El pliego para el lote 3 item 2 requiere Generador 200Kva
Un Generador como es sabido, consta básicamente de 3 o 4 partes los cuales son Motor a combustible, Generador eléctrico o Alternador, unidad de Monitoreo y Control, y la cámara de insonorización tambien requerida en este llamado.
Es práctica normal que una marca de generadores, posea dichas partes de diferentes fabricantes
El motor Diesel parece ser de la marca Cummins
Particularmente el Alternador describe perfecta y únicamente las especificaciones del Alternador Stamford modelo UCI274G el cual puede verificarse en el siguiente link
https://stamford-avk.com/sites/default/files/literature/all/UCI274G-17-TD-EN_Rev_A.pdf
De igual manera para la unidad de monitoreo y control describe perfecta y únicamente las especificaciones del panel de la marca DSEGenset® modelo DSE7410/20 MKII cuyas especificaciones se pueden verificar en el siguiente link
https://www.deepseaplc.com/genset/manual-auto-start-control-modules/dse7410-mkii/downloads/datasheet/961
Verificando se tiene que mal llamados fabricantes de generadores toman partes como el motor Diesel de marcas como Cummings, Perkings, Fiat
Alternadores de marcas como Stamford, Olympian y otros .
Lo mismo ocurre con los paneles de control donde para la marca DSE genset se tienen varios modelos
Al requerir el alternador stamford, NO puede ser ofertado Generadores de la marca Olympian Caterpillar ya que dicha marca utiliza alternador Olympian que NO cumplen con las especificaciones requeridas para 200KVA
Tampoco queda claro que autorización de fabricante puede ser presentado ya que cada parte (motor, alternador, panel de control, y cámara insonorización) son de diferentes fabricantes.
Solicitamos que las especificaciones sean realizadas a los requermientos normales de generadores y no la descripción técnica de cada parte de diferente fabricante.
El pliego para el lote 3 item 2 requiere Generador 200Kva
Un Generador como es sabido, consta básicamente de 3 o 4 partes los cuales son Motor a combustible, Generador eléctrico o Alternador, unidad de Monitoreo y Control, y la cámara de insonorización tambien requerida en este llamado.
Es práctica normal que una marca de generadores, posea dichas partes de diferentes fabricantes
El motor Diesel parece ser de la marca Cummins
Particularmente el Alternador describe perfecta y únicamente las especificaciones del Alternador Stamford modelo UCI274G el cual puede verificarse en el siguiente link
https://stamford-avk.com/sites/default/files/literature/all/UCI274G-17-TD-EN_Rev_A.pdf
De igual manera para la unidad de monitoreo y control describe perfecta y únicamente las especificaciones del panel de la marca DSEGenset® modelo DSE7410/20 MKII cuyas especificaciones se pueden verificar en el siguiente link
https://www.deepseaplc.com/genset/manual-auto-start-control-modules/dse7410-mkii/downloads/datasheet/961
Verificando se tiene que mal llamados fabricantes de generadores toman partes como el motor Diesel de marcas como Cummings, Perkings, Fiat
Alternadores de marcas como Stamford, Olympian y otros .
Lo mismo ocurre con los paneles de control donde para la marca DSE genset se tienen varios modelos
Al requerir el alternador stamford, NO puede ser ofertado Generadores de la marca Olympian Caterpillar ya que dicha marca utiliza alternador Olympian que NO cumplen con las especificaciones requeridas para 200KVA
Tampoco queda claro que autorización de fabricante puede ser presentado ya que cada parte (motor, alternador, panel de control, y cámara insonorización) son de diferentes fabricantes.
Solicitamos que las especificaciones sean realizadas a los requermientos normales de generadores y no la descripción técnica de cada parte de diferente fabricante.
Los requerimientos establecidos son los mínimos a ser considerados, siempre que se igualan o excedan los parámetros se aceptaran ofertas de un solo fabricante o de diversos fabricantes de los componentes del generador completo.
23
Consulta Grupo Generador
En relación a la consulta anterior Solicitamos se aclare si deben ser presentados autorizaciones de los fabricantes reales de cada parte del generador según se indicó en la consulta anterior
En relación a la consulta anterior Solicitamos se aclare si deben ser presentados autorizaciones de los fabricantes reales de cada parte del generador según se indicó en la consulta anterior
La autorización del fabricante debe ser de la compañía propietaria de la marca del grupo generador completo.
