Diferencias entre la versión 2 y 3 del Pliego de la Licitación 441547 - ADQUISICIÓN DE EQUIPOS PARA DATACENTER PARA LA CONACOM

Secciones

Versión 2

Versión 3

Diferencias entre las versiones 2 y 3

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Lote 1. Mejora de Infraestructura tecnológica y Sala Técnica

Ítem 1.	RACK 22U
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Rack cerrado de piso con ruedas 19, 22U mínimo y 600 mm de profundidad como mínimo	Exigido
	Hecho con acero.	Exigido
	Puerta frontal en vidrio templado con cerramiento con llave.	Exigido
	Puertas laterales con cerramiento con llave	Exigido
	Los rieles montantes deberán ser cincados de al menos 1.5 mm de espesor y ajustables en profundidad, con rosca M5.	Exigido
	Tener conexión a tierra.	Exigido
	Una bandeja fija como mínimo	Exigido
Kit de Montaje y Accesorios	Proporcionar el kit completo de: 2 organizadores de cable, y demás accesorios requeridos para el montaje dentro del rack	Exigido

Ítem 2. PDU canal de tensión
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	2	Exigido
Cantidades de Salidas	8	Mínimo
Interruptor	Encendido/Apagado ON/OFF- I/0	Exigido
Material	carcasa de aleación de aluminio no inflamable, protección térmica	Exigido
Potencia de salida	2500W	Mínimo
Montaje	Rack 1 U	Exigido
Voltaje de trabajo	220/230V 10A	Mínimo
Garantía	12 meses de garantía

Ítem 3.	Especificaciones Técnicas SWITCH DE ACCESO NO POE
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica		Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar		Especificar
Modelo	Indicar		Especificar
Origen	Indicar		Especificar
Cantidad	3		Exigido
Densidad de Puertos	Densidad de puertos 100/1000 BASE-T de 24 entradas		Exigido
De los equipos	Densidad de puertos uplinks SFP+ 10GE de 2 entradas		Exigido
	Capacidad de Stacking		exigido
	Módulos o Adaptadores 10GE para stacking/apilamiento entre switches, de 2 entradas		Exigido
	Factor de forma 1u		Exigido
	Kit de montaje para rack		exigido
	Layer 2 Throughput (Maximum with 64 Byte Packets) 130 Mpps		Exigido
	Packet-Switching Capacities (Maximum with 64-Byte Packets) 170 Gbps		Exigido
	DRAM - 1 GB		Mínimo
	FLASH / STORAGE -512 Mb		Mínimo
	CPU -800 Mhz		Mínimo
	Tiempo medio entre fallas (MTBF)		10 años- Mínimo
	4000 VLANs soportado		Mínimo
	Port-based VLAN		exigido
	IEEE 802.1D: Spanning Tree Protocol		exigido
	IEEE 802.1Q: VLAN Tagging		exigido
	IEEE 802.1w: Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)		exigido
	IEEE 802.1X: Port Access Control		exigido
	IEEE 802.3ad: Link Aggregation Control Protocol (LACP)		exigido
	8 of LAGs supported		Mínimo
	4 of ports per LAG		Mínimo
	Administración mediante Interfaz Web		exigido
	Administración mediante CLI		exigido
	Administracion Out-of-band: Serial o 10/100BASE-T Ethernet		exigido
	SNMP v1, v2c, v3		exigido
	NTP		exigido
	DHCP server		exigido
	DHCP client and DHCP proxy		exigido
	DHCP relay		exigido
	SSHv2		exigido
	DNS resolver		exigido
	System log logging		exigido
	Temperature sensor		exigido
	Ventilador interno		exigido
	Power input AC 220-240V 50-60 Hz		exigido
	Power Supply Interno		exigido
Garantía	24 meses		exigido
Ítem 4		Especificaciones Técnicas Patch Panel Cat 6 24 Puertos
Nombre del Bien o Servicio Conexo		Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo		Descripción Técnica
Marca		Indicar	Especificar
Modelo		Indicar	Especificar
Origen		Indicar	Especificar
Cantidad		2	Exigido
Del equipo		Puertos 24	Exigido
		Conexiòn- U/UTP	Exigido
		Aplicaciones : 100Base-TX 100Base-T 100VG-AnyLAN , 1000Base-T(Gigabit Ethernet) 1000Base-TX ATM	Exigido
		Esquema de Cable: T568A/B	Exigido
		Montaje- Rack	Exigido
Garantía		12 meses	Exigido

Ítem 5	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable UTP	Cable UTP CAT 6. caja rollo x 305 mts, para redes interior cuenta con una solo tiene una capa de cubierta PVC y ninguna cubierta de cable exterior, deberá mantener la flexibilidad- con 90% mínimo de Cobre y 4 pares de con cruzeta central y con una capa PE impermeable, alta resistencia y cobertura de PVC, capaz de resistir la tensión y la tensión de compresión.	2 cajas

Ítem 6	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable patch	Cable patch cord Cat. 6 .de 1 metro de longitud, para interior con 90% mínimo de cobre, alta resistencia y cobertura de PVC.	45

Ítem 7	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Ficha	Ficha RJ45 CAT.6.Cuerpo de policarbonato transparente, Contactos enchapados de 50 micras baño de oro, 3 Navajas internas de contacto (CableConector) para óptima conexión, Acepta cable solido o multifilar. 23 AWG Con guía integrada facilita la aplicación, Aplicable a Cable Cat 6.	100

Ítem 8	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Jack	Jack RJ-45 Cat. 6. de 8 posiciones 2.- Para su uso con cable sólido y multifilar, calibres 22 al 26 AWG 3.- Aprobado por EIA/TIA (Código de colores 568A/B) 4.- Listado UL E157358 5.- Óptimo para la transmisión a 250 MHz. 6.- Temperatura de operación: -40°C a 80°C. 7-. Incluir Caja externa plástica con identificador, adhesivo y tornillos	45

Ítem 9	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable canal	Cable canal 100x50mmx2mts estructurado	2

Ítem 10	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable canal	Cable canal 20x10mm x 2mts	30

Ítem 11	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Caño	Caño electroducto tipo Conduit 25mmx3mts	100

Ítem 12	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Codos	Codos 90 ° para electroducto tipo Conduit	50

Ítem 13	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Abrazadera	Abrazaderas para caños tipo Conduit	250

Ítem 14	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Caja	Caja de paso plástica exterior 100x100x70mm	20

