Logo DNCP
¿Qué estás buscando?

Versión 2

Versión 3

Diferencias entre las versiones 2 y 3

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Ítem 1 Adobe Creative Cloud

Software

Especificar

Año

2024

Número de identificación de compra

443440

Nombre del software

Adobe Creative Cloud

Objetivo del software

Realización de proyectos creativos relacionados a fotografía, diseño gráfico, edición de video, diseño de interfaces de usuario y dibujo.

Justificación del OEE

Se requiere la actualización de la licencia esta herramienta para utilizar los proyectos generados con la misma hasta la fecha, sin tener que hacerlos de vuelta en otros formatos. Así también, para poder generar proyectos de materiales técnicos, promoción e identidad institucional con estándares de calidad.

Versión del software

Version Creative Cloud todas las aplicaciones (Photoshop, Illustrator, Adobe Premiere Pro, Acrobat Pro, InDesign, After Effects, Lightroom, Adobe XD, Animate, Lightroom Classic, Dreamweaver

Audition, InCopy, Character Animator, Capture, Adobe Fresco, Bridge, Adobe Express, Photoshop Express, Media Encoder ,Aero ,Adobe Scan ,Fill & Sign, Acrobat Reader, Adobe Firefly)

Modalidad

  • Software utilitario

Tipo de software utilitario (para

  • [Ofimática

esta modalidad)

  • Antivirus
  • Diseño gráfico (X)
  • Diseño industrial o CAD
  • Bases de datos
  • Herramientas de gestión de información geográfica
  • Herramientas de datamining, reportes o inteligencia de negocio (BI)
  • Herramientas de diseño y desarrollo de software
  • Herramientas de telecomunicaciones
  • Herramientas de gestión de expedientes y gestión documental
  • Herramientas de gestión de proyectos]

Tipo de software especializado (para esta modalidad)

  • No aplica

Año de creación del software

2012 (Última versión actualizada y estable se lanzó en 2023)

País de origen del software

Estados Unidos de América

Compras relacionadas

Ninguna

Tipo de adquisición

  • Suscripción Anual

Detalle del tipo de adquisición

La modalidad de suscripción es por usuario.

Vigencia de titularidad

  • Anual ( 1 año)

Infraestructura requerida

  • Computadora con características adecuadas para diseño gráfico. Existente en la institución.

Consultoría de especialistas

NO

Fabricante

Fabricante. Nombre legal

Adobe Inc.

Año       de        constitución       del fabricante

1982

País de origen del fabricante

Estados Unidos de América. San José, California.

Utilización en el OEE

Responsable TIC

Lic. Hortencia Ferreira.

Áreas internas usuarias del OEE

Dirección de Comunicación Estratégica Institucional de la Unidad de Tecnologías de la Información y Comunicación.

Cantidad de usuarios del OEE

1

Estructura de Precio

Se deberá discriminar precios relacionados al software, separados del precio de los recursos humanos necesarios para la implementación y/o gestión del cambio.

Unidad de medida (Licencia/Suscripción)

 

  • Licencia o suscripción por usuario

Cantidad requerida

1

Precio unitario por hora de especialista

No aplica.

Cantidad requerida de horas de especialistas

No aplica

Precio total de especialistas (PE)

No aplica

Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor

El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado del software y sus respectivas

 

[El OEE debe especificar esta sección de acuerdo a lo ya preestablecido en el Estándar de Software.]

licencias, según se detalla:

  • El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado por el fabricante del software ofertado manifestando que posee la capacidad para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado. En la misma, deberá constar que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar el software, según lo solicitado en la planilla de especificaciones técnicas, en caso de resultar adjudicatario.
  •      Las cartas presentadas deben ser originales, estar dirigidas a la Convocante y hacer referencia en forma específica a la licitación. Las mismas deben estar firmadas por alguna autoridad del fabricante con injerencia comercial con potestades sobre nuestra región o país. En caso la propuesta sea presentada con la integración de varias empresas nacionales o regionales, todas ellas deberán contar con esta certificación.

