Consulta Nº 4
Como se podrá saber se tiene unos plazos de 375 días para la implementación de la primera etapa y 180 días para la implementación de la segunda etapa. Así como de acuerdo a lo mencionado en los ítem 1.7.4 y en el ítem 1.14 se menciona de sanciones para el proveedor por el incumplimiento de los plazos.
Nuestra Consulta: Solicitamos que también se mencionen las sanciones que el Proveedor deberá aplicar a la Convocante por el incumplimiento de los plazos tanto de la provisión de fibra, alimentación en los sitios a ser instalados, pues este retraso ocasionaría el corrimiento del calendario de instalación ocasionando gastos que no pueden preverse por desconocerse los plazos de retrasos (esto incluye costo adicional de todo el personal involucrado en la instalación, gastos adicionales de depósitos de almacenaje de los equipos, costos adicionales de financiación). Por otra parte también solicitamos que se prevea multas a la Convocante por el incumplimiento de los plazos para la realización de pruebas para la recepción técnica provisoria, y la no provisión del Certificado de Recepción Técnica Provisoria luego de realizadas las pruebas pertinentes, pues el retraso en el mismo también ocasionará gastos financieros adicionales. También que se apliquen multas a la Convocante por el no pago en plazo de las solicitudes de pago. Como podrá ver la Convocante, existe obligaciones para ambas partes, sin embargo en el contrato solo aparece obligaciones para una de las partes y las multas por incumplimiento en este caso se menciona solo para el proveedor, sin embargo no se menciona ninguna multa por la no presencia de los fiscales que permita realizar las pruebas, así como la provisión de la Recepción Técnica Provisoria una vez realizado las pruebas. Y posteriormente el retraso que se tenga en cada sub-proyecto, para el cobro del mismo. Todo esto tiene un impacto grande en el costo de la financiación que tendrá el proveedor y la misma también tiene que tenerse en cuenta.
Consulta Nº 4
Como se podrá saber se tiene unos plazos de 375 días para la implementación de la primera etapa y 180 días para la implementación de la segunda etapa. Así como de acuerdo a lo mencionado en los ítem 1.7.4 y en el ítem 1.14 se menciona de sanciones para el proveedor por el incumplimiento de los plazos.
Nuestra Consulta: Solicitamos que también se mencionen las sanciones que el Proveedor deberá aplicar a la Convocante por el incumplimiento de los plazos tanto de la provisión de fibra, alimentación en los sitios a ser instalados, pues este retraso ocasionaría el corrimiento del calendario de instalación ocasionando gastos que no pueden preverse por desconocerse los plazos de retrasos (esto incluye costo adicional de todo el personal involucrado en la instalación, gastos adicionales de depósitos de almacenaje de los equipos, costos adicionales de financiación). Por otra parte también solicitamos que se prevea multas a la Convocante por el incumplimiento de los plazos para la realización de pruebas para la recepción técnica provisoria, y la no provisión del Certificado de Recepción Técnica Provisoria luego de realizadas las pruebas pertinentes, pues el retraso en el mismo también ocasionará gastos financieros adicionales. También que se apliquen multas a la Convocante por el no pago en plazo de las solicitudes de pago. Como podrá ver la Convocante, existe obligaciones para ambas partes, sin embargo en el contrato solo aparece obligaciones para una de las partes y las multas por incumplimiento en este caso se menciona solo para el proveedor, sin embargo no se menciona ninguna multa por la no presencia de los fiscales que permita realizar las pruebas, así como la provisión de la Recepción Técnica Provisoria una vez realizado las pruebas. Y posteriormente el retraso que se tenga en cada sub-proyecto, para el cobro del mismo. Todo esto tiene un impacto grande en el costo de la financiación que tendrá el proveedor y la misma también tiene que tenerse en cuenta.
Las responsabilidades del OFERENTE y del CONTRATISTA se especifican en el Modelo de Contrato y en las demás Secciones correspondientes del Pliego de Bases y Condiciones, en concordancia con lo dispuesto al respecto en la Ley de Contrataciones Públicas.
