Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 2 STORAGE /Item - Sistemas Operativos de hosts compatibles
Centos (Linux)
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una características relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 2 STORAGE /Item - Sistemas Operativos de hosts compatibles
Centos (Linux)
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una características relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Respuesta: Centos (Linux) opcional. REMITIRSE A LA ADENDA Nº 5
22
ITEM 3 SAN SWITCH
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 3 SAN SWITCH / Item - ISL trunking
Debe soportar concentración de enlaces basada en tramas con hasta ocho puertos de 32 Gbit/s
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una características relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 3 SAN SWITCH / Item - ISL trunking
Debe soportar concentración de enlaces basada en tramas con hasta ocho puertos de 32 Gbit/s
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una características relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 3 SAN SWITCH / Item - Protocolos Fiber Channel
FC-DA, Revision 3.1 (INCITS TR-36-2004)
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una característica relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 3 SAN SWITCH / Item - Protocolos Fiber Channel
FC-DA, Revision 3.1 (INCITS TR-36-2004)
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una característica relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Respuesta: Fiber Channel FC-DA, Revision 3.1 (INCITS TR-36-2004) OPCIONAL. REMITIRSE A LA ADENDA Nº 5.
24
ITEM 4 Switch Ethernet de - 48 Puertos 10g
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 4 Switch Ethernet de - 48 Puertos 10g
La cantidad de puertos debe ser alcanzada sin agregar módulos de expansión o cables breakout.
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que incluir módulos no afecta en nada ya que es un slot más del mismo Chassis, no veo una justificación técnica, sino mas bien una redireccion a un beneficiario. la consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 4 Switch Ethernet de - 48 Puertos 10g
La cantidad de puertos debe ser alcanzada sin agregar módulos de expansión o cables breakout.
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que incluir módulos no afecta en nada ya que es un slot más del mismo Chassis, no veo una justificación técnica, sino mas bien una redireccion a un beneficiario. la consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 4 Switch Ethernet de - 48 Puertos 10g
802.3u Fast Ethernet (100BASE-TX)
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una características relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Detalles de los productos y/o servicios con las respectivas especificaciones técnicas - CPS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ITEM 4 Switch Ethernet de - 48 Puertos 10g
802.3u Fast Ethernet (100BASE-TX)
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional, ya que no es una características relevante para la función del Switch. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante
Respuesta: 802.3u Fast Ethernet (100BASE-TX) OPCIONAL. REMITIRSE A LA ADENDA Nº 5.
26
Cartas de Autorización
Cartas de Autorización
Solicitamos cordialmente aceptar para todos los ítems Cartas de autorización del Fabricante y/o Representante y/o Distribuidor Local para la presentación de la oferta para dar oportunidad de mayor participación. Ya que según el punto c) de la capacidad técnica y las especificaciones técnicas para los ítems 1 y 2, se entiende que el oferente debe ser el distribuidor local autorizado, y esto limita la participación de potenciales oferentes
Cartas de Autorización
Solicitamos cordialmente aceptar para todos los ítems Cartas de autorización del Fabricante y/o Representante y/o Distribuidor Local para la presentación de la oferta para dar oportunidad de mayor participación. Ya que según el punto c) de la capacidad técnica y las especificaciones técnicas para los ítems 1 y 2, se entiende que el oferente debe ser el distribuidor local autorizado, y esto limita la participación de potenciales oferentes
Respuesta: SI, se refiere a los servidores y el storage. No es necesario un esquema de conexión, es una interconexion tradicional de Servidores - Switch SAN en redundancia - Storage.
27
En las Especificaciones Técnicas
En las Especificaciones Técnicas, donde dice:
SERÁ OBLIGATORIO, EL CUMPLIMIENTO DE LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:
a. El oferente deberá presentar una carta del fabricante debidamente firmada por una autoridad del mismo con potestades sobre nuestra región, en donde se lo acredite como su representante oficial en nuestro país y que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar posteriormente y directamente con la ayuda del fabricante
Solicitamos a la convocante aclarar a que ítem corresponde este requisito?
En las Especificaciones Técnicas, donde dice:
SERÁ OBLIGATORIO, EL CUMPLIMIENTO DE LOS SIGUIENTES REQUERIMIENTOS:
a. El oferente deberá presentar una carta del fabricante debidamente firmada por una autoridad del mismo con potestades sobre nuestra región, en donde se lo acredite como su representante oficial en nuestro país y que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar posteriormente y directamente con la ayuda del fabricante
Solicitamos a la convocante aclarar a que ítem corresponde este requisito?