24
Consulta Tablero ATS
El pliego para el lote 3 item 3 requiere Las especificaciones requeridas describen textualmente las especificciones del tablero de la marca CUMMINGS OTEC-SE Service Entrance transfer Switch open transition de 400 A
Cuyas especificaciones pueden verificarse en https://www.cummins.com/generators/related-products-and-services/transfer-switches/otec-se-service-entrance-transfer-switch
El pliego requiere para este ítem
La Transferencia deberá ser del tipo mecánicamente interbloqueada para asegurar únicamente una de dos posiciones posibles: Normal ó Emergencia.
UL 1008 - Standard for Automatic Transfer Switches,
NFPA 70 - National ElectricalCode,
NFPA 110 - Emergency and Standby Power Systems,
IEEE Standard 446
IEEE Recommended Practice for Emergency and Standby Power Systems for Commercial and Industrial Applications.
La hora técnica de este switch cummins menciona
mechanical interlock prevents simultaneous closing of normal and emergency contacts.
All switches are UL 1008 listed
All switches comply with NFPA 70, 99 and 110.
All switches comply with IEEE 446 Recommended Practice for Emergency and Standby Power Systems
Dichas características describen inequívocamente a este equipo y este modelo mencionado
Solicitamos que las mismas sean re formuladas para permitir la participación de otras marcas además de la mencionada
El pliego para el lote 3 item 3 requiere Las especificaciones requeridas describen textualmente las especificciones del tablero de la marca CUMMINGS OTEC-SE Service Entrance transfer Switch open transition de 400 A
Cuyas especificaciones pueden verificarse en https://www.cummins.com/generators/related-products-and-services/transfer-switches/otec-se-service-entrance-transfer-switch
El pliego requiere para este ítem
La Transferencia deberá ser del tipo mecánicamente interbloqueada para asegurar únicamente una de dos posiciones posibles: Normal ó Emergencia.
UL 1008 - Standard for Automatic Transfer Switches,
NFPA 70 - National ElectricalCode,
NFPA 110 - Emergency and Standby Power Systems,
IEEE Standard 446
IEEE Recommended Practice for Emergency and Standby Power Systems for Commercial and Industrial Applications.
La hora técnica de este switch cummins menciona
mechanical interlock prevents simultaneous closing of normal and emergency contacts.
All switches are UL 1008 listed
All switches comply with NFPA 70, 99 and 110.
All switches comply with IEEE 446 Recommended Practice for Emergency and Standby Power Systems
Dichas características describen inequívocamente a este equipo y este modelo mencionado
Solicitamos que las mismas sean re formuladas para permitir la participación de otras marcas además de la mencionada
Teniendo en cuenta que un centro de cómputos se considera un sistema crítico, el objetivo de exigir que el equipo cumpla con estas especificaciones, es la de garantizar la confiabilidad, seguridad y la durabilidad de operación de este equipo. Existen, además, muchos fabricantes de ATS que cumplen con estas especificaciones.
25
Consulta UPS de 60 KVA
El pliego para el Lote 3 en el ítem 4 requiere la provisión de UPS de 60 KVA cuyas especificaciones describen inequívocamente a la UPS de la marca VERTIV modelo UPS LIEBERT® APM 60 cuyas especificaciones puede verificarse en
https://www.vertivco.com/globalassets/products/critical-power/uninterruptible-power-supplies-ups/ups-modular-en-linea-liebert-apm-30---600-kw/liebert-apm-br-es-la-latam-sl-25600-ap.pdf
Son requeridos
60Kva / 54Kw
Funcionamiento independiente de la tensión y la frecuencia: Clase VFI-SS-111 según IEC 62040-3
Eficiencia AC-AC No menor a 94% desde 50%
Rango de Tensión de Entrada 305V a 477V a plena carga sin descargar baterías
Nivel de ruido <= 60 dB a 1 metro de distancia desde el frente del equipo.
Sistema de carga de las Baterías CON COMPENSACIÓN de TEMPERATURA,
Autonomía solicitada 30 minutos para una carga de 30kw
Seguridad IEC 62040-1-1, IEC 60950, EN 62040-1-1.
EMC EN 50091-2 Clase A
Dichas especificaciones no permiten que otras marcas de UPS como APC, TRIPLITE, EATON y varios otros , no cumplen dichos requerimientos
Solicitamos sean modificadas las especificaciones ya que no permiten la presentación de otras marcas reconocidas mundialmente
Consulta Aire Acondicionado de precisión
El pliego para el Lote 3 en el ítem 5 requiere la provisión de Aire Acondicionado de precisión de 30 KVA cuyas especificaciones fueron copiadas de la marca STULZ modelo Cyber Air 3 DX 321 de 30 KVA que cumple perfectamente hasta el mas minimo detalle requerido.