A estos efectos, se deberá considerar lo siguiente:

  • Los representantes deberán presentar la documentación expedida por el fabricante que lo acredite como representante oficial o distribuidor autorizado de la marca ofertada.
  • En el caso de los distribuidores, deberán presentar la autorización del representante, distribuidor y/o resellers para Paraguay y/o Latinoamérica extendida al oferente participante de la licitación y que lo acredite como distribuidor de la marca ofertada. Asimismo, se deberá demostrar documentalmente el vínculo entre el representante, distribuidor o resellers y el fabricante.

Entregables

Definido en el Estándar de Software

Especificar

Documentación técnica.

La documentación se encuentra en línea

Licencias (in extenso, es decir, todo el contrato que rige la adquisición de la licencia y las condiciones que rigen sobre los usos o formas de explotación de las mismas).

Provisión de usuario y contraseña con permisos de uso de la herramienta.

Manuales de uso u otros requeridos para la utilización del software++ adquirido.

Los manuales se encuentran disponibles en línea.

Los derechos de las licencias o suscripciones deberán estar a favor del OEE utilizando su respectiva cuenta.

Los derechos se encuentran disponibles en línea.

 
Ítem 2 CorelDRAW Standard 2024

Software

Especificar

Año

2024

Número de identificación de compra

443440

Nombre del software

CorelDRAW Standard 2024

Objetivo del software

Realización de proyectos creativos relacionados a fotografía, diseño gráfico y dibujo.

Justificación del OEE

Se requiere la actualización de la licencia esta herramienta para utilizar los proyectos generados con la misma hasta la fecha, sin tener que hacerlos de vuelta en otros formatos. Así también, para poder generar proyectos de materiales técnicos, promoción e identidad institucional con estándares de calidad.

Versión del software

Standard 2024

Modalidad

  • Software utilitario

Tipo de software utilitario (para esta modalidad)

  • Ofimática
  • Antivirus
  • Diseño gráfico (X)
  • Diseño industrial o CAD
  • Bases de datos
  • Herramientas de gestión de información geográfica
  • Herramientas de datamining, reportes o inteligencia de negocio (BI)
  • Herramientas de diseño y desarrollo de software
  • Herramientas de telecomunicaciones
  • Herramientas de gestión de expedientes y gestión documental

 

  • Herramientas de gestión de proyectos

Tipo de software especializado (para esta modalidad)

  • No aplica

Año de creación del software

Primera versión: 1989. Versión actual: 2024

País de origen del software

Canadá

Compras relacionadas

Ninguna

Tipo de adquisición

  • Licencia única

Detalle del tipo de adquisición

Licencia para versión Standard 2024

Vigencia de titularidad

Perpetua

Infraestructura requerida

  • Computadora con características adecuadas para diseño gráfico. Existente en la institución.

Consultoría de especialistas

NO

Fabricante

Fabricante. Nombre legal

Corel Corporation

Año       de        constitución       del fabricante

1985

País de origen del fabricante

Canadá

Utilización en el OEE

Responsable TIC

Lic. Hortencia Ferreira.

Áreas internas usuarias del OEE

Dirección de Comunicación Estratégica Institucional de la Unidad de Tecnologías de la Información y Comunicación.

Cantidad de usuarios del OEE

1

Estructura de Precio

Se deberá discriminar precios relacionados al software, separados del precio de los recursos humanos necesarios para la implementación y/o gestión del cambio.

Unidad de medida (Licencia/Suscripción)

 

  • Licencia

Cantidad requerida

1

Precio unitario por hora de especialista

No aplica.

Cantidad requerida de horas de especialistas

No aplica

Precio total de especialistas (PE)

No aplica

Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor

 

[El OEE debe especificar esta sección de acuerdo a lo ya preestablecido en el Estándar de Software.]

El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado del software y sus respectivas licencias, según se detalla:

  • El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado por el fabricante del software ofertado manifestando que posee la capacidad para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado. En la misma, deberá constar que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar el software, según lo solicitado en la planilla de especificaciones técnicas, en caso de resultar adjudicatario.
  • Las cartas presentadas deben ser originales, estar dirigidas a la Convocante y hacer referencia

en forma específica a la licitación. Las mismas deben estar firmadas por alguna autoridad del fabricante con injerencia comercial con potestades sobre nuestra región o país. En caso la propuesta sea presentada con la integración de varias empresas nacionales o regionales, todas ellas deberán contar con esta certificación.

