Considerando que la plataforma debe ser abierta o de distribución comercial, con la capacidad de aislar recursos para ofrecer la nube en modalidad multi-tenant, entendemos que tambien debera ser capaz de gestionar y utilizar distintos hipervisores, como condicion mandatoria para cumplir estos requerimientos. En caso de que la plataforma no soporte distintos hipervisores, se estaría generando una dependencia tecnologica con el hipervisor base que la oferta incluya, lo cual limita la evolucion tecnologica de toda la plataforma de Nube en el tiempo. ¿Favor confirmar si el soporte de distintos hipervisores de la plataforma de nube es un requerimiento mandatorio de este proceso, según lo que requeria el primer llamado?
Considerando que la plataforma debe ser abierta o de distribución comercial, con la capacidad de aislar recursos para ofrecer la nube en modalidad multi-tenant, entendemos que tambien debera ser capaz de gestionar y utilizar distintos hipervisores, como condicion mandatoria para cumplir estos requerimientos. En caso de que la plataforma no soporte distintos hipervisores, se estaría generando una dependencia tecnologica con el hipervisor base que la oferta incluya, lo cual limita la evolucion tecnologica de toda la plataforma de Nube en el tiempo. ¿Favor confirmar si el soporte de distintos hipervisores de la plataforma de nube es un requerimiento mandatorio de este proceso, según lo que requeria el primer llamado?
En el requerimiento, la convocante solicita que la solución de VPN debe soportar la conectividad de Smart Phones, al menos las siguientes plataformas, iPhone, iPad y Android, permitiendo que todas las aplicaciones nativas puedan ser accedidas por clientes remotos desde el smart phone. Favor indicar cuantos usuarios VPN se deberan conectar al sistema en forma simultanea?
En el requerimiento, la convocante solicita que la solución de VPN debe soportar la conectividad de Smart Phones, al menos las siguientes plataformas, iPhone, iPad y Android, permitiendo que todas las aplicaciones nativas puedan ser accedidas por clientes remotos desde el smart phone. Favor indicar cuantos usuarios VPN se deberan conectar al sistema en forma simultanea?
Si bien en el requerimiento solicitan un Firewall de ultima generacion, NGFW, consideramos que se debe requerir los sgtes. puntos como mandatorios ya que son necesarios para un equipo NGFW preparado para las ultimas exigencias de Seguridad, propias de una plataforma de NUBE:
• Debera permitir la aceleración de tráfico conocido mediante software, sin agregar terceras herramientas o soluciones.
• Debera identificar, clasificar y controlar al menos 7500 aplicaciones y 250 000 Web Widgets por defecto (OOB, out of the box)
• Debera soportar Content Disarm & Reconstruction CDR (tecnología de seguridad informática para eliminar códigos potencialmente maliciosos de los archivos)
• Debera soportar identificación de usuario de Active Directory pasiva por defecto, sin portal cautivo, sin agente y sin terceras herramientas.
Favor indicar si esto aplica al requerimiento del Firewall
Si bien en el requerimiento solicitan un Firewall de ultima generacion, NGFW, consideramos que se debe requerir los sgtes. puntos como mandatorios ya que son necesarios para un equipo NGFW preparado para las ultimas exigencias de Seguridad, propias de una plataforma de NUBE:
• Debera permitir la aceleración de tráfico conocido mediante software, sin agregar terceras herramientas o soluciones.
• Debera identificar, clasificar y controlar al menos 7500 aplicaciones y 250 000 Web Widgets por defecto (OOB, out of the box)
• Debera soportar Content Disarm & Reconstruction CDR (tecnología de seguridad informática para eliminar códigos potencialmente maliciosos de los archivos)
• Debera soportar identificación de usuario de Active Directory pasiva por defecto, sin portal cautivo, sin agente y sin terceras herramientas.
Favor indicar si esto aplica al requerimiento del Firewall
En la sección Sección II. Datos de la Licitación (DDL) C. Preparación de las Ofertas IAO 11.1 (j) pág. 39 indica:
(e) Para firmas internacionales, deberá adjuntarse un resumen del Estado Financiero que contenga la información requerida en la Sección III, Ítem 4, subitem (a), estos documentos deberán estar certificados por la autoridad administrativa competente del país de origen. En todos los casos redactados en idioma castellano o traducidos al idioma castellano por un traductor profesional.
Dentro de la sección III no existe el ítem 4, favor aclarar: ¿A que punto del pliego corresponde lo solicitado?
En la sección Sección II. Datos de la Licitación (DDL) C. Preparación de las Ofertas IAO 11.1 (j) pág. 39 indica:
(e) Para firmas internacionales, deberá adjuntarse un resumen del Estado Financiero que contenga la información requerida en la Sección III, Ítem 4, subitem (a), estos documentos deberán estar certificados por la autoridad administrativa competente del país de origen. En todos los casos redactados en idioma castellano o traducidos al idioma castellano por un traductor profesional.
Dentro de la sección III no existe el ítem 4, favor aclarar: ¿A que punto del pliego corresponde lo solicitado?
En la pág. 59 Capacidad técnica, 1.1.1.5, donde dice: Si el Oferente no estuviera establecido comercialmente en el Paraguay, su representante local o su Agente autorizado deberá cumplir lo establecido en el punto 1.1.1.1
Favor indicar si lo requerido aplica solo para APCA o también para oferentes que no conforman un APCA entiendase "Juridicos no domiciliados en Paraguay" deberá establecer un representante local o agente autorizado?