Las especificaciones de este AAP puede ser verificado en el siguiente link
http://repository.stulz.com/285CF552/STULZ_CyberAir3_Brochure_1214_en.pdf
No se tiene otras marcas que poseen las mismas especificaciones requeridas por lo que únicamente puede ser presentado esta marca y modelo particular.
Las especificaciones requeridas únicamente permiten o coinciden con esta marca y modelo y no permite la presentación de otra marca direccionando el presente llamado
Es conocido la empresa local que representa esta marca por lo que se deduce que es la única que puede presentar oferta con la autorización del fabricante y técnicos certificados.
Solicitamos sean reescritas las especificaciones de modo a permitir la presentación de otras marcas de AAP diferente a la mencionada.
Consulta Sistema de Detección y Extinción Automático de Incendio
El pliego para el Lote 3 item 9 requiere Sistema de Detección y Extinción Automático de Incendio
Las características del agente extintor requerido describe inequívocamente al agente NOVEC1230 la cual es marca registrada del fabricación 3M lo cual puede ser verificado en innumerables sitios de internet.
Adicionalmente es requerido que El distribuidor / instalador del sistema deberá contar con al menos una provisión de un sistema de extinción con agente Novec 1230 en el país
El Agente NOVEC posee condiciones de presión requeridos en el pliego que únicamente aplican a este agente
Esto direcciona a que únicamente sea presentado soluciones con agente extintor de la marca y fabricante mencionado.
Solicitamos sea reescrito las especificaciones y sea permitido la presentación de equipos de extinción de Gases Inertes (presentes en la propia atmosfera) y que son considerados limpios. Tal como NOVEC 1230
El pliego para el Lote 3 en el ítem 4 requiere la provisión de UPS de 60 KVA cuyas especificaciones describen inequívocamente a la UPS de la marca VERTIV modelo UPS LIEBERT® APM 60 cuyas especificaciones puede verificarse en
https://www.vertivco.com/globalassets/products/critical-power/uninterruptible-power-supplies-ups/ups-modular-en-linea-liebert-apm-30---600-kw/liebert-apm-br-es-la-latam-sl-25600-ap.pdf
Son requeridos
60Kva / 54Kw
Funcionamiento independiente de la tensión y la frecuencia: Clase VFI-SS-111 según IEC 62040-3
Eficiencia AC-AC No menor a 94% desde 50%
Rango de Tensión de Entrada 305V a 477V a plena carga sin descargar baterías
Nivel de ruido <= 60 dB a 1 metro de distancia desde el frente del equipo.
Sistema de carga de las Baterías CON COMPENSACIÓN de TEMPERATURA,
Autonomía solicitada 30 minutos para una carga de 30kw
Seguridad IEC 62040-1-1, IEC 60950, EN 62040-1-1.
EMC EN 50091-2 Clase A
Dichas especificaciones no permiten que otras marcas de UPS como APC, TRIPLITE, EATON y varios otros , no cumplen dichos requerimientos
Solicitamos sean modificadas las especificaciones ya que no permiten la presentación de otras marcas reconocidas mundialmente
Consulta Aire Acondicionado de precisión
El pliego para el Lote 3 en el ítem 5 requiere la provisión de Aire Acondicionado de precisión de 30 KVA cuyas especificaciones fueron copiadas de la marca STULZ modelo Cyber Air 3 DX 321 de 30 KVA que cumple perfectamente hasta el mas minimo detalle requerido.
Las especificaciones de este AAP puede ser verificado en el siguiente link
http://repository.stulz.com/285CF552/STULZ_CyberAir3_Brochure_1214_en.pdf
No se tiene otras marcas que poseen las mismas especificaciones requeridas por lo que únicamente puede ser presentado esta marca y modelo particular.
Las especificaciones requeridas únicamente permiten o coinciden con esta marca y modelo y no permite la presentación de otra marca direccionando el presente llamado
Es conocido la empresa local que representa esta marca por lo que se deduce que es la única que puede presentar oferta con la autorización del fabricante y técnicos certificados.
Solicitamos sean reescritas las especificaciones de modo a permitir la presentación de otras marcas de AAP diferente a la mencionada.
Consulta Sistema de Detección y Extinción Automático de Incendio
El pliego para el Lote 3 item 9 requiere Sistema de Detección y Extinción Automático de Incendio
Las características del agente extintor requerido describe inequívocamente al agente NOVEC1230 la cual es marca registrada del fabricación 3M lo cual puede ser verificado en innumerables sitios de internet.