62
Consulta Nº 5 En el pliego de bases y condiciones Capítulo I ítem 1.8.1.6
Consulta Nº 5
En el pliego de bases y condiciones Capítulo I ítem 1.8.1.6 dice ?Como parte de los trabajos de Infraestructura correspondientes al presente Subproyecto se deben realizar en carácter prioritario todas las adecuaciones correspondientes al NOC (Centro de Operaciones de Red) donde serán instalados los equipos de Core y RNC. Este requerimiento es imprescindible para la prosecución del cronograma establecido?
Nuestra Consulta: Precisamos tener la información de las adecuaciones que se debe realizar para el NOC en relación a obras civiles, climatización, alimentación eléctrica, etc, de manera a poder permitir hacer una cotización sobre los trabajos a realizar. También si COPACO S.A. va a realizar el tendido y provisión de fibra para la integración del NOC. Caso que no sea así precisamos las distancias de los tendidos a realizar. Esta misma información precisamos para el NOC de Ciudad del Este.
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 5 En el pliego de bases y condiciones Capítulo I ítem 1.8.1.6
Consulta Nº 5
En el pliego de bases y condiciones Capítulo I ítem 1.8.1.6 dice ?Como parte de los trabajos de Infraestructura correspondientes al presente Subproyecto se deben realizar en carácter prioritario todas las adecuaciones correspondientes al NOC (Centro de Operaciones de Red) donde serán instalados los equipos de Core y RNC. Este requerimiento es imprescindible para la prosecución del cronograma establecido?
Nuestra Consulta: Precisamos tener la información de las adecuaciones que se debe realizar para el NOC en relación a obras civiles, climatización, alimentación eléctrica, etc, de manera a poder permitir hacer una cotización sobre los trabajos a realizar. También si COPACO S.A. va a realizar el tendido y provisión de fibra para la integración del NOC. Caso que no sea así precisamos las distancias de los tendidos a realizar. Esta misma información precisamos para el NOC de Ciudad del Este.
La sala donde será instalado el RNC en Asunción, deberá ser readecuada abarcando algunos trabajos como cambio de posición de abertura existente a la entrada de la sala de equipos, retiro de mampara existente, ampliación del piso falso, pintura de la sala, provisión y colocación de extintores de incendio apropiados para los equipos de comunicaciones, e instalación de carteles de salidas de emergencia.
Cómputos Aproximados: Retiro de mampara con abertura 14 m2; Colocación de la abertura 1,20 x 2,10 m por mampara existente; colocación de piso falso 41 m2, pintura 105 m2.
Por otro lado, se aclara que las longitudes de Fibra Óptica y Cables de energía necesarios son mínimas debido a que todos los elementos de red a ser interconectados se encuentran próximos.
63
Consulta Nº 6 En el pliego de bases y condiciones Capítulo 8
Consulta Nº 6
En el pliego de bases y condiciones Capítulo 8 ítem dice ?En el caso de que sea necesario extender la longitud de los soportes existentes, se colocarán los refuerzos necesarios para soportar la carga de viento sobre las antenas?
Nuestra Consulta: Precisamos una mayor precisión de los lugares donde se precisaran los soportes. En caso que no puedan precisarse cuantos sitios existentes serán necesarios refuerzos y que tipos de refuerzos será muy difícil poder cotizar. COPACO S.A. podría dar un listado de posibles tipos de refuerzos necesarios y que se realice una cotización unitaria que vaya en la planilla de opcionales y que se utilicen los que sean necesario en los sitios a ser determinados.
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 6 En el pliego de bases y condiciones Capítulo 8
Consulta Nº 6
En el pliego de bases y condiciones Capítulo 8 ítem dice ?En el caso de que sea necesario extender la longitud de los soportes existentes, se colocarán los refuerzos necesarios para soportar la carga de viento sobre las antenas?
Nuestra Consulta: Precisamos una mayor precisión de los lugares donde se precisaran los soportes. En caso que no puedan precisarse cuantos sitios existentes serán necesarios refuerzos y que tipos de refuerzos será muy difícil poder cotizar. COPACO S.A. podría dar un listado de posibles tipos de refuerzos necesarios y que se realice una cotización unitaria que vaya en la planilla de opcionales y que se utilicen los que sean necesario en los sitios a ser determinados.
Los soportes necesarios deben ser proveídos para todos los sitios.