Lote 2. Equipos de Datos, Redes y Respaldo eléctrico

Ítem 1.	Especificaciones Técnicas FIREWALL/UTM
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Interfaz RJ45 WAN - 1	Mínimo
	Interfaz RJ45 LAN - 3	Mínimo
	Puerto USB	exigido
	Puerto de consola (RJ45)	exigido
	IPS Throughput - 1Gps	Mínimo
	NGFW Throughput - 800Mbps	Mínimo
	Threat Protection Throughput - 600Mps	Mínimo
	IPv4 Firewall Throughput (1518 / 512 / 64 byte, UDP) - 5/5/3 Gps	Minimo
	IPS, Anti-Malware, Antivirus, Mobile Malware, Botnet, CDR, Virus Outbreak Protection, URL, DNS & Video Filtering, Anti-Spam	Exigido
	Gateway-to-Gateway IPsec VPN Tunnels - 150	Minimo
	Client-to-Gateway IPsec VPN Tunnels - 200	Minimo
	SSL-VPN Users - 150	Minimo
	Configuración en Alta Disponibilidad (High Availability), Active-Active, Active-Passive, Clustering	exigido
	Corriente 100/240Ac, 50/60 Hz	exigido
Licencia	Todas las funcionalidades deberán ser ILIMITADAS en cuanto a usuarios, características de seguridad, protección contra amenazas, actualizaciones, conexiones, equipos que pasan a través de la solución, limitándose solamente al desempeño del equipo. La validez de las licencias debe ser por un periodo de 36 meses.	exigido
IPS	Deberá contemplar la suscripción al servicio de actualización de firmas por la duración del periodo de garantía	Exigido
	El sistema de prevención de Intrusos deberá estar orientado a la protección de redes y servidores.	Exigido
	Deberá soportar la detección de distintos tipos de ataques basándose en firmas actualizables.	Exigido
	Deberá poder mitigar los efectos de ataques de denegación de servicios.	Exigido
	Deberá contar con mecanismos de detección de ataques basados en reconocimiento de patrones y análisis de protocolos.	Exigido
	Deberá permitir bloquear tráfico entrante, saliente o ambos correspondientes a determinados países, sin necesidad de actualizar manualmente los rangos IP correspondientes a cada país.	Exigido
	El IPS debe poseer configuraciones o firmas predefinidas para servidores que actuen ya sea como webserver, servidor de dns, servidor de correo o Servidor de Base de Datos.	Exigido
	Deberá ser posible definir políticas de detección y prevención de intrusiones para tráfico IPv6.	Exigido
	Deberá poseer mecanismos de protección contra ataques DNS.	Exigido
	El dispositivo debe poder filtrar el tráfico de posibles amenazas con requerimientos inusuales a aplicaciones conocidas o a la arquitectura de red.	Exigido
	Deberá proveer información detallada de cada tipo de ataque, capacidad para manejar perfiles de configuración, detección de vulnerabilidades, exploits, validación de protocolos, detección de anormalidades, detección de ataques basado en conductas, por ej: múltiples intentos de logueo ssh en pocos segundos, capacidad de crear excepciones.	Exigido
Filtrado Web	Deberá contemplar suscripción al servicio de actualizaciones de categorías de filtrado URL que deberá estar vigente durante el periodo de la licencia.	Exigido
	Debe poseer la capacidad de filtrar páginas web (URL Filtering).	Exigido
	Debe poder aplicar restricción de ancho de banda ya sean para cierto tipo de tráfico, streaming de audio o video, P2P.	Exigido
	Capacidad de definir parámetros de Traffic Shaping o rate limit que apliquen para cada dirección IP en forma independiente, en contraste con la aplicación de las mismas para la regla en general.	Exigido
	Capacidad de poder definir ancho de banda garantizado en KiloBytes por segundo.	Exigido
	Capacidad de poder definir prioridad de tráfico, en al menos tres niveles de importancia.	Exigido
	Facilidad de incorporar sitios a los cuales naveguen los usuarios, y establecer mediante categorías el acceso de los mismos.	Exigido
	Filtrado de contenido basado en categorías en tiempo real.	Exigido
	Deberá tener la facilidad de crear perfiles para el acceso web, diferenciando el origen ya sean por dirección ip o segmento de red o por usuarios o grupos de usuarios.	Exigido
	Los mensajes entregados al usuario por parte del URL FILTER (en caso de que un usuario intente navegar a un sitio correspondiente a una categoría no permitida) deberán ser personalizables, Facilidad de incorporar sitios a los cuales naveguen los usuarios, y establecer mediante categorías el acceso de los mismos.	Exigido
Control de Aplicaciones	Deberá contemplar suscripción al servicio de control de aplicaciones que deberá estar vigente durante el periodo de la licencia.	Exigido
	Posibilidad de crear políticas granulares para usuarios o grupo de usuarios.	Exigido
	Identificar, bloquear o limitar las aplicaciones y las funciones dentro de las aplicaciones.	Exigido
	En el caso de los programas para compartir archivos (peer-to- peer) deberá poder limitar el ancho de banda utilizado por ellos, de manera individual.	Exigido
	Para aplicaciones identificadas deben poder definirse al menos las siguientes opciones: permitir, bloquear, registrar en log.	Exigido
	La identificación de la aplicación debe ser independiente del puerto y protocolo hacia el cual esté direccionado dicho tráfico.	Exigido
Identificación y Monitoreo de Usuarios	Deberá poseer capacidades de identificación de usuarios en la red por computadora, por dirección ip, o por grupos.	Exigido
Identificación y Monitoreo de Usuarios	Deberá poder monitorear tráfico tanto de usuarios de un Directorio Activo como para usuarios Guest.	Exigido
Antivirus	Deberá soportar funcionalidad de Antivirus, Esta funcionalidad deberá estar equipada y activa al momento de la entrega de los equipos. En caso de ser requerido licencias, las mismas deberán ser entregadas con los equipos	Exigido
Reportes	La solución ofertada debe proveer reportes automáticos y personalizables tanto a nivel de estadísticas, indicadores, trafico, consumo, usuarios riesgosos, cumplimiento regulatorio, entre otros integrados en el mismo Firewall sin requerir ninguna plataforma o maquina adicional	Exigido
Reportes	La solución deberá poder ofrecer a futuro una plataforma adicional de reportes ejecutivos de la solución de Firewall ofertada y debe ser del mismo fabricante que el firewall, esta solución puede ser un appliance centralizado que consolide todos los equipos en un único punto o un servicio cloud en la nube de la misma marca.	Exigido
Capacitación	Se deberá proveer una transferencia de habilidad de al menos 40 horas para un máximo de 2 funcionarios de la entidad, y deberá contemplar desde la instalación, configuración y puesta a punto de los componentes de la solución. Para acreditar este requisito, el oferente deberá presentar con su oferta una declaración jurada. Esta implementación será definida entre el proveedor y el Administrador de Contrato o área requirente. El plazo para la presentación del plan será coordinado con el Administrador durante la ejecución contractual.	Exigido
Instalación	Alcance y Accesorios: El servicio contemplará todos los suministros, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento de los firewalls ofertados. Todos los accesorios necesarios para el buen funcionamiento de los equipos serán proveídos por el oferente. El oferente deberá presentar con su oferta una declaración jurada para verificar cumplimiento de este requisito.	Exigido
Instalación	El servicio de instalación contemplara todos los costos de traslado, estadía y viáticos del personal asignado para la instalación de los equipos.	Exigido
Soporte y Garantía	El soporte requerido deberá ser in-situ e incluir la configuración de los equipos en el formato que la convocante lo exija. Se deberá prever un tiempo máximo de respuesta de 5 horas a partir de la comunicación por correo electrónico de la convocante al proveedor. En caso de que el equipo no pueda ser reparado se deberá reemplazar por uno igual o de mayores prestaciones hasta la devolución de equipo reparado; se deberá dejar en funcionamiento todos los servicios con todas las configuraciones. Este soporte es solicitado por el tiempo que dure la Garantía.	Exigido
	Se solicita garantía por 3 (tres) años. La misma empezara a regir desde la firma del Acta Definitiva a ser emitida por la convocante.	Exigido
	El oferente deberá presentar catálogo de su producto donde indique claramente el cumplimiento de las especificaciones solicitadas.	Exigido
	El oferente adjudicado deberá contar con al menos 2 (dos) técnicos certificados en la solución en la marca ofertada. Los equipos deberán ser de fabricación reciente. Indicar el Centro Autorizado de Servicios (CAS) local avalado por el fabricante de la marca del bien ofertado, acompañado de la Nota por la cual dicho CAS se compromete a brindar el servicio correspondiente al presente llamado. El equipo ofertado no deberá tener una fecha de fin del producto ni de soporte (end of life / end of support) durante al menos los próximos 4 años a modo de que cuando expire la garantía inicial del fabricante esta pueda ser renovada	exigido
Autorización del Fabricante	El oferente deberá contar con Autorización del Fabricante. y/o autorización del distribuidor oficial de la Republica del Paraguay, debidamente membretada y firmada por una autoridad del mismo, deberán estar en idioma castellano o en su caso traducido por traductor público matriculado.	Exigido

