Para el Item “Modem para Reconectador” se solicita (1) puerto frontal USB frontal tipo A para configuración y actualización del firmware. Consideramos que estos requerimientos son los mínimos a cumplir, ¿ equipos con puertos USB tipo C serán aceptados? Recordamos que podrían proveerse conversores/adaptadores en caso de que efectivamente requerir USB tipo A, y que el funcionamiento y finalidad del Equipos no se vería comprometido. De la manera en que esta solicitado, solamente se utilizarían para configuraciones y actualización de firmware.
Para el Item “Modem para Reconectador” se solicita (1) puerto frontal USB frontal tipo A para configuración y actualización del firmware. Consideramos que estos requerimientos son los mínimos a cumplir, ¿ equipos con puertos USB tipo C serán aceptados? Recordamos que podrían proveerse conversores/adaptadores en caso de que efectivamente requerir USB tipo A, y que el funcionamiento y finalidad del Equipos no se vería comprometido. De la manera en que esta solicitado, solamente se utilizarían para configuraciones y actualización de firmware.
Favor referirse a lo establecido en las Especificaciones Técnicas y Adendas publicadas. No será aceptado conector tipo C para el puerto USB.
152
Modem 3G LTE
Para el Item “Modem para Reconectador” se solicita Leds de estado para el puerto Serial. Podrán ser aceptados equipos con cumplimiento de este punto como deseado y opcional. Teniendo en cuenta en el mercado existen renombrados fabricantes que no necesariamente cubren un indicador led para el puerto serial, teniendo en cuenta que ya serían conexiones legacy
Para el Item “Modem para Reconectador” se solicita Leds de estado para el puerto Serial. Podrán ser aceptados equipos con cumplimiento de este punto como deseado y opcional. Teniendo en cuenta en el mercado existen renombrados fabricantes que no necesariamente cubren un indicador led para el puerto serial, teniendo en cuenta que ya serían conexiones legacy
Favor referirse a lo establecido en las Especificaciones Técnicas y Adendas publicadas.
153
Mantenimiento de la Red de Fibra Optica
Para el ITEM de la planilla de precios tanto para el LOTE 1 como LOTE 2:
Mantenimiento de la Red de Fibra Óptica, hasta 100 Eventos, con provisión por parte de ANDE de los materiales Global 1
Consultamos 1: ¿A qué se refiere por EVENTO?
Consulta 2: ¿Cubriría solamente Eventos de la ZONA de cada LOTE en cuestión?
Consulta 3: ¿Desde qué plazo corren los mantenimientos para los tendidos realizados del presente llamado/contrato? Atendiendo que existen entregas con Aceptación Provisorias para los servicios de Entrega de Cables y Servicios de Cableado, y posteriormente terminado un año se emite la Aceptación Definitiva por los trabajos de tendido de FO. ¿estos mantenimientos se realizarían para estos nuevos tendidos, desde la aceptación provisoria, desde la aceptación definitiva?
Consideramos serían buenas las aclaraciones y también que la propuesta en las EETT deberían de ser que estos eventos de “mantenimiento correctivos”, puedan ser computados como usados del paquete de 100 eventos en el periodo posterior de la Aceptación provisoría, donde ya estarían en servicio los tendidos.
Consulta 4: Atendiendo que se menciona la provisión por parte de la ANDE de los materiales, estos serán provistos por la ANDE para stock de la Empresa contratada? De manera a asistir con los materiales y evitar así un doble viaje para un survey y posterior ida a solucionar el inconveniente. Esto ahorraría tiempo y recursos para una pronta reactivación de los enlaces.
Para el ITEM de la planilla de precios tanto para el LOTE 1 como LOTE 2:
Mantenimiento de la Red de Fibra Óptica, hasta 100 Eventos, con provisión por parte de ANDE de los materiales Global 1
Consultamos 1: ¿A qué se refiere por EVENTO?
Consulta 2: ¿Cubriría solamente Eventos de la ZONA de cada LOTE en cuestión?
