*-Especificaciones Técnicas ITEM 4: UPS de 1000 VA
En el PBC, en la sección. SUMINISTROS REQUERIDOS ESPECIFICACIONES.
TÉCNICAS, ITEM 5, se solicita:
TENSIÓN DE ENTRADA: 220 / 230 Vac con cable de alimentación eléctrica bajo la especificación 3 x 2,5 mm² con conector macho (enchufe 2P+T) estándar USA (NEMA 5 - 15 P) incluido.
Al respecto, solicitamos a la convocante que el requisito de especificación del cable 3 x 2,5 mm² sea eliminado o en su efecto considerado como opcional, atendiendo que cada fabricante opta por equipar el tipo de cable de entrada según el diseño de fabricación del equipo y potencia máxima de entrada/salida, además un calibre de 2,5mm2 de sección, soporta una corriente hasta 15A o bien una potencia de 3300W. Sin embargo la potencia de consumo máximo de la UPS solicita es de solo 900W. La exigencia de la sección del cable de entrada de 2.5mm2 se encuntra muy por encima del valor de potencia solicitado por la convocante. Lo solicitado encuentra sustento legal en la Ley 2051/03, específicamente en el inciso d) indicación de que las ofertas se presentarán en idioma castellano, pudiendo entregarse los anexos técnicos y folletos en el idioma del país de origen de los bienes o servicios, lo cual se condice con el artículo 48° del Decreto 2992/19: Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañados de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original . Esta petición se formula teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo
11-10-2021
11-10-2021
*-Especificaciones Técnicas ITEM 4: UPS de 1000 VA
En el PBC, en la sección. SUMINISTROS REQUERIDOS ESPECIFICACIONES.
TÉCNICAS, ITEM 5, se solicita:
TENSIÓN DE ENTRADA: 220 / 230 Vac con cable de alimentación eléctrica bajo la especificación 3 x 2,5 mm² con conector macho (enchufe 2P+T) estándar USA (NEMA 5 - 15 P) incluido.
Al respecto, solicitamos a la convocante que el requisito de especificación del cable 3 x 2,5 mm² sea eliminado o en su efecto considerado como opcional, atendiendo que cada fabricante opta por equipar el tipo de cable de entrada según el diseño de fabricación del equipo y potencia máxima de entrada/salida, además un calibre de 2,5mm2 de sección, soporta una corriente hasta 15A o bien una potencia de 3300W. Sin embargo la potencia de consumo máximo de la UPS solicita es de solo 900W. La exigencia de la sección del cable de entrada de 2.5mm2 se encuntra muy por encima del valor de potencia solicitado por la convocante. Lo solicitado encuentra sustento legal en la Ley 2051/03, específicamente en el inciso d) indicación de que las ofertas se presentarán en idioma castellano, pudiendo entregarse los anexos técnicos y folletos en el idioma del país de origen de los bienes o servicios, lo cual se condice con el artículo 48° del Decreto 2992/19: Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañados de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original . Esta petición se formula teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo
Agradecemos su consulta, dentro de las EETT, se encuentra los detalles
22
*-Para el ITEM N° 1. Computadoras Tipo 1 Avanzada, 1. PLAN DE ENTREGAS
Solicitan:
Plan de entrega de los bienes: La empresa contará con un máximo de 10 (diez) días calendarios para la entrega de los bienes detallados en la Orden de Compra recibida.-
Al respecto, solicitamos a la Convocante, extender el mencionado plazo de entrega del Ítem 1 de Computadoras Tipo 1 Avanzada, quedando de la siguiente manera:
30 (treinta) días calendarios para la entrega de los bienes detallados en la Orden de Compra recibida.