Item 2.	Especificaciones Técnicas UPS ONLINE 6KVA	MÍNIMO EXIGIDO
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Torre con ruedas	Exigido
	Topología- Online Doble Conversión	Exigido
	Autodiagnóstico	Exigido
	Tensión nominal salida- 220 VAC fase-neutro	Exigido
	Rango de tensión de entrada- 110 VAC a 288 VAC	Exigido
	Eficiencia a plena carga- Igual o mayor a 95%	Exigido
	Frecuencia de entrada- entre 40 Hz a 70 Hz	Exigido
	Factor de potencia de entrada- Igual o mayor a 0.99	Exigido
	Factor de potencia de salida- 0,9	Mínimo
	Protección RJ45/RJ11	Exigido
	EPO (Emergency Power Off)	Exigido
	Regulación de voltaje de salida +/- 1%	Exigido
	opcion para extensión de banco de baterias	Exigido
	Interfaces de comunicación -RS232, USB	Exigido
Baterías	Internas 12V 7 Ah en serie	Exigido
Sobrecarga	Proteccion contra sobre carga y corto circuito	Exigido
Estándares exigidos	EN 62040-1:2013, EN 62040-2:2006, ISO 9001, ISO 14001	Exigido
Capacidad	6KVA/6KW	Exigido
Panel de Control	Pantalla LCD y Botones	Exigido
Fabricación	El equipo debe ser nuevo, de fabricación reciente y encontrarse en comercialización activa en el mercado local.	Exigido
Garantía	Garantía Escrita de 24 (veinticuatro) meses ante desperfectos de fabricación	Exigido
Instalación	Debe incluir costo de instalación, configuración y puesta en marcha del equipo.	Exigido

Ítem 3.	Especificaciones Técnicas SERVIDOR NAS	MÍNIMO EXIGIDO
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del Equipo	CPU - Procesador de dos núcleos	Mínimo
	Memoria - 4 GB DE RAM ECC (ampliable hasta 32 GB)	Mínimo
	Tio de disco compatible - SAS/SATAIII/SATA II de 3.5 o 2.5 x 4	Mínimo
	Capacidad interna - 4HDD 8TB SATA 6 GB/s	Mínimo
	Puertos Externos - USB 3.0 x 2	Mínimo
	LAN - Gigabit x 2	Mínimo
	WAKE ON LAN/WAN	Exigido
	Frecuencia de alimentación - 50 a 60 Hz, monofásica	Exigido

	Protocolo de red - CIFS, NFS, FTP, iSCSI, SNMP	Mínimo
	Sistema de Archivos Interno: Btrfs, ext4 Externo: Btrfs, ext4, ext3, FAT, NTFS, HFS+	Mínimo
	Gestión de almacenamiento: RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10	Mínimo
	Virtualziaciòn: VMware, Microsoft, Certificado Citrix	Mínimo
	Seguridad FTP a través de SSL/TLS, Cortafuegos, Copia de seguridad, Conexión HTTPS	Mínimo
	Compatibilidad clientes: Unix, Linux, Windows 7 o superior, Windows Server 2003 o superior.	Mínimo
	Chrome, Firefox, Internet Explorer®: 8 o superior,	Exigido
	Android 6.0 o posterior.
	Español e Inglés como mínimo	Exigido
	Protocolos de Mail Server compatibles: POP3, SMTP, IMAP	Exigido
Configuración	El proveedor deberá configurar apropiadamente el servidor en coordinación con la contratante	Exigido
GARANTIA	Garantía de 3 años del fabricante (ON SITE) con provisión de partes originales sin cargo alguno para la institución durante el período de la garantía con respaldo del oferente.	Exigido
CERTIFICACIONES	Certificaciones - ISO 9001:2008 de fabricación del equipo.	Exigido
DOCUMENTACIONES DEL FABRICANTE	El oferente deberá contar con una autorización escrita del fabricante o del distribuidor autorizado en el Paraguay para presentar la oferta.	Exigido
	Certificado de garantía del fabricante para el equipo ofertado, donde conste el plazo de garantía.	Exigido
	La marca ofertada debe contar con al menos 3 años de experiencia en el mercado local demostrado con la respectiva inscripción de los registros públicos.	Exigido

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Lote 1. Mejora de Infraestructura tecnológica y Sala Técnica

Ítem 1.	RACK 22U
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Rack cerrado de piso con ruedas 19, 22U mínimo y 600 mm de profundidad como mínimo	Exigido
	Hecho con acero.	Exigido
	Puerta frontal en vidrio templado con cerramiento con llave.	Exigido
	Puertas laterales con cerramiento con llave	Exigido
	Los rieles montantes deberán ser cincados de al menos 1.5 mm de espesor y ajustables en profundidad, con rosca M5.	Exigido
	Tener conexión a tierra.	Exigido
	Una bandeja fija como mínimo	Exigido
Kit de Montaje y Accesorios	Proporcionar el kit completo de: 2 organizadores de cable, y demás accesorios requeridos para el montaje dentro del rack	Exigido

Ítem 2. PDU canal de tensión
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	2	Exigido
Cantidades de Salidas	8	Mínimo
Interruptor	Encendido/Apagado ON/OFF- I/0	Exigido
Material	carcasa de aleación de aluminio no inflamable, protección térmica	Exigido
Potencia de salida	2500W	Mínimo
Montaje	Rack 1 U	Exigido
Voltaje de trabajo	220/230V 10A	Mínimo
Garantía	12 meses de garantía

Ítem 3.	Especificaciones Técnicas SWITCH DE ACCESO NO POE
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica		Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar		Especificar
Modelo	Indicar		Especificar
Origen	Indicar		Especificar
Cantidad	3		Exigido
Densidad de Puertos	Densidad de puertos 100/1000 BASE-T de 24 entradas		Exigido
De los equipos	Densidad de puertos uplinks SFP+ 10GE de 2 entradas		Exigido
	Capacidad de Stacking		exigido
	Módulos o Adaptadores 10GE para stacking/apilamiento entre switches, de 2 entradas		Exigido
	Factor de forma 1u		Exigido
	Kit de montaje para rack		exigido
	Layer 2 Throughput (Maximum with 64 Byte Packets) 130 Mpps		Exigido
	Packet-Switching Capacities (Maximum with 64-Byte Packets) 170 Gbps		Exigido
	DRAM - 1 GB		Mínimo
	FLASH / STORAGE -512 Mb		Mínimo
	CPU -800 Mhz		Mínimo
	Tiempo medio entre fallas (MTBF)		10 años- Mínimo
	4000 VLANs soportado		Mínimo
	Port-based VLAN		exigido
	IEEE 802.1D: Spanning Tree Protocol		exigido
	IEEE 802.1Q: VLAN Tagging		exigido
	IEEE 802.1w: Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)		exigido
	IEEE 802.1X: Port Access Control		exigido
	IEEE 802.3ad: Link Aggregation Control Protocol (LACP)		exigido
	8 of LAGs supported		Mínimo
	4 of ports per LAG		Mínimo
	Administración mediante Interfaz Web		exigido
	Administración mediante CLI		exigido
	Administracion Out-of-band: Serial o 10/100BASE-T Ethernet		exigido
	SNMP v1, v2c, v3		exigido
	NTP		exigido
	DHCP server		exigido
	DHCP client and DHCP proxy		exigido
	DHCP relay		exigido
	SSHv2		exigido
	DNS resolver		exigido
	System log logging		exigido
	Temperature sensor		exigido
	Ventilador interno		exigido
	Power input AC 220-240V 50-60 Hz		exigido
	Power Supply Interno		exigido
Garantía	24 meses		exigido
Ítem 4		Especificaciones Técnicas Patch Panel Cat 6 24 Puertos
Nombre del Bien o Servicio Conexo		Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo		Descripción Técnica
Marca		Indicar	Especificar
Modelo		Indicar	Especificar
Origen		Indicar	Especificar
Cantidad		2	Exigido
Del equipo		Puertos 24	Exigido
		Conexiòn- U/UTP	Exigido
		Aplicaciones : 100Base-TX 100Base-T 100VG-AnyLAN , 1000Base-T(Gigabit Ethernet) 1000Base-TX ATM	Exigido
		Esquema de Cable: T568A/B	Exigido
		Montaje- Rack	Exigido
Garantía		12 meses	Exigido