En la pág. 59 Capacidad técnica, 1.1.1.5, donde dice: Si el Oferente no estuviera establecido comercialmente en el Paraguay, su representante local o su Agente autorizado deberá cumplir lo establecido en el punto 1.1.1.1
Favor indicar si lo requerido aplica solo para APCA o también para oferentes que no conforman un APCA entiendase "Juridicos no domiciliados en Paraguay" deberá establecer un representante local o agente autorizado?
Oferente adjudicado no domiciliados en la República del Paraguay - Poder suficiente del apoderado - Plazo
En el Anexo B Documentos Legales requeridos para la firma del Contrato 1.2. Personas Jurídicas inciso "e" Donde dice: Poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación. El Poder debe estar otorgado por Escritura Pública o su equivalente en el país de origen.
Solicitamos se aclare: si se deberá emitir un nuevo Poder a favor del representante legal, estipulando las obligaciones emergentes del Contrato hasta su terminación. En caso de ser requerido, cual será el plazo mínimo requerido para la presentación del mismo.
08-10-2021
Oferente adjudicado no domiciliados en la República del Paraguay - Poder suficiente del apoderado - Plazo
En el Anexo B Documentos Legales requeridos para la firma del Contrato 1.2. Personas Jurídicas inciso "e" Donde dice: Poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación. El Poder debe estar otorgado por Escritura Pública o su equivalente en el país de origen.
Solicitamos se aclare: si se deberá emitir un nuevo Poder a favor del representante legal, estipulando las obligaciones emergentes del Contrato hasta su terminación. En caso de ser requerido, cual será el plazo mínimo requerido para la presentación del mismo.
Oferente adjudicado no domiciliados en la República del Paraguay - Registros públicos
Donde dice: Documento que comprueba su inscripción ante la Dirección General de los Registros Públicos y contar con la personería correspondiente, a fin de cumplir con las obligaciones establecidas en la legislación comercial y tributaria nacional (Decreto N° 4774/2016, Art. 221 inc. e).2). Solicitamos que se aclare en caso de que el oferente adjudicado sea "no domiciliado en Paraguay" deberá estar inscripto según lo indicado y si dicha inscripción ante la DGRP corresponde un Poder suficiente para para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.
08-10-2021
Oferente adjudicado no domiciliados en la República del Paraguay - Registros públicos
Donde dice: Documento que comprueba su inscripción ante la Dirección General de los Registros Públicos y contar con la personería correspondiente, a fin de cumplir con las obligaciones establecidas en la legislación comercial y tributaria nacional (Decreto N° 4774/2016, Art. 221 inc. e).2). Solicitamos que se aclare en caso de que el oferente adjudicado sea "no domiciliado en Paraguay" deberá estar inscripto según lo indicado y si dicha inscripción ante la DGRP corresponde un Poder suficiente para para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.
En caso de Oferentes no domiciliados en Paraguay, siendo que el mismo se encuentra inscripto en el SIPE Solicitamos se aclare, si se permitirá presentar constancia del SIPE para oferentes no domiciliados en Paraguay, igual al punto 1.4 inc b).
En caso de Oferentes no domiciliados en Paraguay, siendo que el mismo se encuentra inscripto en el SIPE Solicitamos se aclare, si se permitirá presentar constancia del SIPE para oferentes no domiciliados en Paraguay, igual al punto 1.4 inc b).
Oferente adjudicado no domiciliados en la República del Paraguay - Poder suficiente del apoderado
En el Anexo B Documentos Legales requeridos para la firma del Contrato 1.2. Personas Jurídicas inciso "e" Donde dice: Poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación. El Poder debe estar otorgado por Escritura Pública o su equivalente en el país de origen.
Solicitamos se aclare: si se refiere al contrato de Préstamo 4650/OC-PR (PR-L1153) o al contrato a ser realizado entre la convocante y el oferente adjudicado? en caso de ser lo último afirmativo, favor indicar cual es el plazo establecido para la presentación del mismo.
08-10-2021
Oferente adjudicado no domiciliados en la República del Paraguay - Poder suficiente del apoderado
En el Anexo B Documentos Legales requeridos para la firma del Contrato 1.2. Personas Jurídicas inciso "e" Donde dice: Poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación. El Poder debe estar otorgado por Escritura Pública o su equivalente en el país de origen.
Solicitamos se aclare: si se refiere al contrato de Préstamo 4650/OC-PR (PR-L1153) o al contrato a ser realizado entre la convocante y el oferente adjudicado? en caso de ser lo último afirmativo, favor indicar cual es el plazo establecido para la presentación del mismo.
Solicitan un sistema de almacenamiento centralizado, debido a la criticidad de toda la solución, entendemos que dicho sistema de almacenamiento deberá contar con al menos 100% de disponibilidad garantizada por el fabricante, así como redundancia a nivel de todos los componentes. Es correcta la interpretación?
Solicitan un sistema de almacenamiento centralizado, debido a la criticidad de toda la solución, entendemos que dicho sistema de almacenamiento deberá contar con al menos 100% de disponibilidad garantizada por el fabricante, así como redundancia a nivel de todos los componentes. Es correcta la interpretación?