A estos efectos, se deberá considerar lo siguiente:

  • Los representantes deberán presentar la documentación expedida por el fabricante que lo acredite como representante oficial o distribuidor autorizado de la marca ofertada.
  • En el caso de los distribuidores, deberán presentar la autorización del representante, distribuidor y/o resellers para Paraguay y/o Latinoamérica extendida al oferente participante de la licitación y que lo acredite como distribuidor de la marca ofertada. Asimismo, se deberá demostrar documentalmente el vínculo entre el representante, distribuidor o resellers y el fabricante.
                                             Entregables

Definido en el Estándar de Software

Especificar

Documentación técnica.

La documentación se encuentra en línea

Licencias (in extenso, es decir, todo el contrato que rige la adquisición de la licencia y las condiciones que rigen sobre los usos o formas de explotación de las mismas).

Provisión de usuario y contraseña con permisos de uso de la herramienta.

Manuales de uso u otros requeridos para la utilización del software+adquirido.

Los manuales se encuentran disponibles en línea.

Los derechos de las licencias o suscripciones deberán estar a favor del OEE utilizando su respectiva cuenta.

Los derechos se encuentran disponibles en línea.

Vigencia de las licencias: 1 (uno) año.

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados. 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Ítem 1 Adobe Creative Cloud

Software

Especificar

Año

2024

Número de identificación de compra

443440

Nombre del software

Adobe Creative Cloud

Objetivo del software

Realización de proyectos creativos relacionados a fotografía, diseño gráfico, edición de video, diseño de interfaces de usuario y dibujo.

Justificación del OEE

Se requiere la actualización de la licencia esta herramienta para utilizar los proyectos generados con la misma hasta la fecha, sin tener que hacerlos de vuelta en otros formatos. Así también, para poder generar proyectos de materiales técnicos, promoción e identidad institucional con estándares de calidad.

Versión del software

Version Creative Cloud todas las aplicaciones (Photoshop, Illustrator, Adobe Premiere Pro, Acrobat Pro, InDesign, After Effects, Lightroom, Adobe XD, Animate, Lightroom Classic, Dreamweaver

Audition, InCopy, Character Animator, Capture, Adobe Fresco, Bridge, Adobe Express, Photoshop Express, Media Encoder ,Aero ,Adobe Scan ,Fill & Sign, Acrobat Reader, Adobe Firefly)

Modalidad

  • Software utilitario

Tipo de software utilitario (para

  • [Ofimática

esta modalidad)

  • Antivirus
  • Diseño gráfico (X)
  • Diseño industrial o CAD
  • Bases de datos
  • Herramientas de gestión de información geográfica
  • Herramientas de datamining, reportes o inteligencia de negocio (BI)
  • Herramientas de diseño y desarrollo de software
  • Herramientas de telecomunicaciones
  • Herramientas de gestión de expedientes y gestión documental
  • Herramientas de gestión de proyectos]

Tipo de software especializado (para esta modalidad)

  • No aplica

Año de creación del software

2012 (Última versión actualizada y estable se lanzó en 2023)

País de origen del software

Estados Unidos de América

Compras relacionadas

Ninguna

Tipo de adquisición

  • Suscripción Anual

Detalle del tipo de adquisición

La modalidad de suscripción es por usuario.

Vigencia de titularidad

  • Anual ( 1 año)

Infraestructura requerida

  • Computadora con características adecuadas para diseño gráfico. Existente en la institución.

Consultoría de especialistas

NO

Fabricante

Fabricante. Nombre legal

Adobe Inc.

Año       de        constitución       del fabricante

1982

País de origen del fabricante

Estados Unidos de América. San José, California.

Utilización en el OEE

Responsable TIC

Lic. Hortencia Ferreira.

Áreas internas usuarias del OEE

Dirección de Comunicación Estratégica Institucional de la Unidad de Tecnologías de la Información y Comunicación.

Cantidad de usuarios del OEE

1

Estructura de Precio

Se deberá discriminar precios relacionados al software, separados del precio de los recursos humanos necesarios para la implementación y/o gestión del cambio.