RESPUESTA: Este requisito corresponde a todos los ítems.
28
Formas y condiciones de pago
Formas y condiciones de pago
Donde dice:
El valor total del contrato (descontado el anticipo) será efectuado a través de una Carta de Crédito que será abierta por CONATEL en un Banco de Plaza, cuyo costo estará a cargo del Proveedor. Para el pago, el Proveedor deberá presentar la solicitud de pago por escrito en la Mesa de Entrada de CONATEL, sito en Presidente Franco Nº 780 y Ayolas, piso 5 Edificio AYFRA, indicando el número de factura y número de contrato; y adjuntado la factura, documentos (actas de recepción provisoria/definitiva) que correspondan según el caso, Nota del administrador del contrato dando la conformidad del servicio o realizando las observaciones pertinentes respecto a los plazos o condiciones de ejecución del contrato. El valor total del contrato (descontado el anticipo) será desembolsado de la siguiente manera: A la Recepción provisoria: 95% del valor total del Contrato, luego de la emisión del Acta de Recepción Provisoria. Recepción definitiva: 5% del valor total del Contrato, luego de la emisión del Acta de Recepción Definitiva
Solicitamos a la convocante aclarar este punto, ya que el pliego no contempla anticipo financiero y también los porcentajes mencionados en el texto anterior no coinciden con los porcentajes establecidos en las condiciones de pago donde dividen en 5 hitos y %.
Formas y condiciones de pago
Donde dice:
El valor total del contrato (descontado el anticipo) será efectuado a través de una Carta de Crédito que será abierta por CONATEL en un Banco de Plaza, cuyo costo estará a cargo del Proveedor. Para el pago, el Proveedor deberá presentar la solicitud de pago por escrito en la Mesa de Entrada de CONATEL, sito en Presidente Franco Nº 780 y Ayolas, piso 5 Edificio AYFRA, indicando el número de factura y número de contrato; y adjuntado la factura, documentos (actas de recepción provisoria/definitiva) que correspondan según el caso, Nota del administrador del contrato dando la conformidad del servicio o realizando las observaciones pertinentes respecto a los plazos o condiciones de ejecución del contrato. El valor total del contrato (descontado el anticipo) será desembolsado de la siguiente manera: A la Recepción provisoria: 95% del valor total del Contrato, luego de la emisión del Acta de Recepción Provisoria. Recepción definitiva: 5% del valor total del Contrato, luego de la emisión del Acta de Recepción Definitiva
Solicitamos a la convocante aclarar este punto, ya que el pliego no contempla anticipo financiero y también los porcentajes mencionados en el texto anterior no coinciden con los porcentajes establecidos en las condiciones de pago donde dividen en 5 hitos y %.
RESPUESTA: NO HAY ANTICIPO FINANCIERO. Las condiciones de pago serán en 5 hitos como lo establece el pliego de bases y condiciones que es el siguiente:
Recepción de los bienes del en oficinas del Departamento de Informática del Piso 11. 20%
Fiscalización del montaje de los equipos en el DATA CENTER del Piso 11 del Departamento de Informática. 30%
Fiscalización de la migración de los datos existentes de la CONATEL a la nueva plataforma. 20%
Fiscalización de la capacitación a los funcionarios de CONATEL. 20%
Entrega de los entrenamientos virtuales ofertados. 10%
29
Item 4 Switch e-thernet de 48 Puertos 10g.
Para el Item 4 Switch e-thernet de 48 Puertos 10g.
Puertos: 1 puerto micro USB para gestión
Consulta:
Solicitamos atentamente a la convocante que sean aceptados switches con puerto de gestión MINI usb, para dar a la convocante la oportunidad de tener mayores oferentes.
Para el Item 4 Switch e-thernet de 48 Puertos 10g.
Puertos: 1 puerto micro USB para gestión
Consulta:
Solicitamos atentamente a la convocante que sean aceptados switches con puerto de gestión MINI usb, para dar a la convocante la oportunidad de tener mayores oferentes.
RESPUESTA: Serán aceptados puertos USB. Favor remitirse a la Adenda Nº 5
30
Item 4 Switch e-thernet de 48 Puertos 10g.
Compliance: 802.3ac Frame Extensions for VLAN Tagging
Consulta:
Solicitamos a la convocante que sean aceptados switches que soporten el protocolo 802.1Q, ya que el 802.3ac es una extensión del 802.1q
Compliance: 802.3ac Frame Extensions for VLAN Tagging
Consulta:
Solicitamos a la convocante que sean aceptados switches que soporten el protocolo 802.1Q, ya que el 802.3ac es una extensión del 802.1q