Ítem 5	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable UTP	Cable UTP CAT 6. caja rollo x 305 mts, para redes interior cuenta con una solo tiene una capa de cubierta PVC y ninguna cubierta de cable exterior, deberá mantener la flexibilidad- con 90% mínimo de Cobre y 4 pares de con cruzeta central y con una capa PE impermeable, alta resistencia y cobertura de PVC, capaz de resistir la tensión y la tensión de compresión.	2 cajas

Ítem 6	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable patch	Cable patch cord Cat. 6 .de 1 metro de longitud, para interior con 90% mínimo de cobre, alta resistencia y cobertura de PVC.	45

Ítem 7	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Ficha	Ficha RJ45 CAT.6.Cuerpo de policarbonato transparente, Contactos enchapados de 50 micras baño de oro, 3 Navajas internas de contacto (CableConector) para óptima conexión, Acepta cable solido o multifilar. 23 AWG Con guía integrada facilita la aplicación, Aplicable a Cable Cat 6.	100

Ítem 8	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Jack	Jack RJ-45 Cat. 6. de 8 posiciones 2.- Para su uso con cable sólido y multifilar, calibres 22 al 26 AWG 3.- Aprobado por EIA/TIA (Código de colores 568A/B) 4.- Listado UL E157358 5.- Óptimo para la transmisión a 250 MHz. 6.- Temperatura de operación: -40°C a 80°C. 7-. Incluir Caja externa plástica con identificador, adhesivo y tornillos	45

Ítem 9	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable canal	Cable canal 100x50mmx2mts estructurado	2

Ítem 10	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Cable canal	Cable canal 20x10mm x 2mts	30

Ítem 11	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Caño	Caño electroducto tipo Conduit 25mmx3mts	100

Ítem 12	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Codos	Codos 90 ° para electroducto tipo Conduit	50

Ítem 13	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Abrazadera	Abrazaderas para caños tipo Conduit	250

Ítem 14	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Descripción		Cantidad mínimo exigido
Caja	Caja de paso plástica exterior 100x100x70mm	20