Teniendo en cuenta que actualmente los periodos de producción de la mayoría de los equipos vigentes en los fabricantes de renombre internacional se ha extendido a un estimado de 30 días, por la faltante de ciertos componentes principales a nivel mundial, considerando estos prolongados períodos de tiempo que son necesarios para la fabricación e importación de monitores de las características solicitadas, todo esto sumado a la situación de estado de emergencia ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid 19, tiene como consecuencia que los períodos de tiempo necesarios normalmente para las importaciones y despachos aduaneros se hayan visto significativamente afectados, por las dificultades en fábrica, transporte, disponibilidad de vuelos, etc.
Con lo solicitado, la Convocante se asegurará la participación de un mayor número de fabricantes y oferentes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud , esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
14-10-2021
20-10-2021
*-Para el ITEM N° 1. Computadoras Tipo 1 Avanzada, 1. PLAN DE ENTREGAS
Solicitan:
Plan de entrega de los bienes: La empresa contará con un máximo de 10 (diez) días calendarios para la entrega de los bienes detallados en la Orden de Compra recibida.-
Al respecto, solicitamos a la Convocante, extender el mencionado plazo de entrega del Ítem 1 de Computadoras Tipo 1 Avanzada, quedando de la siguiente manera:
30 (treinta) días calendarios para la entrega de los bienes detallados en la Orden de Compra recibida.
Teniendo en cuenta que actualmente los periodos de producción de la mayoría de los equipos vigentes en los fabricantes de renombre internacional se ha extendido a un estimado de 30 días, por la faltante de ciertos componentes principales a nivel mundial, considerando estos prolongados períodos de tiempo que son necesarios para la fabricación e importación de monitores de las características solicitadas, todo esto sumado a la situación de estado de emergencia ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid 19, tiene como consecuencia que los períodos de tiempo necesarios normalmente para las importaciones y despachos aduaneros se hayan visto significativamente afectados, por las dificultades en fábrica, transporte, disponibilidad de vuelos, etc.
Con lo solicitado, la Convocante se asegurará la participación de un mayor número de fabricantes y oferentes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud , esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.
1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - PLANTILLA DNCP: DNC001
Al respecto, comunicamos a la Convocante, que los puntos 20 - Respaldo Técnico; 21 - Certificación y documentaciones requeridas; 22 - Componentes del equipo y números de parte no se visualizan en el SICP. Favor aclarar si los mismos serán publicados ya que no fueron modificados por la adenda 2 Dictamen MITIC Nro. 28083
1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - PLANTILLA DNCP: DNC001
Al respecto, comunicamos a la Convocante, que los puntos 20 - Respaldo Técnico; 21 - Certificación y documentaciones requeridas; 22 - Componentes del equipo y números de parte no se visualizan en el SICP. Favor aclarar si los mismos serán publicados ya que no fueron modificados por la adenda 2 Dictamen MITIC Nro. 28083
Solicitan: Velocidad de copia/impresión: 45 ppm o superior ; Consultamos si podrían aceptar equipos con 42 ppm o superior la diferencia existente es mínima no afecta a la prestación y perfomance del equipos solicitado , tampoco es técnicamente indispensable y con esto estarían permitiendo la participación de mayores oferentes y obteniendo ofertas competitivas para la Institución
Solicitan: Velocidad de copia/impresión: 45 ppm o superior ; Consultamos si podrían aceptar equipos con 42 ppm o superior la diferencia existente es mínima no afecta a la prestación y perfomance del equipos solicitado , tampoco es técnicamente indispensable y con esto estarían permitiendo la participación de mayores oferentes y obteniendo ofertas competitivas para la Institución
La convocante recibirá equipos con las características mencionadas de 42ppm. Y mencionamos que se priorizará lo mencionado en las EETT
25
ITEM 3 Fotocopiadora Digital Monocromática
Solicitan: Gestor de documentos: Alimentador automático de documentos a doble cara: 60 hojas o superior.
Consultamos: Podrían aceptar Alimentador automático de 50 Hojas o superior , la diferencia es mínima y este es el estándar del mercado para el modelo solicitado, esto no afecta la prestación ni perfomance del equipo solicitado , ni es técnicamente indispensable, permitiría ademas la mayor participación de posibles oferentes.
