinematics, Dynamics, and Design of Machinery, 3rd Edition, John Wiley & Sons, Hoboken, New Jersey.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
36	55101509-998	Electrical Engineering: Principles & Applications, Global 7th Edition, by: Allan R. Hambley, published: 23rd April 2018, ISBN: 9781292223124, Number of Pages: 896.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
37	55101509-998	B. Razavi, Fundamentals of Microelectronics, 1st ed., Wiley, ISBN: 978-0-471-47846-1	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
38	55101509-999	S. A. Reza Zekavat Electrical Engineering Concepts and Applications Pearson	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
39	55101509-061	National Taiwan Normal Univesity Mandarin Training Center, A Course in Contemporary Chinese Volume1&2, Taipei: Linking Publish, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
40	55101509-061	National Taiwan Normal Univesity Mandarin Training Center, A Course in Contemporary Chinese Volume1&2 (Student Workbook), Taipei: Linking Publish, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
41	55101509-061	National Taiwan Normal Univesity Mandarin Training Center, A Course in Contemporary Chinese Volume1&2 (Character Workbook), Taipei: Linking Publish, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
42	55101509-025	Engineering Statistics, Montgomery, Runger, and Hubule, 5th Edition, 2010, John Wiley & Sons, Inc.	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
43	55101509-005	Weygandt, Kimmel, and Kieso, 2019, Financial Accounting IFRS Edition 4e, John Wiley & Sons, Inc	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
44	55101509-020	Douglas C. Montgomery, Introduction to Statistical Quality Control, 7th Edition, Wiley, 2013.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
45	55101509-998	Electronics For Dummies (3rd ed) ◦ Dickon Ross, Cathleen Shamieh, and Gordon McComb	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
46	55101509-998	Electronics: A Systems Approach (6th ed, 2017), ◦ Neil Storey	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
47	55101509-998	Microelectronic Circuits, 7th ed., 2016.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
48	55101509-011	Computer Organization and Design - the Hardware/Software Interface, 5th edition, by David A. Patterson, and John L. Hennessy, Morgan Kaufmann, 2014.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
49	55101509-025	978-1260026030 Foundation Engineering: Geotechnical Principles and Practical Applications. McGraw-Hill Education; 1st edition (March 20, 2020) ISBN: 978-1260026030 MC GRAW HILL	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
50	55101509-051	Gary P. Schneider, Electronic Commerce, Twelfth, Cengage Learning.	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
51	55101509-020	Anderson, D. R., Sweeney, D. J., Williams, T. A., An Introduction to Management Science: Quantitative Approaches to Decision Making, 10th Ed., South-Western College, 2004.	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
52	55101509-020	Hillier, F. S., Hillier, M. S., Hillier, M., D HILLIER INTRODUCTION TO MANAGEMENT SCIENCE 6E MC GRAW HILL Inglés	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
53	55101509-048	Principles of Heat Transfer 8th Edition by Frank Kreith, Raj M. Manglik. ISBN-13: 978-1305387102. ISBN-10: 1305387104	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
54	55101509-048	9,78126E+12 CENGEL THERMODYNAMICS: AN ENGINEERING APPROACH 9E MC GRAW HILL	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
55	55101509-026	9,78007E+12 Davis M.L. Davis, D. A. Cornwell. Introduction to Environmental Engineering, 5th edition, McGraw Hill. 2013 ISBN: 978-0073401140	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
56	55101509-025	Hydraulics in Civil and Environmental Engineering, Andrew Chadwick, John Morfett, Martin Borthwick. CRC Press; 6th edition (June 8, 2021)	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
57	55101509-025	978-1260452334 JAY Design of Steel Structures. Jiehua (Jay), Bulent Akbas, Onur Seker, Mahmoud Faytarouni. McGraw-Hill Education; 1st edition (April 5, 2021) ISBN: 978-1260452334 MC GRAW HILL	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
58	55101509-052	Design of Machinery 6th Edition by Robert Norton. ISBN-13: 978-1260113310. ISBN-10: 1260113310	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
59	55101509-052	Machinery's Handbook Toolbox 31st Edition by Erik Oberg. ISBN-13: 978-0831137311. ISBN-10: 0831137312	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
60	55101509-011	Big Data Science & Analytics: A Hands-on Approach by Arshdeep Bahga, Vijay Madisetti. ISBN-10:0996025537. ISBN-13:9780996025539	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
61	55101509-011	The Elements of Statistical Learning: Data Mining, Inference, and Prediction, Second Edition (Springer Series in Statistics) 2nd Edición de Trevor Hastie (Author), Robert Tibshirani (Author), Jerome Friedman (Author)	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
62	55101509-011	Reinforcement Learning, second edition: An Introduction (Adaptive Computation and Machine Learning series) second edition Edición de Richard S. Sutton (Author), Andrew G. Barto (Author)	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
63	55101509-011	Pattern Classification 2nd Edition by Richard O. Duda, Peter E. Hart, David G. Stork. ISBN-13: 978-0471056690. ISBN-10: 0471056693	Unidad	Ejemplar	Inglés	1
64	55101509-020	Precalculus: Mathematics for Calculus, 7/e, edited by James Stewart, Lothar Redlin, and Saleem Watson, CENGAGE Learning, 2015	Unidad	Ejemplar	Inglés	3
65	55101509-020	9,78126E+12 ROSEN DISCRETE MATHEMATICS AND ITS APPLICATIONS 8E MC GRAW HILL	Unidad	Ejemplar	Inglés	2
66	55101509-020	9,78126E+12 NAVIDI STATISTICS FOR ENGINEERS AND SCIENTISTS MC GRAW HILL Inglés	Unidad	Ejemplar	Inglés	1

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

Dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado: Área Académica-Estudiantil de la UPTP.

