Suministros y Especificaciones técnicas

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Adquisición Sistema de Alimentación Ininterrumpida para el Data Center 

 

El objeto de la adquisición de las UPS MODULAR ONLINE es el fin de garantizar los servicios de la Corte Suprema de Justicia y ofrecer un servicio sin interrupciones, independientemente de los eventos eléctricos que puedan acontecer. 

 

  • Ítem 1: UPS ON LINE 100.000VA Modular 

Especificaciones técnicas mínimas 

Configuración Base 

Marca  

Especificar 

Modelo 

Especificar 

Procedencia 

Especificar 

Cantidad 

1 unidad 

Potencia 

100.000 VA / 100.000 Watt 

Tecnología 

On Line modular 

Formato 

UPS modular de 100KVA montado en su propio Rack, con capacidad de crecimiento de 160 KVA/KW como mínimo 

Módulos 

Entre 20 y 30KVA, Intercambiables en caliente 

Redundancia 

Posibilidad de conexión Redundante N+X de fabrica 

Grado de protección 

IP 21 

Medidas máximas del equipo 

Ancho 730 mm, alto 2100 mm, profundidad 1200 mm como máximo

MTBF (tiempo mínimo antes de falla) 

240000 horas 

Enfriamiento 

Activo vía ventiladores 

Material constructivo de carcaza 

Acero de aleación aluminio-zinc, así como también otras aleaciones de metales.

Entrada 

Tensión de entrada nominal 

380V/400V/415V 

Rango Frecuencia nominal 

50 o 60 Hz (40 - 70Hz ajustable) 

Factor potencia 

99% como mínimo

Salida 

Tensión 

380V/400V/415V 

Frecuencia 

50Hz/60Hz 

Onda 

Senoidal pura 

Capacidad de sobrecarga 

150% por 15seg / 130% por 30seg / 120% por 60seg / 110% durante un período de tiempo de 60 minutos como minino.

Factor de cresta 

 2.8:1 o superiores con protección y manejo de corto circuito 

Fase 

Trifásico + N + G

Corriente de corto circuito aceptable aguas arriba 

2900 a 20 ms por cada módulo de bypass 

Manejo de temperatura interna y apagado 

Si 

Factor de potencia 

1 (Uno) 

Batería 

Banco de batería 

Externo con gabinete abierto 

Estructura del Banco de baterías 

Plástico ABS retardante de llama tipo UL94 V0 (LOI mayor a 28%) o

tipo VRLA  

Tipo de la batería 

Plomo acido selladas con separadores AGM, de larga vida según EUROBAT, de acceso frontal 

Autonomía 

10 minutos con 50% de carga 

Rango de Voltaje DC 

336 VDC a 490 VDC 

Certificaciones de baterías 

IEC 60896 parte 21 y parte 22, BS6334, UL, ISO 9001 

Comunicación / Administración 

Monitoreo 

Web, SNMP, contactos secos, MODBUS 

Apagado remoto 

Si 

Controlador 

No podrá ser punto de fallo, no se aceptarán soluciones basadas en redundancia de controladores 

Otros 

Eficiencia en operación normal - certificada al 45% de carga 

Normal: 94%

Interfase 

pantallas de 5.5 pulgadas Touchscreen como mínimo  

Módulos 

Intercambiables en caliente, con pantalla LED independiente 

Refrigeración 

Refrigeración por aire forzado 

EPO 

Incluido 

Indicadores de pantalla 

Capacidad de Batería, Porcentaje de carga, Voltaje de salida, Voltaje y frecuencia de entrada, Alarma. Bypass. Inversor. 

Llave de bypass manual 

Incluida en el mismo gabinete que la UPS. No se aceptarán llaves de bypass externas 

Llave de rodeo 

Externa. A ser instalada en el mismo tablero con las llaves de entrada y salida de la UPS 

Acometida 

La UPS deberá tener la posibilidad de dos entradas trifásicas de acometidas diferentes. Para ello deberá contar con 3 borneras para las fases (R,S,T), 1 bornera por fase y 1 para neutro por cada acometida, totalizando 8 borneras en total. 

Redundancia horizontal 

Deberá ser posible interconectar las bases para obtener redundancia entre estas, de forma que puedan trabajar en paralelo en caso de ser necesario 

Redundancia en bypass 

El módulo bypass no podrá ser punto de fallo y deberá ser posible de ser cambiado en caliente. No se aceptarán soluciones basadas en redundancia de módulos de bypass 

Sincronización de módulos 

No podrá ser vía arquitectura maestro/esclavo 

Capacidad de remoción en caliente 

Para módulos, bypass y baterías 

Temperatura ambiente 

0°C a 40°C

Humedad 

0~95% (sin condensación) 

Certificados 

ISO 9001 

Exigido 

RoHS 

Exigido 

EN 61000-4-2 

Exigido 

EN 61000-4-3 

Exigido 

EN 61000-4-4 

Exigido 

EN 61000-4-5 

Exigido 

EN 61000-4-6 

Exigido 

EN 61000-4-8 

Exigido 

EN 55022 (A) 

Exigido 

EN 62040-1-1 

Exigido 

EN62040-3 

Exigido 

GR63 

Opcional 

Puesta en Marcha 

Instalación 

Debe incluido el costo de instalación, configuración y puesta en funcionamiento del equipo. La adecuación eléctrica y todo lo necesario para el montaje del equipo corre por cuenta del proveedor. 