Lote 2. Equipos de Datos, Redes y Respaldo eléctrico

ITEM 1	Especificaciones Técnicas FIREWALL/UTM
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Interfaz RJ45 WAN - 1	Mínimo
	Interfaz RJ45 LAN - 3	Mínimo
	Puerto USB	exigido
	Puerto de consola (RJ45)	exigido
	IPS Throughput - 1Gps	Mínimo
	NGFW Throughput - 800Mbps	Mínimo
	Threat Protection Throughput - 600Mps	Mínimo
	IPv4 Firewall Throughput (1518 / 512 / 64 byte, UDP) - 5/5/3 Gps	Minimo
	IPS, Anti-Malware, Antivirus, Mobile Malware, Botnet, CDR, Virus Outbreak Protection, URL, DNS & Video Filtering, Anti-Spam	Exigido
	Gateway-to-Gateway IPsec VPN Tunnels - 150	Minimo
	Client-to-Gateway IPsec VPN Tunnels - 200	Minimo
	SSL-VPN Users - 150	Minimo
	Sesiones concurrentes 1.3 millones Nuevas sesiones por segundo -42000 Configuración en Alta Disponibilidad (High Availability), Active-Active, Active-Passive, Clustering	Mìnimo
	Corriente 100/240Ac, 50/60 Hz	exigido
Licencia	Todas las funcionalidades deberán ser ILIMITADAS en cuanto a usuarios, características de seguridad, protección contra amenazas, actualizaciones, conexiones, equipos que pasan a través de la solución, limitándose solamente al desempeño del equipo. La validez de las licencias debe ser por un periodo de 36 meses.	exigido
IPS	Deberá contemplar la suscripción al servicio de actualización de firmas por la duración del periodo de garantía	Exigido
	El sistema de prevención de Intrusos deberá estar orientado a la protección de redes y servidores.	Exigido
	Deberá soportar la detección de distintos tipos de ataques basándose en firmas actualizables.	Exigido
	Deberá poder mitigar los efectos de ataques de denegación de servicios.	Exigido
	Deberá contar con mecanismos de detección de ataques basados en reconocimiento de patrones y análisis de protocolos.	Exigido
	Deberá permitir bloquear tráfico entrante, saliente o ambos correspondientes a determinados países, sin necesidad de actualizar manualmente los rangos IP correspondientes a cada país.	Exigido
	El IPS debe poseer configuraciones o firmas predefinidas para servidores que actuen ya sea como webserver, servidor de dns, servidor de correo o Servidor de Base de Datos.	Exigido
	Deberá ser posible definir políticas de detección y prevención de intrusiones para tráfico IPv6.	Exigido
	Deberá poseer mecanismos de protección contra ataques DNS.	Exigido
	El dispositivo debe poder filtrar el tráfico de posibles amenazas con requerimientos inusuales a aplicaciones conocidas o a la arquitectura de red.	Exigido
	Deberá proveer información detallada de cada tipo de ataque, capacidad para manejar perfiles de configuración, detección de vulnerabilidades, exploits, validación de protocolos, detección de anormalidades, detección de ataques basado en conductas, por ej: múltiples intentos de logueo ssh en pocos segundos, capacidad de crear excepciones.	Exigido
Filtrado Web	Deberá contemplar suscripción al servicio de actualizaciones de categorías de filtrado URL que deberá estar vigente durante el periodo de la licencia.	Exigido
	Debe poseer la capacidad de filtrar páginas web (URL Filtering).	Exigido
	Debe poder aplicar restricción de ancho de banda ya sean para cierto tipo de tráfico, streaming de audio o video, P2P.	Exigido
	Capacidad de definir parámetros de Traffic Shaping o rate limit que apliquen para cada dirección IP en forma independiente, en contraste con la aplicación de estas para la regla en general.	Exigido
	Capacidad de poder definir ancho de banda garantizado en KiloBytes por segundo.	Exigido
	Capacidad de poder definir prioridad de tráfico, en al menos tres niveles de importancia.	Exigido
	Facilidad de incorporar sitios a los cuales naveguen los usuarios, y establecer mediante categorías el acceso de los mismos.	Exigido
	Filtrado de contenido basado en categorías en tiempo real.	Exigido
	Deberá tener la facilidad de crear perfiles para el acceso web, diferenciando el origen ya sean por dirección ip o segmento de red o por usuarios o grupos de usuarios.	Exigido
	Los mensajes entregados al usuario por parte del URL FILTER (en caso de que un usuario intente navegar a un sitio correspondiente a una categoría no permitida) deberán ser personalizables, Facilidad de incorporar sitios a los cuales naveguen los usuarios, y establecer mediante categorías el acceso de los mismos.	Exigido
Control de Aplicaciones	Deberá contemplar suscripción al servicio de control de aplicaciones que deberá estar vigente durante el periodo de la licencia.	Exigido
	Posibilidad de crear políticas granulares para usuarios o grupo de usuarios.	Exigido
	Identificar, bloquear o limitar las aplicaciones y las funciones dentro de las aplicaciones.	Exigido
	En el caso de los programas para compartir archivos (peer-to- peer) deberá poder limitar el ancho de banda utilizado por ellos, de manera individual.	Exigido
	Para aplicaciones identificadas deben poder definirse al menos las siguientes opciones: permitir, bloquear, registrar en log.	Exigido
	La identificación de la aplicación debe ser independiente del puerto y protocolo hacia el cual esté direccionado dicho tráfico.	Exigido
Identificación y Monitoreo de Usuarios	Deberá poseer capacidades de identificación de usuarios en la red por computadora, por dirección ip, o por grupos.	Exigido
Identificación y Monitoreo de Usuarios	Deberá poder monitorear tráfico tanto de usuarios de un Directorio Activo como para usuarios Guest.	Exigido
Antivirus	Deberá soportar funcionalidad de Antivirus, Esta funcionalidad deberá estar equipada y activa al momento de la entrega de los equipos. En caso de ser requerido licencias, las mismas deberán ser entregadas con los equipos	Exigido
Reportes	La solución ofertada debe proveer reportes automáticos y personalizables tanto a nivel de estadísticas, indicadores, trafico, consumo, usuarios riesgosos, cumplimiento regulatorio, entre otros integrados en el mismo Firewall sin requerir ninguna plataforma o maquina adicional	Exigido
Reportes	La solución deberá poder ofrecer a futuro una plataforma adicional de reportes ejecutivos de la solución de Firewall ofertada y debe ser del mismo fabricante que el firewall, esta solución puede ser un appliance centralizado que consolide todos los equipos en un único punto o un servicio cloud en la nube de la misma marca.	Exigido
Capacitación	Se deberá proveer una transferencia de habilidad de al menos 40 horas para un máximo de 2 funcionarios de la entidad, y deberá contemplar desde la instalación, configuración y puesta a punto de los componentes de la solución. Para acreditar este requisito, el oferente deberá presentar con su oferta una declaración jurada. Esta implementación será definida entre el proveedor y el Administrador de Contrato o área requirente. El plazo para la presentación del plan será coordinado con el Administrador durante la ejecución contractual.	Exigido
Instalación	Alcance y Accesorios: El servicio contemplará todos los suministros, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento de los firewalls ofertados. Todos los accesorios necesarios para el buen funcionamiento de los equipos serán proveídos por el oferente. El oferente deberá presentar con su oferta una declaración jurada para verificar cumplimiento de este requisito.	Exigido
Instalación	El servicio de instalación contemplara todos los costos de traslado, estadía y viáticos del personal asignado para la instalación de los equipos.	Exigido
Soporte y Garantía	El soporte requerido deberá ser in-situ e incluir la configuración de los equipos en el formato que la convocante lo exija. Se deberá prever un tiempo máximo de respuesta de 5 horas a partir de la comunicación por correo electrónico de la convocante al proveedor. En caso de que el equipo no pueda ser reparado se deberá reemplazar por uno igual o de mayores prestaciones hasta la devolución de equipo reparado; se deberá dejar en funcionamiento todos los servicios con todas las configuraciones. Este soporte es solicitado por el tiempo que dure la Garantía.	Exigido
	Se solicita garantía por 3 (tres) años. La misma empezara a regir desde la firma del Acta Definitiva a ser emitida por la convocante.	Exigido
	El oferente deberá presentar catálogo de su producto donde indique claramente el cumplimiento de las especificaciones solicitadas.	Exigido
	El oferente adjudicado deberá contar con al menos 2 (dos) técnicos certificados en la solución en la marca ofertada. Los equipos deberán ser de fabricación reciente. Indicar el Centro Autorizado de Servicios (CAS) local avalado por el fabricante de la marca del bien ofertado, acompañado de la Nota por la cual dicho CAS se compromete a brindar el servicio correspondiente al presente llamado. El equipo ofertado no deberá tener una fecha de fin del producto ni de soporte (end of life / end of support) durante al menos los próximos 4 años a modo de que cuando expire la garantía inicial del fabricante esta pueda ser renovada	exigido
Autorización del Fabricante	El oferente deberá contar con Autorización del Fabricante. y/o autorización del distribuidor oficial de la Republica del Paraguay, debidamente membretada y firmada por una autoridad de este, deberán estar en idioma castellano o en su caso traducido por traductor público matriculado.	Exigido

ITEMS 2	Especificaciones Técnicas UPS ONLINE 6KVA	MÍNIMO EXIGIDO
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Torre con ruedas	Exigido
	Topología- Online Doble Conversión	Exigido
	Autodiagnóstico	Exigido
	Tensión nominal salida- 220 VAC fase-neutro	Exigido
	Rango de tensión de entrada- 110 VAC a 288 VAC	Exigido
	Eficiencia a plena carga- Igual o mayor a 95%	Exigido
	Frecuencia de entrada- entre 40 Hz a 70 Hz	Exigido
	Factor de potencia de entrada- Igual o mayor a 0.99	Exigido
	Factor de potencia de salida- 0,9	Mínimo
	Protección RJ45/RJ11	Exigido
	EPO (Emergency Power Off)	Exigido
	Regulación de voltaje de salida +/- 1%	Exigido
	opción para extensión de banco de baterías	Exigido
	Interfaces de comunicación -RS232, USB	Exigido
Baterías	Internas 12V 7 Ah en serie	Exigido
Autonomía	Al 100 % de carga y consumo de 6 Kw-7 min, Al 100 % de carga y consumo de 3 Kw-10 min., 60 % de carga y consumo de 2 Kw-15 min.	Mínimo
Sobrecarga	Protección contra sobre carga y corto circuito	Exigido
Estándares exigidos	EN 62040-1:2013, EN 62040-2:2006, ISO 9001, ISO 14001	Exigido
Capacidad	6KVA/6KW	Exigido
Panel de Control	Pantalla LCD y Botones	Exigido
Fabricación	El equipo debe ser nuevo, de fabricación reciente y encontrarse en comercialización activa en el mercado local.	Exigido
Garantía	Garantía Escrita de 24 (veinticuatro) meses ante desperfectos de fabricación	Exigido
Instalación	Debe incluir costo de instalación, configuración y puesta en marcha del equipo.	Exigido

Ítem 3.	Especificaciones Técnicas SERVIDOR NAS	MÍNIMO EXIGIDO
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del Equipo	CPU - Procesador de dos núcleos	Mínimo
	Memoria - 4 GB DE RAM ECC (ampliable hasta 32 GB)	Mínimo
	Tio de disco compatible - SAS/SATAIII/SATA II de 3.5 o 2.5 x 4	Mínimo
	Capacidad interna - 4HDD 8TB SATA 6 GB/s	Mínimo
	Puertos Externos - USB 3.0 x 2	Mínimo
	LAN - Gigabit x 2	Mínimo
	WAKE ON LAN/WAN	Exigido
	Frecuencia de alimentación - 50 a 60 Hz, monofásica	Exigido