Consulta 3: ¿Desde qué plazo corren los mantenimientos para los tendidos realizados del presente llamado/contrato? Atendiendo que existen entregas con Aceptación Provisorias para los servicios de Entrega de Cables y Servicios de Cableado, y posteriormente terminado un año se emite la Aceptación Definitiva por los trabajos de tendido de FO. ¿estos mantenimientos se realizarían para estos nuevos tendidos, desde la aceptación provisoria, desde la aceptación definitiva?
Consideramos serían buenas las aclaraciones y también que la propuesta en las EETT deberían de ser que estos eventos de “mantenimiento correctivos”, puedan ser computados como usados del paquete de 100 eventos en el periodo posterior de la Aceptación provisoría, donde ya estarían en servicio los tendidos.
Consulta 4: Atendiendo que se menciona la provisión por parte de la ANDE de los materiales, estos serán provistos por la ANDE para stock de la Empresa contratada? De manera a asistir con los materiales y evitar así un doble viaje para un survey y posterior ida a solucionar el inconveniente. Esto ahorraría tiempo y recursos para una pronta reactivación de los enlaces.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que:
1) Evento se refiere a mantenimiento específico a ser realizado dentro de la red de fibra óptica.
2) Cubrirá eventos en las zonas de cada lote.
3) Corren durante todo el periodo de Plan de Entregas (Servicios).
4) Será definido durante en el Programa de Ejecución.
154
Formulario de precios
Del “Formulario Lista de Precios - Rev.1” precios actualizada en al adenda 2, se menciona en la pestaña del lote 2 cuanto sigue:
Lote 1 - Reconectador Trifásico para Línea de Media Tensión, con capacidad de Corte Simétrico de 16 kA - Montaje Zona Este, Sur, Centro y Norte
Entendemos esto como un error de tipeo, debiendo hacer referencia a:
Lote 2 - Reconectador Trifásico para Línea de Media Tensión, con capacidad de Corte Simétrico de 16 kA - Montaje Zona Este, Sur, Centro y Norte
Del “Formulario Lista de Precios - Rev.1” precios actualizada en al adenda 2, se menciona en la pestaña del lote 2 cuanto sigue:
Lote 1 - Reconectador Trifásico para Línea de Media Tensión, con capacidad de Corte Simétrico de 16 kA - Montaje Zona Este, Sur, Centro y Norte
Entendemos esto como un error de tipeo, debiendo hacer referencia a:
Lote 2 - Reconectador Trifásico para Línea de Media Tensión, con capacidad de Corte Simétrico de 16 kA - Montaje Zona Este, Sur, Centro y Norte
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que deberá referirse a lo establecido en la Adenda N° 1, donde se establece lo siguiente
155
Comunicación Satelital
En la EETT 05.10.01 Comunicación Satelital, se menciona: “El oferente deberá contar con las licencias habilitantes por la CONATEL para brindar el servicio de comunicación para el servicio de telemetría en la ubicaciones indicadas”. En este sentido, y atendiendo que al ser acepta la subcontratacion, entenderíamos que el proveedor final a quien se subcontratará es quien deberá contar con la licencia habilitante por la CONATEL, no obstante, los oferentes en sí, como integradores de la solucion proyectada en el llamado, no requieren contar con esta licencia/autorizacion habilitante.
En la EETT 05.10.01 Comunicación Satelital, se menciona: “El oferente deberá contar con las licencias habilitantes por la CONATEL para brindar el servicio de comunicación para el servicio de telemetría en la ubicaciones indicadas”. En este sentido, y atendiendo que al ser acepta la subcontratacion, entenderíamos que el proveedor final a quien se subcontratará es quien deberá contar con la licencia habilitante por la CONATEL, no obstante, los oferentes en sí, como integradores de la solucion proyectada en el llamado, no requieren contar con esta licencia/autorizacion habilitante.
Favor referirse a lo establecido en las Especificaciones Técnicas.