Adicionalmente es requerido que El distribuidor / instalador del sistema deberá contar con al menos una provisión de un sistema de extinción con agente Novec 1230 en el país
El Agente NOVEC posee condiciones de presión requeridos en el pliego que únicamente aplican a este agente
Esto direcciona a que únicamente sea presentado soluciones con agente extintor de la marca y fabricante mencionado.
Solicitamos sea reescrito las especificaciones y sea permitido la presentación de equipos de extinción de Gases Inertes (presentes en la propia atmosfera) y que son considerados limpios. Tal como NOVEC 1230
Con respecto a su consulta sobre la UPS. Los requerimientos establecidos son los mínimos a ser considerados, entre algunos de los fabricantes mencionados y otros se disponen de líneas de UPS que exceden estas características.
Con respecto a su consulta sobre Consulta Aire Acondicionado de precisión. Favor remitirse a los cambios establecidos en las adendas y demás parámetros establecidos en el pliego de bases y condiciones.
Con respecto a Consulta Sistema de Detección y Extinción Automático de Incendio. Petropar hizo un estudio minucioso de los agentes extintores para Centros de Datos que existe actualmente en el mercado no solo de nuestro país sino del mundo , donde encontramos una gran variedad de opciones y las más utilizadas son Los agentes Limpios y los Gases Inertes. Teniendo en cuanta nuestras políticas ambientales los más recomendados serían de entre los Gases llamados Agentes Limpios Halocarbonados , el que se adecua a nuestra política es el NOVEC 1230 debido su Global Warming Potential GWP potencial de calentamiento global según la Norma NFPA 2001 en la Tabla A.1.6 (a) y el tiempo de permanencia en la atmosfera , los que reúnes los requisitos Ambientales son el Novec y los Gases Inertes como en Argón o el Nitrógeno.
Analizando técnicamente estas opciones que nos quedan encontramos dos diferencias principales.
- la primera es que debido a la concentración de diseño según NFPA 2001 Estándar sobre Sistemas de Extinción con Agentes Limpios en la Tabla A.5.4.2.2 el Novec va a precisar menor cantidad de cilindros, lo cual soluciona un problema de espacio para ubicar dicho cilindro.
Por otra parte y más importante aún que debido a la presión positiva que genera los Gases inertes cuando se descargan en la sala debido a la concentración de extinción que se requiere y la presión a la cual están almacenados se requieren hacer modificaciones a la estructura del Data Center ( para desplazar el aire que se encuentra en la sala e instalar un Damper certificado), lo cual no es viable y no se previó en el proyecto actual.
26
Servidor Blade
ITEM 1 Servidor Blade
1) Redes: Solicitan: Switches internos SAN y LAN redundantes. Se deberá proveer para la conectividad a la red SAN existente 4 puertos FC 8 Gbps por switch del chasis. Para la conexión a la LAN existente deberá proveer 4 puertos Ethernet RJ45 10 Gbps por switch del chasis.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que acepten tecnologías Blade líderes en el mercado que ofrezcan al menos 4 puertos de tecnología unificada (Ethernet, Fibre Channel, and FCoE) por Switch.
ITEM 1 Servidor Blade
1) Redes: Solicitan: Switches internos SAN y LAN redundantes. Se deberá proveer para la conectividad a la red SAN existente 4 puertos FC 8 Gbps por switch del chasis. Para la conexión a la LAN existente deberá proveer 4 puertos Ethernet RJ45 10 Gbps por switch del chasis.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que acepten tecnologías Blade líderes en el mercado que ofrezcan al menos 4 puertos de tecnología unificada (Ethernet, Fibre Channel, and FCoE) por Switch.
Serán aceptadas tecnologías con al menos 4 puertos de tecnología unificada (Ethernet, Fibre Channel, and FCoE) por Switch. Proveyendo al menos 4 puertos cargados con Ethernet SFP 10Gbps total y 4 puertos cargados con FC 8 Gbps total.
27
Experiencia
En el Anexo 1 de la sección VII se indica cuánto sigue: El oferente que cotice el Lote 1 deberá demostrar que cuenta con Experiencia y Capacidad de provisión de los bienes requeridos con la presentación de Fotocopia de contratos y/o facturaciones de Venta con Instituciones Públicas y/o privadas de Provisión de Equipos de Servidores por montos iguales o superiores en promedio al 50 % del monto cotizado en el Lote 1 dentro de los tres 3 años (2015, 2016, 2017). Podrán presentarse la cantidad de contratos y/o facturaciones que consideré a los efectos de acreditar el monto solicitado. Se entiende por promedio la suma de los montos de los contratos y/o facturaciones presentados dentro de los tres 3 años dividido 3. El promedio deberá ser igual o superior al monto cotizado en el lote 1.