	Protocolo de red - CIFS, NFS, FTP, iSCSI, SNMP	Mínimo
	Sistema de Archivos Interno: Btrfs, ext4 Externo: Btrfs, ext4, ext3, FAT, NTFS, HFS+	Mínimo
	Gestión de almacenamiento: RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10	Mínimo
	Virtualziaciòn: VMware, Microsoft, Certificado Citrix	Mínimo
	Seguridad FTP a través de SSL/TLS, Cortafuegos, Copia de seguridad, Conexión HTTPS	Mínimo
	Compatibilidad clientes: Unix, Linux, Windows 7 o superior, Windows Server 2003 o superior.	Mínimo
	Chrome, Firefox, Internet Explorer®: 8 o superior,	Exigido
	Android 6.0 o posterior.
	Español e Inglés como mínimo	Exigido
	Protocolos de Mail Server compatibles: POP3, SMTP, IMAP	Exigido
Configuración	El proveedor deberá configurar apropiadamente el servidor en coordinación con la contratante	Exigido
GARANTIA	Garantía de 3 años del fabricante (ON SITE) con provisión de partes originales sin cargo alguno para la institución durante el período de la garantía con respaldo del oferente.	Exigido
CERTIFICACIONES	Certificaciones - ISO 9001:2008 de fabricación del equipo.	Exigido
DOCUMENTACIONES DEL FABRICANTE	El oferente deberá contar con una autorización escrita del fabricante o del distribuidor autorizado en el Paraguay para presentar la oferta.	Exigido
	Certificado de garantía del fabricante para el equipo ofertado, donde conste el plazo de garantía.	Exigido
	La marca ofertada debe contar con al menos 3 años de experiencia en el mercado local demostrado con la respectiva inscripción de los registros públicos.	Exigido

- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

Lote 1. Mejora de Infraestructura tecnológica y Sala Técnica

Ítem 1.	RACK 22U
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Rack cerrado de piso con ruedas 19, 22U mínimo y 600 mm de profundidad como mínimo	Exigido
	Hecho con acero.	Exigido
	Puerta frontal en vidrio templado con cerramiento con llave.	Exigido
	Puertas laterales con cerramiento con llave	Exigido
	Los rieles montantes deberán ser cincados de al menos 1.5 mm de espesor y ajustables en profundidad, con rosca M5.	Exigido
	Tener conexión a tierra.	Exigido
	Una bandeja fija como mínimo	Exigido
Kit de Montaje y Accesorios	Proporcionar el kit completo de: 2 organizadores de cable, y demás accesorios requeridos para el montaje dentro del rack	Exigido

Ítem 2. PDU canal de tensión
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	2	Exigido
Cantidades de Salidas	8	Mínimo
Interruptor	Encendido/Apagado ON/OFF- I/0	Exigido
Material	carcasa de aleación de aluminio no inflamable, protección térmica	Exigido
Potencia de salida	2500W	Mínimo
Montaje	Rack 1 U	Exigido
Voltaje de trabajo	220/230V 10A	Mínimo
Garantía	12 meses de garantía

Ítem 3.	Especificaciones Técnicas SWITCH DE ACCESO NO POE
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica		Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar		Especificar
Modelo	Indicar		Especificar
Origen	Indicar		Especificar
Cantidad	3		Exigido
Densidad de Puertos	Densidad de puertos 100/1000 BASE-T de 24 entradas		Exigido
De los equipos	Densidad de puertos uplinks SFP+ 10GE de 2 entradas		Exigido
	Capacidad de Stacking		exigido
	Módulos o Adaptadores 10GE para stacking/apilamiento entre switches, de 2 entradas		Exigido
	Factor de forma 1u		Exigido
	Kit de montaje para rack		exigido
	Layer 2 Throughput (Maximum with 64 Byte Packets) 130 Mpps		Exigido
	Packet-Switching Capacities (Maximum with 64-Byte Packets) 170 Gbps		Exigido
	DRAM - 1 GB		Mínimo
	FLASH / STORAGE -512 Mb		Mínimo
	CPU -800 Mhz		Mínimo
	Tiempo medio entre fallas (MTBF)		10 años- Mínimo
	4000 VLANs soportado		Mínimo
	Port-based VLAN		exigido
	IEEE 802.1D: Spanning Tree Protocol		exigido
	IEEE 802.1Q: VLAN Tagging		exigido
	IEEE 802.1w: Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)		exigido
	IEEE 802.1X: Port Access Control		exigido
	IEEE 802.3ad: Link Aggregation Control Protocol (LACP)		exigido
	8 of LAGs supported		Mínimo
	4 of ports per LAG		Mínimo
	Administración mediante Interfaz Web		exigido
	Administración mediante CLI		exigido
	Administracion Out-of-band: Serial o 10/100BASE-T Ethernet		exigido
	SNMP v1, v2c, v3		exigido
	NTP		exigido
	DHCP server		exigido
	DHCP client and DHCP proxy		exigido
	DHCP relay		exigido
	SSHv2		exigido
	DNS resolver		exigido
	System log logging		exigido
	Temperature sensor		exigido
	Ventilador interno		exigido
	Power input AC 220-240V 50-60 Hz		exigido
	Power Supply Interno		exigido
Garantía	24 meses		exigido
Ítem 4		Especificaciones Técnicas Patch Panel Cat 6 24 Puertos
Nombre del Bien o Servicio Conexo		Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo		Descripción Técnica
Marca		Indicar	Especificar
Modelo		Indicar	Especificar
Origen		Indicar	Especificar
Cantidad		2	Exigido
Del equipo		Puertos 24	Exigido
		Conexiòn- U/UTP	Exigido
		Aplicaciones : 100Base-TX 100Base-T 100VG-AnyLAN , 1000Base-T(Gigabit Ethernet) 1000Base-TX ATM	Exigido
		Esquema de Cable: T568A/B	Exigido
		Montaje- Rack	Exigido
Garantía		12 meses	Exigido

Ítem 5	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Cable UTP		Cable UTP CAT 6. caja rollo x 305 mts, para redes interior cuenta con una solo tiene una capa de cubierta PVC y ninguna cubierta de cable exterior, deberá mantener la flexibilidad- con 90% mínimo de Cobre y 4 pares de con cruzeta central y con una capa PE impermeable, alta resistencia y cobertura de PVC, capaz de resistir la tensión y la tensión de compresión.	2 cajas

Ítem 6	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Cable patch		Cable patch cord Cat. 6 .de 1 metro de longitud, para interior con 90% mínimo de cobre, alta resistencia y cobertura de PVC.	45

Ítem 7	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Ficha		Ficha RJ45 CAT.6.Cuerpo de policarbonato transparente, Contactos enchapados de 50 micras baño de oro, 3 Navajas internas de contacto (CableConector) para óptima conexión, Acepta cable solido o multifilar. 23 AWG Con guía integrada facilita la aplicación, Aplicable a Cable Cat 6.	100

Ítem 8	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Jack		Jack RJ-45 Cat. 6. de 8 posiciones 2.- Para su uso con cable sólido y multifilar, calibres 22 al 26 AWG 3.- Aprobado por EIA/TIA (Código de colores 568A/B) 4.- Listado UL E157358 5.- Óptimo para la transmisión a 250 MHz. 6.- Temperatura de operación: -40°C a 80°C. 7-. Incluir Caja externa plástica con identificador, adhesivo y tornillos	45

Ítem 9	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Cable canal		Cable canal 100x50mmx2mts estructurado	2

Ítem 10	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Cable canal		Cable canal 20x10mm x 2mts	30

Ítem 11	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Caño		Caño electroducto tipo Conduit 25mmx3mts	100

Ítem 12	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Codos		Codos 90 ° para electroducto tipo Conduit	50