Unidad de medida (Licencia/Suscripción)

 

  • Licencia o suscripción por usuario

Cantidad requerida

1

Precio unitario por hora de especialista

No aplica.

Cantidad requerida de horas de especialistas

No aplica

Precio total de especialistas (PE)

No aplica

Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor

El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado del software y sus respectivas

 

[El OEE debe especificar esta sección de acuerdo a lo ya preestablecido en el Estándar de Software.]

licencias, según se detalla:

  • El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado por el fabricante del software ofertado manifestando que posee la capacidad para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado. En la misma, deberá constar que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar el software, según lo solicitado en la planilla de especificaciones técnicas, en caso de resultar adjudicatario.
  •      Las cartas presentadas deben ser originales, estar dirigidas a la Convocante y hacer referencia en forma específica a la licitación. Las mismas deben estar firmadas por alguna autoridad del fabricante con injerencia comercial con potestades sobre nuestra región o país. En caso la propuesta sea presentada con la integración de varias empresas nacionales o regionales, todas ellas deberán contar con esta certificación.

A estos efectos, se deberá considerar lo siguiente:

  • Los representantes deberán presentar la documentación expedida por el fabricante que lo acredite como representante oficial o distribuidor autorizado de la marca ofertada.
  • En el caso de los distribuidores, deberán presentar la autorización del representante, distribuidor y/o resellers para Paraguay y/o Latinoamérica extendida al oferente participante de la licitación y que lo acredite como distribuidor de la marca ofertada. Asimismo, se deberá demostrar documentalmente el vínculo entre el representante, distribuidor o resellers y el fabricante.

Entregables

Definido en el Estándar de Software

Especificar

Documentación técnica.

La documentación se encuentra en línea

Licencias (in extenso, es decir, todo el contrato que rige la adquisición de la licencia y las condiciones que rigen sobre los usos o formas de explotación de las mismas).

Provisión de usuario y contraseña con permisos de uso de la herramienta.

Manuales de uso u otros requeridos para la utilización del software++ adquirido.

Los manuales se encuentran disponibles en línea.

Los derechos de las licencias o suscripciones deberán estar a favor del OEE utilizando su respectiva cuenta.

Los derechos se encuentran disponibles en línea.

 
Ítem 2 CorelDRAW Standard 2024

Software

Especificar

Año

2024

Número de identificación de compra

443440

Nombre del software

CorelDRAW Standard 2024

Objetivo del software

Realización de proyectos creativos relacionados a fotografía, diseño gráfico y dibujo.

Justificación del OEE

Se requiere la actualización de la licencia esta herramienta para utilizar los proyectos generados con la misma hasta la fecha, sin tener que hacerlos de vuelta en otros formatos. Así también, para poder generar proyectos de materiales técnicos, promoción e identidad institucional con estándares de calidad.

Versión del software

Standard 2024

Modalidad

  • Software utilitario

Tipo de software utilitario (para esta modalidad)

  • Ofimática
  • Antivirus
  • Diseño gráfico (X)
  • Diseño industrial o CAD
  • Bases de datos
  • Herramientas de gestión de información geográfica
  • Herramientas de datamining, reportes o inteligencia de negocio (BI)
  • Herramientas de diseño y desarrollo de software
  • Herramientas de telecomunicaciones
  • Herramientas de gestión de expedientes y gestión documental

 

  • Herramientas de gestión de proyectos

Tipo de software especializado (para esta modalidad)

  • No aplica

Año de creación del software

Primera versión: 1989. Versión actual: 2024

País de origen del software

Canadá

Compras relacionadas

Ninguna

Tipo de adquisición

  • Suscripción Anual

Detalle del tipo de adquisición

La modalidad de suscripción es por usuario.

Vigencia de titularidad

Anual (1año)

Infraestructura requerida

  • Computadora con características adecuadas para diseño gráfico. Existente en la institución.

Consultoría de especialistas

NO

Fabricante

Fabricante. Nombre legal

Corel Corporation

Año       de        constitución       del fabricante

1985

País de origen del fabricante

Canadá

Utilización en el OEE

Responsable TIC

Lic. Hortencia Ferreira.