64
Consulta Nº 7 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.1
Consulta Nº 7
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.1 dice ?Para los Nodos B (excepto los suministros de exteriores y auxiliares): como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma.
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 7 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.1
Consulta Nº 7
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.1 dice ?Para los Nodos B (excepto los suministros de exteriores y auxiliares): como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma.
El servicio requerido comprende todo lo necesario a la instalación de los NODOS B (200 equipos a ser suministrados), incluye lo especificado en los Numerales 9.3.3.2 y 9.3.3.3.
La Planilla donde debe cotizarse está en el ítem 2.3 del ANEXO VI-1 Servicios.
65
Consulta Nº 8 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.2
Consulta Nº 8
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.2 dice ?Para los suministros de outdoor (FO, antenas, jumpers, etc.) de los Nodos B: como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma.
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 8 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.2
Consulta Nº 8
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.2 dice ?Para los suministros de outdoor (FO, antenas, jumpers, etc.) de los Nodos B: como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma.
El servicio requerido comprende todo lo necesario a la instalación de los NODOS B (200 equipos a ser suministrados), incluye lo especificado en los Numerales 9.3.3.2 y 9.3.3.3.
La Planilla donde debe cotizarse está en el ítem 2.3 del ANEXO VI-1 Servicios.
66
Consulta Nº 9 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.3
Consulta Nº 9
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.3 dice ?Para los equipos auxiliares de los Nodos B (Aire Acondicionado, Energía y Detección de Incendios): como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma.
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 9 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.3
Consulta Nº 9
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.3 dice ?Para los equipos auxiliares de los Nodos B (Aire Acondicionado, Energía y Detección de Incendios): como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma.
El servicio requerido comprende todo lo necesario a la instalación de los NODOS B (200 equipos a ser suministrados), incluye lo especificado en los Numerales 9.3.3.2 y 9.3.3.3.
La Planilla donde debe cotizarse está en el ítem 2.3 del ANEXO VI-1 Servicios.
67
Consulta Nº 10 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.4
Consulta Nº 10
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.4 dice ?Para los RNC: como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 10 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.4
Consulta Nº 10
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.4 dice ?Para los RNC: como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración a que servicio se refiere específicamente y la planilla donde hay que cotizar la misma
El servicio requerido comprende todo lo necesario a la instalación de las RNC (2 equipos a ser suministrados).
La Planilla donde debe cotizarse está en el ítem 2.2 del ANEXO VI-1 Servicios.
68
Consulta Nº 11 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.5
Consulta Nº 11
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.5 dice ?Para los equipos auxiliares de los RNC (Aire Acondicionado, Energía y Detección de Incendios): como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración de cuáles son las características de/los aires acondicionado que hay que cotizar, así como energía y detección de incendios. Solicitamos nos provean un layout de la sala y lo que se está requiriendo
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 11 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.5
Consulta Nº 11
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 en el ítem 9.3.3.5 dice ?Para los equipos auxiliares de los RNC (Aire Acondicionado, Energía y Detección de Incendios): como un porcentaje único del suministro?
Nuestra Consulta: Precisamos una aclaración de cuáles son las características de/los aires acondicionado que hay que cotizar, así como energía y detección de incendios. Solicitamos nos provean un layout de la sala y lo que se está requiriendo
Con relación al ítem 2.6; en el cual se solicita: ?Instalación de Sistemas Auxiliares (aire acondicionado, energía y detección de incendio)?:
Se debe realizar la alimentación utilizando conductores tipo NYY y llaves TM de corte general con dimensiones acordes al Equipo a suministrar. La conexión debe realizarse desde el Grupo Generador ubicado en el Subsuelo del edificio Mayor Bullo hasta la Sala de RNC donde se instalará el tablero seccional con las llaves termomagnéticas y Sistemas de protección apropiados.
Se debe tener en cuenta la instalación del Sistema de puesta a tierra. Se deberán instalar dos equipos acondicionadores de aire del tipo split de 60.000 BTUcada uno, con un tablero de control y supervisión de mando. Se deberá realizar la instalación del Sistema de iluminación y tomas corriente con tierra apropiada para la sala. Además se deberá prever cualquier otra instalación eléctrica que se requiera para el buen funcionamiento de los equipos a instalar y que no haya sido mencionada con anterioridad.