Dentro de la sala técnica de UPS se debe desmontar la UPS actual. 

Servicio de Cableado de Acometida 

El oferente deberá realizar el cableado desde el tablero de entrada de UPS, considerando que son 2 acometidas las que dispone el cliente. Para cada tramo deberá llevar 4 cables, 3 para las fases (R,S,T) y 1 para el neutro, totalizando 8 cables para las 2 acometidas. Se deberá considerar bandejas, pasamuros y otros accesorios que aseguren los conductores. 

Readecuación de Tableros 

Se deberá incluir el servicio readecuación de tableros con su correcta identificación de llaves, o de creerse necesario, el desmonte del tablero de la segunda acometida. 

Climatización de la sala de energía 

Se deberá garantizar la temperatura ideal de acuerdo a la envergadura del equipo ofertado y se proveerán dos split de 36k btu como mínimo y que trabajen de forma alternada y con un sistema de automatización para asegurar el buen funcionamiento de los equipos. 

Todas las instalaciones y configuraciones necesarias deberán estar contempladas para la entrega de los equipos. 

Configuración de tablero para la operación en alternancia de Acondicionadores de Aire. 

Control y regulación de la temperatura, humedad. 

Provisión de materiales necesarios para la instalación. 

Provisión de cañería. 

Montaje y Puesta en Marcha. 

Prueba del correcto funcionamiento del tablero instalado. 

 

El objeto de la adquisición de las UPS ONLINE es con el fin de garantizar y preservar los equipos de networking de la Corte Suprema de Justicia y ofrecer un servicio sin interrupciones, independientemente de los eventos eléctricos que puedan acontecer.

 

  • Ítem 2: UPS ON LINE 1000VA Tower/Rack 

 

Especificaciones técnicas mínimas 

Configuración Base 

Marca  

Especificar 

Modelo 

Especificar 

Procedencia 

Especificar 

Cantidad 

30 unidades 

Potencia 

1000 VA / 900 W 

Tecnología 

On Line de doble conversión 

Formato 

Tower o Rackeable hasta 2U, posible montaje en ambas posiciones 

Entrada 

Tensión de entrada nominal 

220V 

Rango Frecuencia nominal 

40/70Hz (autoadaptación) 

Rango de tensión: 

110VAC-288VAC 

Factor potencia 

≥0.97 

Conector de entrada 

1 x IEC C14 

Salida 

Tensión 

220V +/-1% 

Frecuencia 

50/60Hz 

Onda 

Senoidal pura 

Eficiencia a plena carga 

>87% 

Capacidad de sobrecarga en modo inversor 

De 105% a 130% en 60 segundos. Entre 130% y 150% en 30 segundos 

Distorsión armónica de salida 

<= 1% para carga lineal, <= 5% para carga no lineal 

Factor de cresta 

3:1 

Factor de potencia 

0.9 

Conectores de salida 

6 x IEC C13 y NEMA 5-15R hembra.

Batería 

Tipo 

3 unidades de 12 V 7 Ah instalada internamente dentro de la UPS 

Voltaje de batería 

36VDC 

Comunicación / Administración 

Interfaces de comunicación 

RS232, RJ45 vía tarjeta de monitoreo 

Monitoreo remoto 

SNMP 

Otros 

Interfaz de operación 

Pantalla LCD y botones  

EPO (Emergency Power Off) 

Incluido 

Protección de red 

RJ45 (Fax/Modem/Red) 

Temperatura 

capacidad para temperatura de operación 0~40ºC 

Certificados 

ISO 9001 

Exigido 

ISO 14001 

Exigido 

EN62040-2:2006 

Exigido 

EN62040-1:2013 

Exigido 

Puesta en Marcha 

Instalación 

Se debe incluir el costo de instalación con todos los cables e insumos necesarios para la configuración y puesta en funcionamiento del equipo. Así como también los cables necesarios para la conexión a la fuente de energía de los switches.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

  • Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado.

Rosa Liz Chamorro Ibarrola, Directora Dirección General de Tecnología de la Información y las Comunicaciones

  • Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.