Áreas internas usuarias del OEE

Dirección de Comunicación Estratégica Institucional de la Unidad de Tecnologías de la Información y Comunicación.

Cantidad de usuarios del OEE

1

Estructura de Precio

Se deberá discriminar precios relacionados al software, separados del precio de los recursos humanos necesarios para la implementación y/o gestión del cambio.

Unidad de medida (Licencia/Suscripción)

 

  • Licencia

Cantidad requerida

1

Precio unitario por hora de especialista

No aplica.

Cantidad requerida de horas de especialistas

No aplica

Precio total de especialistas (PE)

No aplica

Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor

 

[El OEE debe especificar esta sección de acuerdo a lo ya preestablecido en el Estándar de Software.]

El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado del software y sus respectivas licencias, según se detalla:

  • El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado por el fabricante del software ofertado manifestando que posee la capacidad para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado. En la misma, deberá constar que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar el software, según lo solicitado en la planilla de especificaciones técnicas, en caso de resultar adjudicatario.
  • Las cartas presentadas deben ser originales, estar dirigidas a la Convocante y hacer referencia

en forma específica a la licitación. Las mismas deben estar firmadas por alguna autoridad del fabricante con injerencia comercial con potestades sobre nuestra región o país. En caso la propuesta sea presentada con la integración de varias empresas nacionales o regionales, todas ellas deberán contar con esta certificación.

A estos efectos, se deberá considerar lo siguiente:

  • Los representantes deberán presentar la documentación expedida por el fabricante que lo acredite como representante oficial o distribuidor autorizado de la marca ofertada.
  • En el caso de los distribuidores, deberán presentar la autorización del representante, distribuidor y/o resellers para Paraguay y/o Latinoamérica extendida al oferente participante de la licitación y que lo acredite como distribuidor de la marca ofertada. Asimismo, se deberá demostrar documentalmente el vínculo entre el representante, distribuidor o resellers y el fabricante.
                                             Entregables

Definido en el Estándar de Software

Especificar

Documentación técnica.

La documentación se encuentra en línea

Licencias (in extenso, es decir, todo el contrato que rige la adquisición de la licencia y las condiciones que rigen sobre los usos o formas de explotación de las mismas).

Provisión de usuario y contraseña con permisos de uso de la herramienta.

Manuales de uso u otros requeridos para la utilización del software+adquirido.

Los manuales se encuentran disponibles en línea.

Los derechos de las licencias o suscripciones deberán estar a favor del OEE utilizando su respectiva cuenta.

Los derechos se encuentran disponibles en línea.

Vigencia de las licencias: 1 (uno) año.

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados. 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Ítem 1 Adobe Creative Cloud

Software

Especificar

Año

2024

Número de identificación de compra

443440

Nombre del software

Adobe Creative Cloud

Objetivo del software

Realización de proyectos creativos relacionados a fotografía, diseño gráfico, edición de video, diseño de interfaces de usuario y dibujo.

Justificación del OEE

Se requiere la actualización de la licencia esta herramienta para utilizar los proyectos generados con la misma hasta la fecha, sin tener que hacerlos de vuelta en otros formatos. Así también, para poder generar proyectos de materiales técnicos, promoción e identidad institucional con estándares de calidad.

Versión del software

Version Creative Cloud todas las aplicaciones (Photoshop, Illustrator, Adobe Premiere Pro, Acrobat Pro, InDesign, After Effects, Lightroom, Adobe XD, Animate, Lightroom Classic, Dreamweaver

Audition, InCopy, Character Animator, Capture, Adobe Fresco, Bridge, Adobe Express, Photoshop Express, Media Encoder ,Aero ,Adobe Scan ,Fill & Sign, Acrobat Reader, Adobe Firefly)

Modalidad

  • Software utilitario

Tipo de software utilitario (para

  • [Ofimática

esta modalidad)

  • Antivirus
  • Diseño gráfico (X)
  • Diseño industrial o CAD
  • Bases de datos
  • Herramientas de gestión de información geográfica
  • Herramientas de datamining, reportes o inteligencia de negocio (BI)
  • Herramientas de diseño y desarrollo de software
  • Herramientas de telecomunicaciones
  • Herramientas de gestión de expedientes y gestión documental
  • Herramientas de gestión de proyectos]

Tipo de software especializado (para esta modalidad)

  • No aplica

Año de creación del software

2012 (Última versión actualizada y estable se lanzó en 2023)

País de origen del software

Estados Unidos de América

Compras relacionadas

Ninguna

Tipo de adquisición

  • Suscripción Anual

Detalle del tipo de adquisición

La modalidad de suscripción es por usuario.