156
Cambios en adenda pendientes
De la respuesta a la consulta 76 publicada en SICP (Sistema de Información de Contrataciones Publicas) de la DNCP, donde menciona: “Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que tal como se establece en las especificaciones técnicas, las normas listadas son referenciales. El oferente es responsable por garantizar el buen funcionamiento de equipo en el sistema.” Consideramos que, sin una adenda correspondiente, las normas solicitadas siguen vigentes de cumplimiento en las EETT, por lo que la respuesta de que las normas son “referenciales” resulta ambigua y complica en la elaboración de la propuesta a cumplir.
De la respuesta a la consulta 76 publicada en SICP (Sistema de Información de Contrataciones Publicas) de la DNCP, donde menciona: “Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que tal como se establece en las especificaciones técnicas, las normas listadas son referenciales. El oferente es responsable por garantizar el buen funcionamiento de equipo en el sistema.” Consideramos que, sin una adenda correspondiente, las normas solicitadas siguen vigentes de cumplimiento en las EETT, por lo que la respuesta de que las normas son “referenciales” resulta ambigua y complica en la elaboración de la propuesta a cumplir.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que en la especificación técnica correspondiente se indica claramente que las normas listadas son referenciales.
El oferente es responsable por garantizar el buen funcionamiento de equipo en el sistema.
157
Router para Reconectador
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
5 NORMAS Y CERTIFICACIONES
5.2 Seguridad Eléctrica de dispositivos de tecnología de la información
CONSULTAMOS amablemente si serán exigidos el cumplimiento de solamente uno los varios estándares solicitados para cada sub punto. Por ejemplo para el punto 5.2 solicitan “USA:UL 60950-1”, “Canada: CAN/CSA C22.2 No. 60950-1”, “Europa: EN 60950-1”, “China: GB 4943”, “Australia: AS/NZS 60950.1”, “Resto del mundo: IEC 60950-1” y “DC input to chassis/ground/accesible connectors”. ¿Es suficiente cumplir con uno de ellos?, algunos aplican a reglamentaciones de otras regiones que no necesariamente se cumpliría en un equipo para nuestra región. Recomendamos solicitar 60950-1 para sus versiones de Europa “EN” y resto del mundo “IEC”. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
5 NORMAS Y CERTIFICACIONES
5.2 Seguridad Eléctrica de dispositivos de tecnología de la información
CONSULTAMOS amablemente si serán exigidos el cumplimiento de solamente uno los varios estándares solicitados para cada sub punto. Por ejemplo para el punto 5.2 solicitan “USA:UL 60950-1”, “Canada: CAN/CSA C22.2 No. 60950-1”, “Europa: EN 60950-1”, “China: GB 4943”, “Australia: AS/NZS 60950.1”, “Resto del mundo: IEC 60950-1” y “DC input to chassis/ground/accesible connectors”. ¿Es suficiente cumplir con uno de ellos?, algunos aplican a reglamentaciones de otras regiones que no necesariamente se cumpliría en un equipo para nuestra región. Recomendamos solicitar 60950-1 para sus versiones de Europa “EN” y resto del mundo “IEC”. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Favor referirse a la Respuesta a la Consulta N° 156.
158
Router para Reconectador
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.8 Modulo 3G/LTE (doble sim card) 1(uno)
CONSULTAMOS amablemente sean excluidos o puestos como OPCIONAL el requerimiento del módulo 3G/LTE. La lectura del requerimiento 3.1.3 “Cada Router como mínimo deberá tener la capacidad de interconectar 4 enalces WAN, dos se conectarán a la fibras de ANDE a través de módulos SFP monomodo del tipo “rugged”, una se conectará a través del modulo 3G/LTE usand VPN IPSEC, y el otro puerto WAN se utilizará para la conexión de una VPN arrendada también del tipo VPN IPSEC” nos indica que serán utilizados estos modem requeridos en las EETT RI/US/07/22 para la interconexión a la red de telefonía celular. El cambio solicitado beneficiaría a la convocante en recibir propuestas que sean condicientes entre los ITEMS solicitados y también en beneficio económico de recibir propuestas con equipos que no cuenten con características sobre dimensionadas (ya solicitadas en otros ITEMS).