Solicitan: Gestor de documentos: Alimentador automático de documentos a doble cara: 60 hojas o superior.
Consultamos: Podrían aceptar Alimentador automático de 50 Hojas o superior , la diferencia es mínima y este es el estándar del mercado para el modelo solicitado, esto no afecta la prestación ni perfomance del equipo solicitado , ni es técnicamente indispensable, permitiría ademas la mayor participación de posibles oferentes.
La convocante recibirá equipos con las características mencionadas de 50 hojas o superior. Y mencionamos que se priorizará lo mencionado en las EETT, donde dice 60 hojas o superior.
26
ITEM 3 Fotocopiadora Digital Monocromática
Solicitan: Bandeja (Bandeja de papel): 550 hojas o superior.
Consultamos: Si podrían aceptar bandeja de 500 hojas , la diferencia es mínima y es el estándar del mercado para el modelo solicitado, no es técnicamente indispensable y no afecta la prestación y perfomance del equipo solicitado. Llama la atención que los requerimientos hechos en su conjunto apuntes a un modelo y marca en particular, abriendo estos puntos permitirá la mayor participación de posibles oferentes.
Solicitan: Bandeja (Bandeja de papel): 550 hojas o superior.
Consultamos: Si podrían aceptar bandeja de 500 hojas , la diferencia es mínima y es el estándar del mercado para el modelo solicitado, no es técnicamente indispensable y no afecta la prestación y perfomance del equipo solicitado. Llama la atención que los requerimientos hechos en su conjunto apuntes a un modelo y marca en particular, abriendo estos puntos permitirá la mayor participación de posibles oferentes.
La convocante recibirá propuestas de 500 hojas en la bandeja de papel. Y se menciona que se priorizará lo solicitado mediante las EETT.
27
ITEM 3 Fotocopiadora Digital Monocromática
Solicitan : Lenguajes de descripción de página: Adobe® PostScript® 3, HPGL,JPEG, PCL® 5e, 6, PDF, TIFF, XPS
Consultamos: HP-GL es un comando de control de plóter gráfico desarrollado por Hewlett-Packard (HP). HP-GL era originalmente un sistema de comandos para controlar plóters de HP.
Esto es un direccionamiento debido a que estàn solicitando un lenguaje de impresión propo de una marca en particular, por lo cual solicitamos sea eliminado del las EETT y dejen lenguajes de impresiones estándar que son los que mas se utilizan en en la Industria y son comunes a todas las marcas como Adobe® PostScript®JPEG, PCL® 5e, 6, PDF, TIFF
Solicitan : Lenguajes de descripción de página: Adobe® PostScript® 3, HPGL,JPEG, PCL® 5e, 6, PDF, TIFF, XPS
Consultamos: HP-GL es un comando de control de plóter gráfico desarrollado por Hewlett-Packard (HP). HP-GL era originalmente un sistema de comandos para controlar plóters de HP.
Esto es un direccionamiento debido a que estàn solicitando un lenguaje de impresión propo de una marca en particular, por lo cual solicitamos sea eliminado del las EETT y dejen lenguajes de impresiones estándar que son los que mas se utilizan en en la Industria y son comunes a todas las marcas como Adobe® PostScript®JPEG, PCL® 5e, 6, PDF, TIFF
La convocante menciona sobre el punto como opcional, y se recibirá sobre lenguajes de descripción estándar.
28
ITEM 3 Fotocopiadora Digital Monocromática
Solicitan: Tamaño de papel: Tamaños personalizados: 76 x 127 mm
Consultamos a la convocante cual es el tipo de trabajo que realizan con este tipo de tamaño de papel Personalizado?? pedimos soliciten tipos de tamaños de palel estàndar como A4 , Carta , Oficio que son los normalmente utilizados en los entornos de oficina.
Evitando dar pie a pensar que se esta tratando de dirigir a un modelo en particular o marca.