Vigencia de titularidad

  • Anual ( 1 año)

Infraestructura requerida

  • Computadora con características adecuadas para diseño gráfico. Existente en la institución.

Consultoría de especialistas

NO

Fabricante

Fabricante. Nombre legal

Adobe Inc.

Año de constitución del fabricante

1982

País de origen del fabricante

Estados Unidos de América. San José, California.

Utilización en el OEE

Responsable TIC

Lic. Hortencia Ferreira.

Áreas internas usuarias del OEE

Dirección de Comunicación Estratégica Institucional de la Unidad de Tecnologías de la Información y Comunicación.

Cantidad de usuarios del OEE

1

Estructura de Precio

Se deberá discriminar precios relacionados al software, separados del precio de los recursos humanos necesarios para la implementación y/o gestión del cambio.

Unidad de medida (Licencia/Suscripción)

  • Licencia o suscripción por usuario

Cantidad requerida

1

Precio unitario por hora de especialista

No aplica.

Cantidad requerida de horas de especialistas

No aplica

Precio total de especialistas (PE)

No aplica

Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor

El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado del software y sus respectivas

[El OEE debe especificar esta sección de acuerdo a lo ya preestablecido en el Estándar de Software.]

licencias, según se detalla:

  • El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado por el fabricante del software ofertado manifestando que posee la capacidad para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado. En la misma, deberá constar que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar el software, según lo solicitado en la planilla de especificaciones técnicas, en caso de resultar adjudicatario.
  • Las cartas presentadas deben ser originales, estar dirigidas a la Convocante y hacer referencia en forma específica a la licitación. Las mismas deben estar firmadas por alguna autoridad del fabricante con injerencia comercial con potestades sobre nuestra región o país. En caso la propuesta sea presentada con la integración de varias empresas nacionales o regionales, todas ellas deberán contar con esta certificación.

A estos efectos, se deberá considerar lo siguiente:

  • Los representantes deberán presentar la documentación expedida por el fabricante que lo acredite como representante oficial o distribuidor autorizado de la marca ofertada.
  • En el caso de los distribuidores, deberán presentar la autorización del representante, distribuidor y/o resellers para Paraguay y/o Latinoamérica extendida al oferente participante de la licitación y que lo acredite como distribuidor de la marca ofertada. Asimismo, se deberá demostrar documentalmente el vínculo entre el representante, distribuidor o resellers y el fabricante.

Entregables

Definido en el Estándar de Software

Especificar

Documentación técnica.

La documentación se encuentra en línea

Licencias (in extenso, es decir, todo el contrato que rige la adquisición de la licencia y las condiciones que rigen sobre los usos o formas de explotación de las mismas).

Provisión de usuario y contraseña con permisos de uso de la herramienta.

Manuales de uso u otros requeridos para la utilización del software++ adquirido.

Los manuales se encuentran disponibles en línea.

Los derechos de las licencias o suscripciones deberán estar a favor del OEE utilizando su respectiva cuenta.

Los derechos se encuentran disponibles en línea.

Ítem 2 CorelDRAW Standard 2024

Software

Especificar

Año

2024

Número de identificación de compra

443440

Nombre del software

CorelDRAW Standard 2024

Objetivo del software

Realización de proyectos creativos relacionados a fotografía, diseño gráfico y dibujo.

Justificación del OEE

Se requiere la actualización de la licencia esta herramienta para utilizar los proyectos generados con la misma hasta la fecha, sin tener que hacerlos de vuelta en otros formatos. Así también, para poder generar proyectos de materiales técnicos, promoción e identidad institucional con estándares de calidad.