El objeto del presente llamado es adquirir un Sistema de Alimentación ininterrumpida que de soporte a los servidores y equipamientos que se encuentran alojados en el Data Center de la Corte Suprema de Justicia, cabe destacar que el equipo que actualmente se encuentra operativo está en periodo de obsolescencia, por lo cual a la fecha no se han encontrado proveedores que estén interesados en ofrecer servicios de mantenimiento, con las consecuencias lógicas que esto puede acarrear, teniendo en cuenta que todos los servidores y equipos de comunicaciones del Data Center se encuentran protegidas por esta UPS. Además, en el presente llamado se pretende la adquisición de una UPS destinada a a los Racks de comunicaciones, que se encuentran en los distintos pisos para que puedan dar soporte ante picos de tensión y cortes de energía, que son frecuentes en las épocas de calor  y que pueden acarrear posibles daños del  hardware con el tiempo, ocasionando el reinicio de estos equipos con la demora que esto significa en la gestión en algunos casos se ha llegado a 20 minutos-  y causando el malestar del usuario, sumados a otros 30 minutos para que las impresoras en red detecten nuevamente conexión con las bases o Workstation. Protegiendo estos equipos los usuarios no resentirían demora en sus actividades citando solo un ejemplo demoras en las impresiones, sin contar la presión del usuario externo que está esperando una respuesta por parte del juzgado.

  •  Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal).

Se trata de un llamado periódico, ya que dichos equipos requerirán de una actualización en unos años.

  •   Justificar las especificaciones técnicas establecidas.

Las especificaciones técnicas están conformadas de acuerdo a un estudio realizado a las tecnologías que se encuentran disponibles en el mercado, a través de los distintos fabricantes las cuales son requeridas, y acorde potencia eléctrica que se debe suministrar en ocasiones de fallo o cortes de energía durante lo cual es fundamental a fin de evitar equipos dañados. Cabe destacar que este llamado pretende brindar protección a 60 equipos (servidores, storage, routers, switches, entre otros) que son el soporte de todos los servicios que presta la Corte Suprema de Justicia incluida la gestión electrónica de los despachos judiciales a nivel país.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al Plan de Entrega y Cronograma de Cumplimiento, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el Proveedor indicados a continuación: 

LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES

Se fija como plazo máximo para la entrega, 180 (CIENTO OCHENTA) días corridos posteriores a la firma del contrato. El lugar de entrega de los bienes y/o servicios realizará en la Dirección General de Tecnología de la Información y Comunicaciones del Palacio de Justicia de Asunción ubicada en las calles Alonso y Testanova. De lunes a viernes en el horario de 7:00 hs. a 13:00 hs.

 

FECHA(S) FINAL(ES) DE EJECUCIÓN DE LOS BIENES

Hasta el cumplimiento total de las obligaciones.

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica

Indicadores de Cumplimiento

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:

INDICADORES DE CUMPLIMIENTO

El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será: Acta de recepción.

Serán presentadas: 1 (un) Acta de recepción.

Frecuencia: Conforme se establece en el Plan de Entrega de bienes establecido en el PBC.

 

Planificación de indicadores de cumplimiento:

 

INDICADOR

TIPO

FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA

Acta de Recepción 

ACTA

180 (ciento ochenta) días corridos, computados a partir de la fecha de la firma del contrato

Criterios de Adjudicación

La Convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

1. La adjudicación en los procesos de contratación en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, se efectuará por las cantidades o montos máximos solicitados en el llamado, sin que ello implique obligación de la convocante de requerir la provisión de esa cantidad o monto durante de la vigencia del contrato, obligándose sí respecto de las cantidades o montos mínimos establecidos.

2. En caso de que la convocante no haya adquirido la cantidad o monto mínimo establecido, deberá consultar al proveedor si desea ampliarlo para el siguiente ejercicio fiscal, hasta cumplir el mínimo.

3. Al momento de adjudicar el contrato, la convocante se reserva el derecho a disminuir la cantidad de bienes requeridos, por razones de disponibilidad presupuestaria u otras razones debidamente justificadas. Estas variaciones no podrán alterar los precios unitarios u otros términos y condiciones de la oferta y de los documentos de la licitación.

En aquellos llamados en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, cuando la convocante deba disminuir cantidades o montos a ser adjudicados, no podrá modificar el monto o las cantidades mínimas establecidas en las bases de la contratación.

Notificaciones

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

 

Audiencia Informativa

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.

Documentación requerida para la firma del contrato

Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar en el plazo establecido en las reglamentaciones vigentes, los documentos indicados en el presente apartado.

 

  1. Personas Físicas / Jurídicas
  • Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
  • Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
  • Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social;
  • Certificado laboral vigente expedido por la Dirección de Obrero Patronal dependiente del Viceministerio de Trabajo, siempre que el sujeto esté obligado a contar con el mismo, de conformidad a la reglamentación pertinente - CPS;
  • En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación;
  • Certificado de cumplimiento tributario vigente a la firma del contrato.

       2. Documentos. Consorcios

  • Cada integrante del consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los apartados precedentes.
  • Original o fotocopia del consorcio constituido.
  • Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al consorcio.
  • En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.