Al respecto, solicitamos respetuosamente que sea aceptada la experiencia de la marca de los equipos a ofertar en el territorio paraguayo.-
En el Anexo 1 de la sección VII se indica cuánto sigue: El oferente que cotice el Lote 1 deberá demostrar que cuenta con Experiencia y Capacidad de provisión de los bienes requeridos con la presentación de Fotocopia de contratos y/o facturaciones de Venta con Instituciones Públicas y/o privadas de Provisión de Equipos de Servidores por montos iguales o superiores en promedio al 50 % del monto cotizado en el Lote 1 dentro de los tres 3 años (2015, 2016, 2017). Podrán presentarse la cantidad de contratos y/o facturaciones que consideré a los efectos de acreditar el monto solicitado. Se entiende por promedio la suma de los montos de los contratos y/o facturaciones presentados dentro de los tres 3 años dividido 3. El promedio deberá ser igual o superior al monto cotizado en el lote 1.
Al respecto, solicitamos respetuosamente que sea aceptada la experiencia de la marca de los equipos a ofertar en el territorio paraguayo.-
Favor remitirse al pliego de bases y condiciones y adendas.
28
Certificación
En el Anexo 1 de la sección VII se indica cuánto sigue: El oferente deberá contar como mínimo con 2 técnicos con certificación técnica emitido por el fabricante.
Al respecto, solicitamos respetuosamente que sea aceptada la certificación del personal del Canal Autorizado o Partner de la marca de los equipos a ofertar.-
En el Anexo 1 de la sección VII se indica cuánto sigue: El oferente deberá contar como mínimo con 2 técnicos con certificación técnica emitido por el fabricante.
Al respecto, solicitamos respetuosamente que sea aceptada la certificación del personal del Canal Autorizado o Partner de la marca de los equipos a ofertar.-
Favor remitirse al pliego de bases y condiciones y adendas.
29
Experiencia
En el Anexo 1 de la sección VII se indica cuánto sigue: Lote 2 Software de virtualización VMWARE
El oferente debe contar con experiencia en provisión e instalación de 3 ventas anteriores de VSPHERE con Operation Managment, en los últimos 3 años (2015-2016-2017).
Al respecto, solicitamos respetuosamente sea aceptada la experiencia del Distribuidor o Mayorista de la marca en el Paraguay.-
En el Anexo 1 de la sección VII se indica cuánto sigue: Lote 2 Software de virtualización VMWARE
El oferente debe contar con experiencia en provisión e instalación de 3 ventas anteriores de VSPHERE con Operation Managment, en los últimos 3 años (2015-2016-2017).
Al respecto, solicitamos respetuosamente sea aceptada la experiencia del Distribuidor o Mayorista de la marca en el Paraguay.-
Favor remitirse al pliego de bases y condiciones y adendas.
30
Certificación
Para el Lote 2: El oferente deberá contar como mínimo con 2 técnicos con certificación en VMWARE.
Al respecto, solicitamos respetuosamente sea aceptada la certificación del personal del Canal autorizado o Partner de la Marca en el Paraguay.
Favor remitirse al pliego de bases y condiciones y adendas.
31
Transformador
Con referencia al Lote 3 Centro de Cómputos, durante la Visita al Sitio de provisión e Instalación y con el acompañamiento de los encargados en planta, se pudo ver la necesidad de contar con un transformador e instalaciones de Media Tensión para abastecer de suministro de red eléctrica a las dependencias objeto del presente llamado. Solicitamos a la convocante indicar si será necesaria a provisión del transformador y las instalaciones de Media Tensión y de ser así cuales serían las características requeridas.
Con referencia al Lote 3 Centro de Cómputos, durante la Visita al Sitio de provisión e Instalación y con el acompañamiento de los encargados en planta, se pudo ver la necesidad de contar con un transformador e instalaciones de Media Tensión para abastecer de suministro de red eléctrica a las dependencias objeto del presente llamado. Solicitamos a la convocante indicar si será necesaria a provisión del transformador y las instalaciones de Media Tensión y de ser así cuales serían las características requeridas.
Si será necesaria las instalaciones de Media Tensión según las características establecidas en las adendas y demás requerimientos del pliego de bases y condiciones.