Ítem 13	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Abrazadera		Abrazaderas para caños tipo Conduit	250

Ítem 14	Especificaciones Técnicas
Descripción		Cantidad mínimo exigido


	Caja		Caja de paso plástica exterior 100x100x70mm	20

Lote 2. Equipos de Datos, Redes y Respaldo eléctrico

~~Ítem~~ITEM 1.	Especificaciones Técnicas FIREWALL/UTM
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Interfaz RJ45 WAN - 1	Mínimo
	Interfaz RJ45 LAN - 3	Mínimo
	Puerto USB	exigido
	Puerto de consola (RJ45)	exigido
	IPS Throughput - 1Gps	Mínimo
	NGFW Throughput - 800Mbps	Mínimo
	Threat Protection Throughput - 600Mps	Mínimo
	IPv4 Firewall Throughput (1518 / 512 / 64 byte, UDP) - 5/5/3 Gps	Minimo
	IPS, Anti-Malware, Antivirus, Mobile Malware, Botnet, CDR, Virus Outbreak Protection, URL, DNS & Video Filtering, Anti-Spam	Exigido
	Gateway-to-Gateway IPsec VPN Tunnels - 150	Minimo
	Client-to-Gateway IPsec VPN Tunnels - 200	Minimo
	SSL-VPN Users - 150	Minimo
	Sesiones concurrentes 1.3 millones Nuevas sesiones por segundo -42000 Configuración en Alta Disponibilidad (High Availability), Active-Active, Active-Passive, Clustering	~~exigido~~Mìnimo
	Corriente 100/240Ac, 50/60 Hz	exigido
Licencia	Todas las funcionalidades deberán ser ILIMITADAS en cuanto a usuarios, características de seguridad, protección contra amenazas, actualizaciones, conexiones, equipos que pasan a través de la solución, limitándose solamente al desempeño del equipo. La validez de las licencias debe ser por un periodo de 36 meses.	exigido
IPS	Deberá contemplar la suscripción al servicio de actualización de firmas por la duración del periodo de garantía	Exigido
	El sistema de prevención de Intrusos deberá estar orientado a la protección de redes y servidores.	Exigido
	Deberá soportar la detección de distintos tipos de ataques basándose en firmas actualizables.	Exigido
	Deberá poder mitigar los efectos de ataques de denegación de servicios.	Exigido
	Deberá contar con mecanismos de detección de ataques basados en reconocimiento de patrones y análisis de protocolos.	Exigido
	Deberá permitir bloquear tráfico entrante, saliente o ambos correspondientes a determinados países, sin necesidad de actualizar manualmente los rangos IP correspondientes a cada país.	Exigido
	El IPS debe poseer configuraciones o firmas predefinidas para servidores que actuen ya sea como webserver, servidor de dns, servidor de correo o Servidor de Base de Datos.	Exigido
	Deberá ser posible definir políticas de detección y prevención de intrusiones para tráfico IPv6.	Exigido
	Deberá poseer mecanismos de protección contra ataques DNS.	Exigido
	El dispositivo debe poder filtrar el tráfico de posibles amenazas con requerimientos inusuales a aplicaciones conocidas o a la arquitectura de red.	Exigido
	Deberá proveer información detallada de cada tipo de ataque, capacidad para manejar perfiles de configuración, detección de vulnerabilidades, exploits, validación de protocolos, detección de anormalidades, detección de ataques basado en conductas, por ej: múltiples intentos de logueo ssh en pocos segundos, capacidad de crear excepciones.	Exigido
Filtrado Web	Deberá contemplar suscripción al servicio de actualizaciones de categorías de filtrado URL que deberá estar vigente durante el periodo de la licencia.	Exigido
	Debe poseer la capacidad de filtrar páginas web (URL Filtering).	Exigido
	Debe poder aplicar restricción de ancho de banda ya sean para cierto tipo de tráfico, streaming de audio o video, P2P.	Exigido
	Capacidad de definir parámetros de Traffic Shaping o rate limit que apliquen para cada dirección IP en forma independiente, en contraste con la aplicación de ~~las mismas~~estas para la regla en general.	Exigido
	Capacidad de poder definir ancho de banda garantizado en KiloBytes por segundo.	Exigido
	Capacidad de poder definir prioridad de tráfico, en al menos tres niveles de importancia.	Exigido
	Facilidad de incorporar sitios a los cuales naveguen los usuarios, y establecer mediante categorías el acceso de los mismos.	Exigido
	Filtrado de contenido basado en categorías en tiempo real.	Exigido
	Deberá tener la facilidad de crear perfiles para el acceso web, diferenciando el origen ya sean por dirección ip o segmento de red o por usuarios o grupos de usuarios.	Exigido
	Los mensajes entregados al usuario por parte del URL FILTER (en caso de que un usuario intente navegar a un sitio correspondiente a una categoría no permitida) deberán ser personalizables, Facilidad de incorporar sitios a los cuales naveguen los usuarios, y establecer mediante categorías el acceso de los mismos.	Exigido
Control de Aplicaciones	Deberá contemplar suscripción al servicio de control de aplicaciones que deberá estar vigente durante el periodo de la licencia.	Exigido
	Posibilidad de crear políticas granulares para usuarios o grupo de usuarios.	Exigido
	Identificar, bloquear o limitar las aplicaciones y las funciones dentro de las aplicaciones.	Exigido
	En el caso de los programas para compartir archivos (peer-to- peer) deberá poder limitar el ancho de banda utilizado por ellos, de manera individual.	Exigido
	Para aplicaciones identificadas deben poder definirse al menos las siguientes opciones: permitir, bloquear, registrar en log.	Exigido
	La identificación de la aplicación debe ser independiente del puerto y protocolo hacia el cual esté direccionado dicho tráfico.	Exigido
Identificación y Monitoreo de Usuarios	Deberá poseer capacidades de identificación de usuarios en la red por computadora, por dirección ip, o por grupos.	Exigido
Identificación y Monitoreo de Usuarios	Deberá poder monitorear tráfico tanto de usuarios de un Directorio Activo como para usuarios Guest.	Exigido
Antivirus	Deberá soportar funcionalidad de Antivirus, Esta funcionalidad deberá estar equipada y activa al momento de la entrega de los equipos. En caso de ser requerido licencias, las mismas deberán ser entregadas con los equipos	Exigido
Reportes	La solución ofertada debe proveer reportes automáticos y personalizables tanto a nivel de estadísticas, indicadores, trafico, consumo, usuarios riesgosos, cumplimiento regulatorio, entre otros integrados en el mismo Firewall sin requerir ninguna plataforma o maquina adicional	Exigido
Reportes	La solución deberá poder ofrecer a futuro una plataforma adicional de reportes ejecutivos de la solución de Firewall ofertada y debe ser del mismo fabricante que el firewall, esta solución puede ser un appliance centralizado que consolide todos los equipos en un único punto o un servicio cloud en la nube de la misma marca.	Exigido
~~Capacitación~~Capacitación	Se deberá proveer una transferencia de habilidad de al menos 40 horas para un máximo de de 2 funcionarios de la entidad, y deberá contemplar desde la instalación, configuración y puesta a punto de los componentes de la solución. Para acreditar este requisito, el oferente deberá presentar con su oferta una declaración jurada. Esta implementación será definida entre el proveedor y el Administrador de Contrato o área requirente. El plazo para la presentación del plan será coordinado con el Administrador durante la ejecución contractual.	Exigido
Instalación	Alcance y Accesorios: El servicio contemplará todos los suministros, actividades de montaje, instalación en general, configuración y puesta en funcionamiento de los firewalls ofertados. Todos los accesorios necesarios para el buen funcionamiento de los equipos serán proveídos por el oferente. El oferente deberá presentar con su oferta una declaración jurada para verificar cumplimiento de este requisito.	Exigido
Instalación	El servicio de instalación contemplara todos los costos de traslado, estadía y viáticos del personal asignado para la instalación de los equipos.	Exigido
Soporte y Garantía	El soporte requerido deberá ser in-situ e incluir la configuración de los equipos en el formato que la convocante lo exija. Se deberá prever un tiempo máximo de respuesta de 5 horas a partir de la comunicación por correo electrónico de la convocante al proveedor. En caso de que el equipo no pueda ser reparado se deberá reemplazar por uno igual o de mayores prestaciones hasta la devolución de equipo reparado; se deberá dejar en funcionamiento todos los servicios con todas las configuraciones. Este soporte es solicitado por el tiempo que dure la Garantía.	Exigido
	~~Se solicita garantía por 3 (tres) años~~Se solicita garantía por 3 (tres) años. La misma empezara a regir desde la firma del Acta Definitiva a ser emitida por la convocante.	Exigido
	El oferente deberá presentar catálogo de su producto donde indique claramente el cumplimiento de las especificaciones solicitadas.	Exigido
	El oferente adjudicado deberá contar con al menos ~~2 (dos) técnicos certificados~~ 2 (dos) técnicos certificados en la solución en la marca ofertada. Los equipos deberán ser de fabricación reciente. ~~Indicar el Centro Autorizado de Servicios (CAS) local avalado por el fabricante de la marca del bien ofertado, acompañado de la~~ ~~Nota por la cual dicho CAS se compromete a brindar el servicio correspondiente al presente llamado~~ Indicar el Centro Autorizado de Servicios (CAS) local avalado por el fabricante de la marca del bien ofertado, acompañado de la Nota por la cual dicho CAS se compromete a brindar el servicio correspondiente al presente llamado. El equipo ofertado no deberá tener una fecha de fin del producto ni de soporte (end of life / end of support) durante al menos los próximos 4 años a modo de que cuando expire la garantía inicial del fabricante esta pueda ser renovada	exigido
Autorización del Fabricante	El oferente deberá contar con Autorización del Fabricante. y/o autorización del distribuidor oficial de la Republica del Paraguay, debidamente membretada y firmada por una autoridad ~~del mismo~~de este, deberán estar en idioma castellano o en su caso traducido por traductor público matriculado.	Exigido