Se deberá instalar un sistema de prevención de incendio a través de detectores de humo/calor, sistema de alarma visual y sonora con pulsador. Se deberá instalar el sistema de iluminación de emergencia.
La sala donde será instalado el RNC deberá ser readecuada (cambio de posición de abertura existente a la entrada de la sala de equipos, ampliación del piso falso, pintura de la sala, provisión y colocación de extintores de incendio apropiados para los equipos de telecomunicación e instalación de carteles de salidas de emergencia.
Con relación al ítem 3.5, en el cual se pide: ?Infraestructura (Energía, limpieza de los sitios, etc.)?:
Los Servicios de Operación y Mantenimiento a cotizar deberán cubrir todo lo referente a la Infraestructura nueva Instalada, en los respectivos sitios.
En cuanto al layout de la sala, las dimensiones de la misma son 6,25m x 6.46m con altura de 4,07m.
La Planilla donde debe cotizarse está en el ítem 2.6 del ANEXO VI-1 Servicios
69
Consulta Nº 12 En las especificaciones técnicas Capítulo 12 en el ítem 12.3.4.1
Consulta Nº 12
En las especificaciones técnicas Capítulo 12 en el ítem 12.3.4.1 dice ?El tiempo mínimo de autonomía a ser considerado para el dimensionamiento de los Bancos de Baterías deberá ser de entre 3 a 6 horas. Las autonomías serán definidas al momento de realizar la visita guiada a los locales?
Nuestra Consulta: Precisamos una definición concreta del tiempo de autonomía requerida, porque los costos son muy diferentes para una autonomía de 3 horas, a la de 6 horas.
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 12 En las especificaciones técnicas Capítulo 12 en el ítem 12.3.4.1
Consulta Nº 12
En las especificaciones técnicas Capítulo 12 en el ítem 12.3.4.1 dice ?El tiempo mínimo de autonomía a ser considerado para el dimensionamiento de los Bancos de Baterías deberá ser de entre 3 a 6 horas. Las autonomías serán definidas al momento de realizar la visita guiada a los locales?
Nuestra Consulta: Precisamos una definición concreta del tiempo de autonomía requerida, porque los costos son muy diferentes para una autonomía de 3 horas, a la de 6 horas.
La autonomía de las baterías podrá ser determinada por el Oferente, siempre y cuando se encuentre en el rango descripto por COPACO o sea 3 a 6 horas.
70
Consulta Nº 13 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 ítem 9.2.16.1
Consulta Nº 13
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 ítem 9.2.16.1 dice ?Cota del terreno con resolución mínima de 5 m?
Nuestra Consulta: De acuerdo a la experiencia de nuestra representada la utilización de mapas digitales mayormente utilizada para Planificación de Redes y Predicción de Cobertura y Monitarización de todos los Parámetros de la Red usualmente es de 20 mts de resolución, y mayores detalles de nuestro site survey, planificación de la red y predicciones son suficientes. ¿Por lo tanto será aceptado resolución de los mapas de 20 mts en la planificación y predicción?
24-11-2010
01-12-2010
Consulta Nº 13 En las especificaciones técnicas Capítulo 9 ítem 9.2.16.1
Consulta Nº 13
En las especificaciones técnicas Capítulo 9 ítem 9.2.16.1 dice ?Cota del terreno con resolución mínima de 5 m?
Nuestra Consulta: De acuerdo a la experiencia de nuestra representada la utilización de mapas digitales mayormente utilizada para Planificación de Redes y Predicción de Cobertura y Monitarización de todos los Parámetros de la Red usualmente es de 20 mts de resolución, y mayores detalles de nuestro site survey, planificación de la red y predicciones son suficientes. ¿Por lo tanto será aceptado resolución de los mapas de 20 mts en la planificación y predicción?
La resolución general del mapa para este caso sería de 20 m. ?Cota del terreno con resolución mínima de 1 m? se refiere a que el paso en los niveles de terreno (Precisión) debe ser de 1 (un) metro. Esto quiere decir que entre cada variación de cuadro debe de ser posible la variación de cota de 1 metro.