Nombre del solicitante: Lic. Rosa Postigo.

Cargo: Directora General de Asuntos Estudiantiles.

Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: Con la provisión de los bienes se estaría dotando a la biblioteca de la Universidad de libros técnicos bien específicos en idioma inglés, ajustados a las necesidades de los estudiantes de la Universidad Politécnica Taiwán Paraguay y a los requerimientos de las mallas curriculares vigentes en la institución, teniendo en cuenta que las clases, así como el curso de inducción, son dictadas completamente en idioma inglés. El requerimiento de libros o textos de forma física se debe a la exigencia del CONES de contar cada Universidad habilitada para el efecto, con una biblioteca física (sin detrimento de contar con una biblioteca virtual).
Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal): La programación del presente llamado responde a una necesidad periódica o sucesiva a ser satisfecha de aquí en adelante a fin de actualizar y ampliar los bienes requeridos.
Justificar las especificaciones técnicas establecidas: Para este llamado en particular, las Especificaciones Técnicas fueron realizadas según el listado actualizado de libros remitidos por cada carrera y materia, conforme al compendio elaborado entre todos los profesores encargados de dictar cada materia y los responsables del Área Académica-Estudiantil de la UPTP quienes definieron las características técnicas de los libros que la convocante requiere, ajustadas a las necesidades de académicas de la Universidad Politécnica Taiwán Paraguay (UPTP), que como institución nobel, que no cuenta con los referidos libros, los cuales serían adquiridos por primera vez. Los libros solicitados cuentan con la particularidad de ser libros técnicos bien específicos en idioma inglés, editados y publicados por diferentes Editoriales internacionales.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al Plan de Entrega y Cronograma de Cumplimiento, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el Proveedor indicados a continuación:

Item

Descripción del Bien

Cantidad

Unidad de medida

Lugar de entrega de los Bienes

Fecha(s) final(es) de Ejecución de los Bienes

Del 1 al 66

Libros para la UPTP

Según especificaciones de cada ítem adjudicado

UNIDAD

Autopista Ñu Guazú Parque Olímpico del COP

45 (cuarenta y cinco) días corridos contados a partir de la recepción por parte del proveedor de la Orden de Compra

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

Planificación de indicadores de cumplimiento:

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)
Acta de recepción de las bienes proveídos	Acta	3 (tres) días hábiles contados a partir de la recepción por parte de la Convocante de los bienes recibidos
Nota de Remisión / Acta de recepción 2	Nota de Remisión / Acta de recepción	Junio xx
Nota de Remisión / Acta de recepción 3	Nota de Remisión / Acta de recepción	Julio xx
Nota de Remisión / Acta de recepción 4	Nota de Remisión / Acta de recepción	Agosto xx
Nota de Remisión / Acta de recepción 5	Nota de Remisión / Acta de recepción	Septiembre xx
Nota de Remisión / Acta de recepción 6	Nota de Remisión / Acta de recepción	Octubre xx
Nota de Remisión / Acta de recepción 7	Nota de Remisión / Acta de recepción	Noviembre xx

De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.

Criterios de Adjudicación

La Convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

1. La adjudicación en los procesos de contratación en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, se efectuará por las cantidades o montos máximos solicitados en el llamado, sin que ello implique obligación de la convocante de requerir la provisión de esa cantidad o monto durante de la vigencia del contrato, obligándose sí respecto de las cantidades o montos mínimos establecidos.

2. En caso de que la convocante no haya adquirido la cantidad o monto mínimo establecido, deberá consultar al proveedor si desea ampliarlo para el siguiente ejercicio fiscal, hasta cumplir el mínimo.

3. Al momento de adjudicar el contrato, la convocante se reserva el derecho a disminuir la cantidad de bienes requeridos, por razones de disponibilidad presupuestaria u otras razones debidamente justificadas. Estas variaciones no podrán alterar los precios unitarios u otros términos y condiciones de la oferta y de los documentos de la licitación.

En aquellos llamados en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, cuando la convocante deba disminuir cantidades o montos a ser adjudicados, no podrá modificar el monto o las cantidades mínimas establecidas en las bases de la contratación.

Notificaciones

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

Audiencia Informativa

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.

Documentación requerida para la firma del contrato

Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar en el plazo establecido en las reglamentaciones vigentes, los documentos indicados en el presente apartado.

Personas Físicas / Jurídicas

Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos;

Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos;

Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social;

Certificado laboral vigente expedido por la Dirección de Obrero Patronal dependiente del Viceministerio de Trabajo, siempre que el sujeto esté obligado a contar con el mismo, de conformidad a la reglamentación pertinente - CPS;

En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación;

Certificado de cumplimiento tributario vigente a la firma del contrato.

2. Documentos. Consorcios

Cada integrante del consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los apartados precedentes.

Original o fotocopia del consorcio constituido.

Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al consorcio.

En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.