~~Item~~ITEMS 2.	Especificaciones Técnicas UPS ONLINE 6KVA	MÍNIMO EXIGIDO
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del equipo	Torre con ruedas	Exigido
	Topología- Online Doble Conversión	Exigido
	Autodiagnóstico	Exigido
	Tensión nominal salida- 220 VAC fase-neutro	Exigido
	Rango de tensión de entrada- 110 VAC a 288 VAC	Exigido
	Eficiencia a plena carga- Igual o mayor a 95%	Exigido
	Frecuencia de entrada- entre 40 Hz a 70 Hz	Exigido
	Factor de potencia de entrada- Igual o mayor a 0.99	Exigido
	Factor de potencia de salida- 0,9	Mínimo
	Protección RJ45/RJ11	Exigido
	EPO (Emergency Power Off)	Exigido
	Regulación de voltaje de salida +/- 1%	Exigido
	~~opcion~~opción para extensión de banco de ~~baterias~~baterías	Exigido
	Interfaces de comunicación -RS232, USB	Exigido
Baterías	Internas 12V 7 Ah en serie	Exigido
Autonomía	Al 100 % de carga y consumo de 6 Kw-7 min, Al 100 % de carga y consumo de 3 Kw-10 min., 60 % de carga y consumo de 2 Kw-15 min.	Mínimo
Sobrecarga	~~Proteccion~~Protección contra sobre carga y corto circuito	Exigido
Estándares exigidos	EN 62040-1:2013, EN 62040-2:2006, ISO 9001, ISO 14001	Exigido
Capacidad	6KVA/6KW	Exigido
Panel de Control	Pantalla LCD y Botones	Exigido
Fabricación	El equipo debe ser nuevo, de fabricación reciente y encontrarse en comercialización activa en el mercado local.	Exigido
Garantía	Garantía Escrita de 24 (veinticuatro) meses ante desperfectos de fabricación	Exigido
Instalación	Debe incluir costo de instalación, configuración y puesta en marcha del equipo.	Exigido

Ítem 3.	Especificaciones Técnicas SERVIDOR NAS	MÍNIMO EXIGIDO
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica	Requerimiento mínimo / exigido	El bien ofertado cumple con las especificaciones requeridas (SI/NO)
Nombre del Bien o Servicio Conexo	Descripción Técnica
Marca	Indicar	Especificar
Modelo	Indicar	Especificar
Origen	Indicar	Especificar
Cantidad	1	Exigido
Del Equipo	CPU - Procesador de dos núcleos	Mínimo
	Memoria - 4 GB DE RAM ECC (ampliable hasta 32 GB)	Mínimo
	Tio de disco compatible - SAS/SATAIII/SATA II de 3.5 o 2.5 x 4	Mínimo
	Capacidad interna - 4HDD 8TB SATA 6 GB/s	Mínimo
	Puertos Externos - USB 3.0 x 2	Mínimo
	LAN - Gigabit x 2	Mínimo
	WAKE ON LAN/WAN	Exigido
	Frecuencia de alimentación - 50 a 60 Hz, monofásica	Exigido

	Protocolo de red - CIFS, NFS, FTP, iSCSI, SNMP	Mínimo
	Sistema de Archivos Interno: Btrfs, ext4 Externo: Btrfs, ext4, ext3, FAT, NTFS, HFS+	Mínimo
	Gestión de almacenamiento: RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10	Mínimo
	Virtualziaciòn: VMware, Microsoft, Certificado Citrix	Mínimo
	Seguridad FTP a través de SSL/TLS, Cortafuegos, Copia de seguridad, Conexión HTTPS	Mínimo
	Compatibilidad clientes: Unix, Linux, Windows 7 o superior, Windows Server 2003 o superior.	Mínimo
	Chrome, Firefox, Internet Explorer®: 8 o superior,	Exigido
	Android 6.0 o posterior.
	Español e Inglés como mínimo	Exigido
	Protocolos de Mail Server compatibles: POP3, SMTP, IMAP	Exigido
Configuración	El proveedor deberá configurar apropiadamente el servidor en coordinación con la contratante	Exigido
GARANTIA	Garantía de 3 años del fabricante (ON SITE) con provisión de partes originales sin cargo alguno para la institución durante el período de la garantía con respaldo del oferente.	Exigido
CERTIFICACIONES	Certificaciones - ISO 9001:2008 de fabricación del equipo.	Exigido
DOCUMENTACIONES DEL FABRICANTE	El oferente deberá contar con una autorización escrita del fabricante o del distribuidor autorizado en el Paraguay para presentar la oferta.	Exigido
	Certificado de garantía del fabricante para el equipo ofertado, donde conste el plazo de garantía.	Exigido
	La marca ofertada debe contar con al menos 3 años de experiencia en el mercado local demostrado con la respectiva inscripción de los registros públicos.	Exigido

- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

Licitaciones

Contratos

Pagos

Compradores y vendedores

Diferencias entre la versión 2 y 3 del Pliego de la Licitación 441547 - ADQUISICIÓN DE EQUIPOS PARA DATACENTER PARA LA CONACOM

Secciones

Versión 2

Versión 3

Diferencias entre las versiones 2 y 3