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.8 Modulo 3G/LTE (doble sim card) 1(uno)
CONSULTAMOS amablemente sean excluidos o puestos como OPCIONAL el requerimiento del módulo 3G/LTE. La lectura del requerimiento 3.1.3 “Cada Router como mínimo deberá tener la capacidad de interconectar 4 enalces WAN, dos se conectarán a la fibras de ANDE a través de módulos SFP monomodo del tipo “rugged”, una se conectará a través del modulo 3G/LTE usand VPN IPSEC, y el otro puerto WAN se utilizará para la conexión de una VPN arrendada también del tipo VPN IPSEC” nos indica que serán utilizados estos modem requeridos en las EETT RI/US/07/22 para la interconexión a la red de telefonía celular. El cambio solicitado beneficiaría a la convocante en recibir propuestas que sean condicientes entre los ITEMS solicitados y también en beneficio económico de recibir propuestas con equipos que no cuenten con características sobre dimensionadas (ya solicitadas en otros ITEMS).
Favor referirse a lo establecido en las Especificaciones Técnicas.
159
Router para Reconectador
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
5 NORMAS Y CERTIFICACIONES
5.2 Compatibilidad Electromagnética
CONSULTAMOS amablemente si serán exigidos el cumplimiento de solamente uno los varios estándares solicitados para cada sub punto. Por ejemplo para el punto 5.2 Compatibilidad Electromagnetica. ¿Es suficiente cumplir con uno de ellos?, algunos aplican a reglamentaciones de otras regiones que no necesariamente se cumpliría en un equipo para nuestra región. Recomendamos solicitar versiones de Europa “EN” EN55022. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
5 NORMAS Y CERTIFICACIONES
5.2 Compatibilidad Electromagnética
CONSULTAMOS amablemente si serán exigidos el cumplimiento de solamente uno los varios estándares solicitados para cada sub punto. Por ejemplo para el punto 5.2 Compatibilidad Electromagnetica. ¿Es suficiente cumplir con uno de ellos?, algunos aplican a reglamentaciones de otras regiones que no necesariamente se cumpliría en un equipo para nuestra región. Recomendamos solicitar versiones de Europa “EN” EN55022. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Favor referirse a la Respuesta a la Consulta N° 156.
160
Router para Reconectador
De las respuestas a las consultas 77, 79, 80, remitirse a las EETT, volvemos a insistir sean aceptados equipos Router con:
- 1(un) puerto Serial RS232/RS485; - GPS opcional/deseado; - Sistema almacenamiento 250GB opcional/deseado
Teniendo en cuenta que únicamente se estaría direccionando los requerimientos para el fabricante CISCO, y no permitirá presentación de otros renombrados fabricantes a cumplir.
Atendiendo también que la convocante debe garantizar una libre participación de es que reiteramos lo solicitado. En caso de no habilitar la libre participación, favor mencionar cuales son los demás fabricantes que cumplen con lo requerido en estos puntos, y en los demás puntos solicitados para el ítem.
De las respuestas a las consultas 77, 79, 80, remitirse a las EETT, volvemos a insistir sean aceptados equipos Router con:
- 1(un) puerto Serial RS232/RS485; - GPS opcional/deseado; - Sistema almacenamiento 250GB opcional/deseado
Teniendo en cuenta que únicamente se estaría direccionando los requerimientos para el fabricante CISCO, y no permitirá presentación de otros renombrados fabricantes a cumplir.
Atendiendo también que la convocante debe garantizar una libre participación de es que reiteramos lo solicitado. En caso de no habilitar la libre participación, favor mencionar cuales son los demás fabricantes que cumplen con lo requerido en estos puntos, y en los demás puntos solicitados para el ítem.