Versión del software

Standard 2024

Modalidad

  • Software utilitario

Tipo de software utilitario (para esta modalidad)

  • Ofimática
  • Antivirus
  • Diseño gráfico (X)
  • Diseño industrial o CAD
  • Bases de datos
  • Herramientas de gestión de información geográfica
  • Herramientas de datamining, reportes o inteligencia de negocio (BI)
  • Herramientas de diseño y desarrollo de software
  • Herramientas de telecomunicaciones
  • Herramientas de gestión de expedientes y gestión documental

  • Herramientas de gestión de proyectos

Tipo de software especializado (para esta modalidad)

  • No aplica

Año de creación del software

Primera versión: 1989. Versión actual: 2024

País de origen del software

Canadá

Compras relacionadas

Ninguna

Tipo de adquisición

  • Licencia única
  • Suscripción Anual

Detalle del tipo de adquisición

Licencia para versión Standard 2024La modalidad de suscripción es por usuario.

Vigencia de titularidad

PerpetuaAnual (1año)

Infraestructura requerida

  • Computadora con características adecuadas para diseño gráfico. Existente en la institución.

Consultoría de especialistas

NO

Fabricante

Fabricante. Nombre legal

Corel Corporation

Año de constitución del fabricante

1985

País de origen del fabricante

Canadá

Utilización en el OEE

Responsable TIC

Lic. Hortencia Ferreira.

Áreas internas usuarias del OEE

Dirección de Comunicación Estratégica Institucional de la Unidad de Tecnologías de la Información y Comunicación.

Cantidad de usuarios del OEE

1

Estructura de Precio

Se deberá discriminar precios relacionados al software, separados del precio de los recursos humanos necesarios para la implementación y/o gestión del cambio.

Unidad de medida (Licencia/Suscripción)

  • Licencia

Cantidad requerida

1

Precio unitario por hora de especialista

No aplica.

Cantidad requerida de horas de especialistas

No aplica

Precio total de especialistas (PE)

No aplica

Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor

[El OEE debe especificar esta sección de acuerdo a lo ya preestablecido en el Estándar de Software.]

El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado del software y sus respectivas licencias, según se detalla:

  • El oferente deberá acreditarse como representante oficial o distribuidor autorizado por el fabricante del software ofertado manifestando que posee la capacidad para proveer la cantidad ofertada en el tiempo solicitado. En la misma, deberá constar que se encuentra en condiciones para proveer, instalar, configurar y soportar el software, según lo solicitado en la planilla de especificaciones técnicas, en caso de resultar adjudicatario.
  • Las cartas presentadas deben ser originales, estar dirigidas a la Convocante y hacer referencia

en forma específica a la licitación. Las mismas deben estar firmadas por alguna autoridad del fabricante con injerencia comercial con potestades sobre nuestra región o país. En caso la propuesta sea presentada con la integración de varias empresas nacionales o regionales, todas ellas deberán contar con esta certificación.

A estos efectos, se deberá considerar lo siguiente:

  • Los representantes deberán presentar la documentación expedida por el fabricante que lo acredite como representante oficial o distribuidor autorizado de la marca ofertada.
  • En el caso de los distribuidores, deberán presentar la autorización del representante, distribuidor y/o resellers para Paraguay y/o Latinoamérica extendida al oferente participante de la licitación y que lo acredite como distribuidor de la marca ofertada. Asimismo, se deberá demostrar documentalmente el vínculo entre el representante, distribuidor o resellers y el fabricante.
Entregables

Definido en el Estándar de Software

Especificar

Documentación técnica.

La documentación se encuentra en línea

Licencias (in extenso, es decir, todo el contrato que rige la adquisición de la licencia y las condiciones que rigen sobre los usos o formas de explotación de las mismas).

Provisión de usuario y contraseña con permisos de uso de la herramienta.

Manuales de uso u otros requeridos para la utilización del software+adquirido.

Los manuales se encuentran disponibles en línea.

Los derechos de las licencias o suscripciones deberán estar a favor del OEE utilizando su respectiva cuenta.

Los derechos se encuentran disponibles en línea.

Vigencia de las licencias: 1 (uno) año.

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados. 

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.