Solicitan: Tamaño de papel: Tamaños personalizados: 76 x 127 mm
Consultamos a la convocante cual es el tipo de trabajo que realizan con este tipo de tamaño de papel Personalizado?? pedimos soliciten tipos de tamaños de palel estàndar como A4 , Carta , Oficio que son los normalmente utilizados en los entornos de oficina.
Evitando dar pie a pensar que se esta tratando de dirigir a un modelo en particular o marca.
La convocante menciona como opcional en dicho ítem y se recibirá lo mencionado que son A4, Carta, Oficio.
29
item 4 Impresora Láser B/N
Solicitan: tamaños personalizados: de 3 x 5 pulgadas a 8.5 x 14
pulgadas / de 76 x 127 mm a 216 x 356 mm.
Bandeja 1: 250 hojas o superior; tamaños personalizados: de 5.8 x
8.3 pulgadas a 8.5 x 14 pulgadas / de 148 x 210 mm a 216 x 356 mm
Bandeja 2: 250 hojas o superior; tamaños personalizados: de 5.8 x
8.3 pulgadas a 8.5 x 14 pulgadas / de 148 x 210 mm a 216 x 356 mm
Consultamos : Cual es el trabajo realizado con el tamaño personalizado de 76 x 127 mm dentro de la Institución que sea tan indispensable técnicamente para solicitarlo como EETT , esto es con el objetivo de limitar la participación o esta basado en una necesidad real de la convocante ?? favor demostrar con ejemplos los trabajos realizados en dicho tamaño ?? en conclusión pedimos que se soliciten tamaños estándares y los que realmente se utilizan en un entorno de oficina como A4, Carta , Oficio.Solicitamos eliminar el tamaño personalizado de 76 x 127 mm
Solicitan: tamaños personalizados: de 3 x 5 pulgadas a 8.5 x 14
pulgadas / de 76 x 127 mm a 216 x 356 mm.
Bandeja 1: 250 hojas o superior; tamaños personalizados: de 5.8 x
8.3 pulgadas a 8.5 x 14 pulgadas / de 148 x 210 mm a 216 x 356 mm
Bandeja 2: 250 hojas o superior; tamaños personalizados: de 5.8 x
8.3 pulgadas a 8.5 x 14 pulgadas / de 148 x 210 mm a 216 x 356 mm
Consultamos : Cual es el trabajo realizado con el tamaño personalizado de 76 x 127 mm dentro de la Institución que sea tan indispensable técnicamente para solicitarlo como EETT , esto es con el objetivo de limitar la participación o esta basado en una necesidad real de la convocante ?? favor demostrar con ejemplos los trabajos realizados en dicho tamaño ?? en conclusión pedimos que se soliciten tamaños estándares y los que realmente se utilizan en un entorno de oficina como A4, Carta , Oficio.Solicitamos eliminar el tamaño personalizado de 76 x 127 mm
La convocante menciona como opcional en dicho ítem y se recibirá lo mencionado que son A4, Carta, Oficio.
30
-*Idioma de la oferta
En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES, Idioma de la oferta, se solicita que: La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: ESPAÑOL
Al respecto, solicitamos a la convocante aceptar CATÁLOGOS EN IDIOMA INGLES, teniendo en cuenta que los posibles equipos ofertados, de las distintas marcas vienen acompañados de catálogos en dicho idioma y no así del idioma español, debido a su procedencia.
. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas , y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo.
En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES, Idioma de la oferta, se solicita que: La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: ESPAÑOL
Al respecto, solicitamos a la convocante aceptar CATÁLOGOS EN IDIOMA INGLES, teniendo en cuenta que los posibles equipos ofertados, de las distintas marcas vienen acompañados de catálogos en dicho idioma y no así del idioma español, debido a su procedencia.
. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas , y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo.
Sobre lo mencionado en el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES, donde menciona el idioma, la convocante refiere como opcional, y se priorizará en español, tal como lo menciona en las EETT.